Gah oor Nederlands

Gah

Form of football, also close to rugby, played mainly in Ireland.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Gaelic football

Form of football, also close to rugby, played mainly in Ireland.

gah

tussenwerpsel

Used to express exasperation or annoyance.

voorbeelde

National identification no.: (a) Afghan national identification card (tazkira) number 57388 issued in Lashkar Gah District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Residential card number 665, Ayno Maina, Kandahar Province, Afghanistan.
Nationaal identiteitsnummer: a) Afghaanse nationale identiteitskaart (tazkira) nummer 57388, afgegeven in het district Lashkar Gah, provincie Helmand, Afghanistan; b) verblijfskaart nr. 665, Ayno Maina, provincie Kandahar, Afghanistan.

Captain Kal-Gah had cargo to sell in Krammes.
Kapitein Kal-Gah had lading die in Krammes moest worden verkocht.

Faigh clan gah nin bellach!
Faigh clan gah nin bellach.

There were a few brokers like that just up to a little bit ago, but now, there is one person left, Myun Gah, a person living in Yeon Gil ( Yanji ).
Pas geleden had je nog een aantal van die smokkelaars, maar nu is er nog maar een over, Myun Gah, hij woont in Yeon Gil.

"""Gah,"" he stammered, stepping back again."
‘Gah,’ stamelde hij, en hij stapte weer achteruit.

It is used for detailed imaging within the Solar System and was the first to detect Gah Lak Tus when it appeared over the Great Red Spot of Jupiter.
Hij wordt gebruikt om het zonnestelsel gedetailleerd in beeld te brengen, en was de eerste die Gah Lak Tus opmerkte toen die de Aarde naderde.

‘Gah ...’ ‘So you’re giving up?
‘Gah...’ ‘Dus je geeft het op?

“I thank you, Captain Kal-Gah, but we have decided to—” “Wait!”
'Ik dank u, kapitein Kal-Gah, maar we hebben besloten om...'

The Taliban also sent funds to the RMX branch in Lashkar Gah for distribution to Taliban commanders in 2010.
De Taliban sluisden in 2010 ook geld via de RMX-afdeling in Lashkar Gah door aan commandanten van de Taliban.

The RMX branch in Lashkar Gah, Helmand Province, has been used by the Taliban to transfer funds for local operations.
De RMX-afdeling in Lashkar Gah, provincie Helmand, is door de Taliban gebruikt om geld voor plaatselijke operaties door te sluizen.

Can I have some money for a panda cone? Gah!
Pap, mag ik geld voor een pandahoorntje?

As of late 2009, the manager of the HKHS branch in Lashkar Gah oversaw the movement of Taliban funds through HKHS.
Vanaf eind 2009 zag de directeur van de HKHS-afdeling in Lashkar Gah toe op het verkeer van geld van de Taliban via HKHS.

As of late 2009, the manager of the HKHS branch in Lashkar Gah oversaw the movement of Taliban funds through HKHS.
Eind 2009 zag de directeur van de HKHS-afdeling in Lashkar Gah toe op het verkeer van geld van de Taliban via HKHS.

In 2011, a Taliban sub-commander transferred tens of thousands of dollars to a Taliban commander through the RMX branch in Lashkar Gah.
In 2011 heeft een ondercommandant van de Taliban via de RMX-afdeling in Lashkar Gah tienduizenden dollars aan een commandant van de Taliban overgedragen.

“Gah, I’m afraid I do,” the cartoonist Dordogne grumbled sadly.
'Gah, ik ben bang van wel,' zei de striptekenaar Dordogne triest.

"""Peaceable Woman,"" Wilfred Tall Tree said suddenly, and then something that sounded like nalohka'am gah."
'Vredelievende Vrouw,' zei Wilfred Tall Tree plotseling, en daarna iets dat klonk als Nalohka'amgah.

Aha gah hel'lah means " river, " but sometimes, it means " stream. "
Aha hel'lah betekent'rivier', maar kan ook'beek'betekenen.

‘Gah... You know, I don’t even have last names for them?
‘Goh... Weet je, ik weet hun achternamen niet eens.

In early 2012, the Taliban ordered Ahmed Shah to transfer money to a number of hawalas in Lashkar Gah, Helmand Province, from which a senior Taliban commander would then allocate the funds.
Begin 2012 gaf de Taliban Ahmed Shah de opdracht geld over te maken naar een aantal hawalas in Lashkar Gah, in de provincie Helmand, waarna een hoger geplaatste Taliban-commandant van daaruit de fondsen verder verdeelde.

Gah, why does everything in this town have to be such a huge secret?
Waarom moet alles in deze stad zo'n groot geheim zijn?

National identification no.: (a) Afghan national identification card (tazkira) number 57388 issued in Lashkar Gah District, Helmand Province, Afghanistan, (b) Residential card number 665, Ayno Maina, Kandahar Province, Afghanistan.
Nationaal identiteitsnummer: a) Afghaanse nationale identiteitskaart (tazkira) nr. 57388 afgegeven in district Lashkar Gah, provincie Helmand, Afghanistan; b) verblijfskaart nr. 665, Ayno Maina, provincie Kandahar, Afghanistan.