Hamhung oor Nederlands

Hamhung

eienaam

the second largest city in North Korea.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Hamhŭng

voorbeelde

Registered owner, ship and commercial manager of the DONG FENG 6, a vessel that loaded coal at Hamhung, DPRK on 11 July 2017 for export in violation of UN sanctions.
Geregistreerde eigenaar, scheepsbeheerder en commercieel beheerder van de DONG FENG 6, die op 11 juli 2017 in Hamhung (DVK) steenkool voor uitvoer heeft geladen, in strijd met VN-sancties.

Registered owner, ship and commercial manager of the DONG FENG 6, a vessel that loaded coal at Hamhung, DPRK on July 11, 2017 for export in violation of UN sanctions.
Geregistreerde eigenaar, scheepsbeheerder en commercieel beheerder van de DONG FENG 6, die op 11 juli 2017 in Hamhung (DVK) steenkool voor uitvoer heeft geladen, in strijd met VN-sancties.

Other information: M/V DONG FENG 6 loaded DPRK coal at Hamhung, DPRK, on 11 July 2017, for export in violation of UN sanctions.
Overige informatie: Zeeschip DONG FENG 6 heeft op 11 juli 2017 in Hamhung, DVK, steenkool uit de DVK geladen voor uitvoer in strijd met de VN-sancties.

In 2005, when Shin arrived in Hamhung, most of its factories were still closed.
Toen Shin in 2005 in Hamhung aankwam, waren de meeste fabrieken nog steeds dicht.

Shin had not yet learned enough geography to know where Hamhung was.
Shin had nog niet voldoende geografische kennis om te weten waar Hamhung lag.

I did not realize how bad until I made a visit to Aunt Pretty in Hamhung that spring of 1996.
Ik begreep pas hoe slecht toen ik in het voorjaar van 1996 een bezoek bracht aan tante Knap in Hamhung.

We ate out quite often at restaurants that served naengmyeon, for which Hamhung is famous.
We gingen heel vaak uit eten in restaurants die naengmyeon serveerden, waar Hamhung om bekendstaat.

The biggest milestone of my youth came at the age of nine, in Hamhung.
De grootste mijlpaal uit mijn jeugd kwam toen ik negen was, in Hamhung.

In Hamhung, I found the address and delivered the letter to his mother, and she read it in front of me.
In Hamhung vond ik het adres en gaf de brief af bij zijn moeder.

I said you were visiting Aunt Pretty in Hamhung.
Ik zei dat je op bezoek was bij tante Knap in Hamhung.

For a small fee, it hauled passengers to the train station in Hamhung, the second largest city in North Korea.
Voor een kleine vergoeding bracht die passagiers naar het treinstation in Hamhung, de tweede grote stad in Noord-Korea.

We left Anju, but did not go immediately to Hamhung.
We verlieten Anju, maar gingen niet meteen naar Hamhung.

If the Bowibu investigated, it would appear as if she had died en route to Hamhung.
Als de bowibu een onderzoek zouden instellen, zou het lijken alsof ze op weg naar Hamhung was overleden.