Hans Asperger oor Nederlands

Hans Asperger

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Hans Asperger

Its author was a man named Hans Asperger,
De auteur was Hans Asperger.

voorbeelde

But Hans Asperger never meant it like that.
Maar dat heeft Asperger nooit zo bedoeld.

The pioneers in research into autism were Hans Asperger and Leo Kanner.
De pioniers in onderzoek naar autisme waren Hans Asperger en Leeuw Kanner.

Asperger syndrome is named for Dr. Hans Asperger, an Austrian pediatrician, who first described the condition in 1944.
Asperger-syndroom is vernoemd naar Dr. Hans Asperger, een Oostenrijkse kinderarts, die voor het eerst beschreef de toestand in 1944.

Hans Asperger (February 18, 1906 – October 21, 1980) was an Austrian doctor of children.
Hans Asperger (Hausbrunn, 18 februari 1906 – Wenen, 21 oktober 1980) was een Oostenrijks kinderarts naar wie het syndroom van Asperger is genoemd.

But to really understand, we have to go back further to an Austrian doctor by the name of Hans Asperger, who published a pioneering paper in 1944.
Maar om het echt te begrijpen, moeten we teruggaan naar 1944 toen een Oostenrijkse arts Hans Asperger een baanbrekende paper publiceerde.

The syndrome is named after the Austrian pediatrician Hans Asperger who, in 1944, studied and described children in his practice who lacked non-verbal communication skills, demonstrated limited empathy with their peers and were physically clumsy.'
Het syndroom is vernoemd naar de Oostenrijkse kinderarts Hans Asperger die in 1944 in zijn praktijk kinderen bestudeerde die een gebrek aan non-verbale communicatievaardigheden, beperkte empathie met hun leeftijdsgenoten en fysieke onhandigheid vertoonden.'