Gates Mills oor Nederlands

Gates Mills

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Gates Mills

Gates Mills, Ohio

voorbeelde

Johnny could have had steady work at Gates Mills Weaving, but only on the night shift.
Johnny had vast werk kunnen krijgen bij de textielfabriek in Gates, maar alleen in de nachtploeg.

Through a messy blur of tears she saw the Stocktons at the gate to Stockton Mill.
Door een waas van tranen zag ze de Stocktons bij het hek van Stockton Mill.

28 At last I pass through the gate to the mill.
28 Eindelijk ga ik het hek van de molen binnen.

They're out the mill gate, not in the city.""
Die zijn buiten de houtpoort, niet in de stad.’

We left the yard by the gate which, as Mills had indicated, led into the kitchen garden.
We verlieten de binnenplaats door de poort die, zoals Mills had gezegd, naar de moestuin leidde.

But when he arrived the pickets had disappeared and workers were streaming out through the Mill gates.
Maar toen hij arriveerde waren de postende stakers verdwenen en stroomden de arbeiders door de hekken naar buiten.

‘The first thing to do is see he doesn’t set foot inside the Mill gates,’ said Mr Ponder.
‘Om te beginnen moeten we er voor zorgen dat hij geen voet in de Fabriek zet,’ zei meneer Ponder.

The non-separation of SVLK and non-SVLK wood material in mills prevents legal certainty at the mill gate.
Doordat er geen onderscheid wordt gemaakt tussen SVLK-gecertificeerd houtmateriaal en niet-SVLK-gecertificeerd houtmateriaal in fabrieken ontstaat rechtsonzekerheid bij de fabriekspoort.

Kate clutched her cloak and ran over the bridge and past the churchyard to the gates of Stockton Mill.
Kate klemde haar cape om zich heen en rende over de brug en langs het kerkhof naar de hekken van Stockton Mill.

But if they get beyond the gate and start milling around in this small space at the end, they’ll head for the water.
Maar als ze het hek passeren en in deze kleine ruimte rondlopen, gaan ze naar de waterkant.

The gates of the compound loomed ahead and there were several men milling around outside the gate.
De poort van de compound kwam in zicht en er liepen meerdere mannen voor het hek in het rond.

Then when I open the door for them it’s like opening a sluice-gate in a water mill.
En als ik de deur voor ze opendoe, is het alsof je een molenstuw openzet.

When mill profits are taken into account, wood cost (harvested, at the gate of the pellet mill) was, on average, 34 % of the import price.
Rekening houdend met de winst van de fabriek waren de kosten van hout (gekapt, afgeleverd aan de poort van de houtpelletfabriek) gemiddeld 34 % van de invoerprijs.

We walked together in the direction of the Tehran Gate until we reached the mill.
We liepen samen in de richting van de Teheran-poort tot we bij de molen kwamen.

Through the iron gates we could see people milling around.
Door de ijzeren hekken heen zagen we mensen lopen.

And what's left of Gates Falls depends on this mill.
En wat er over is van Gates Falls heeft deze fabriek nodig.

Partygoers are milling outside the gates of Oaklands, some still holding drinks or draped with streamers.
Buiten de hekken van Oaklands lopen feestgangers rond, sommigen nog met een drankje of behangen met serpentines.

As he passes the small gate leading to the weaving mill, disappointment gives way to guilt.
Wanneer hij de kleine poort naar de weverij weer ziet maakt zijn teleurstelling plaats voor het eerdere schuldgevoel.

Life: it’s happening beyond the mills, beyond the gates.
Het leven: het speelt zich af achter de molens, achter de hekken.

Even at this late hour, there was a crowd milling outside the gate, waiting to gain entrance.
Zelfs op dit late tijdstip stond er nog een flinke rij mensen te wachten tot ze naar binnen mochten.

ELSIE AND MALCOLM WERE IN THE FIRST LINE OF STRIKERS marching up to the gate of the Stroop Sock Mill.
Hoofdstuk 12 Elsie en Malcolm liepen in de voorste rij stakers die optrokken naar de poort van Stroops Kousenfabriek.

She has left me the mill near the Tehran Gate.”
Ze heeft me een molen nagelaten bij de Teheran-poort.’

The mosque was packed and hundreds of people were milling around outside the gate.
De moskee was overvol, honderden mensen stonden al buiten op straat.

Beyond the lych gate I could see their horses milling about, raising small clouds of yellow dust.
Achter het kerkhofportaal zag ik hun paarden rondlopen en wolkjes geel stof opwerpen.

The gates of the Petersburg foundries and wool mills were often locked.
De poorten van de Petersburgse metaalgieterijen en spinnerijen bleven vaak gesloten.