Havoc oor Nederlands

Havoc

Havoc (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Havoc

Havoc (film)

Havoc (2005)

And Havoc didn't know he was being filmed.
En Havoc wist niet dat hij gefilmd werd.

havoc

/ˈhæv.ək/ werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel

To pillage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

verwoesting

naamwoord vroulike

devastation

You want to get out and wreak havoc, but your molecules need to be charged.
Je wilt eruit en verwoesting zaaien, maar je molecules moeten eerst worden opgeladen.

vernieling

naamwoord

Yet the fact remains that for my fishing industry, the common fisheries policy continues to wreak havoc.
Toch blijft het een feit dat het gemeenschappelijk visserijbeleid mijn visserijsector nog steeds in de vernieling blijft helpen.

ravage

naamwoord

Sabrina, we find you guilty of releasing a witch familiar, who is wreaking havoc on the world.
Sabrina, vinden we u schuldig aan vrijgeving aan een heks vertrouwen, die een ravage aanricht aan de wereld.

chaos · verwoesten · herrie · gevecht · verwarring · kloppartij · knokpartij · roerigheid · rustverstoring · getier · rel · vechtpartij · tumult · spektakel · debâcle

Soortgelyke frases

High Havoc
High Havoc

voorbeelde

The Irish Government is insisting that a network of waste incinerators, some for toxic waste, be created in my country, thus introducing an explosion of PAHs into our water, air, soil, plants and into the cells of Irish citizens where the benzenes and dioxins can wreak havoc.
De Ierse regering is van plan in mijn land een serie vuilverbrandingsovens te bouwen, wat een explosieve groei zal veroorzaken in de verspreiding van PAK's in ons water, onze bodem, in planten en lichaamscellen van Ierse burgers, waar benzeen en dioxine grote schade kunnen veroorzaken.

It’s always been that way, ever since puberty when all those hormones were playing havoc with your thinking.
Het is altijd zo geweest, al vanaf je puberteit, toen al die hormonen je denken in de war stuurden.

I parked in front of the pizza shop and brought Havoc in with me while they pulled our order.
Ik parkeerde voor de pizzeria en nam Havoc mee naar binnen terwijl ze mijn bestelling pakten.

Early on, what weighed most heavily on their minds was the havoc their transgression wreaked on Yasui’s future.
Aanvankelijk was de invloed die hun misstap uitoefende op Yasui’s toekomst de grootste geestelijke kwelling.

On the other hand, Davis Cup plays havoc with my manicure schedule.
Aan de andere kant gooit de Davis Cup mijn manicureschema hopeloos in de war.

"""You have some other explanation of the havoc she's created since your marriage?"""
Heb jij dan een verklaring voor de mysterieuze gebeurtenissen sinds je met haar getrouwd bent?”

“And by wreaking havoc, you mean...?”
'Het is dus verkloot, bedoel je dat?'

The resulting famine caused havoc among the people.
De hieruit volgende hongersnood vroeg zijn tol onder de mensen.

There will be havoc in the markets again. "
Dat zal weer een rampzalig effect op de markten hebben. "

Pesticides have wreaked havoc on agricultural ecosystems and sometimes poisoned sources of drinking water.
Bestrijdingsmiddelen leidden tot enorme schade aan landelijke ecosystemen en vergiftigden soms ook het drinkwater.

We often spend entire days wreaking havoc in the grainfields.
Vaak zijn wij de hele dag bezig in de graanvelden huis te houden.

This morning she felt more like an intruder come to wreak havoc.
Deze ochtend voelde ze zich echter meer een indringer die een ravage kwam aanrichten.

"""The sprinklers wreaked havoc from an evidence preservation standpoint, but the bodies weren't burned."""
‘De sprinklers hebben wat bewijsmateriaal betreft een verwoesting aangericht, maar de lichamen zijn niet verbrand.’

That would've wreaked havoc on the system.""
Dat zou rampzalig zijn geweest voor het systeem.’

Nowadays wars are not waged primarily with weapons, but financial crises like the current one today may wreak as much havoc as a war.
Vandaag de dag worden oorlogen niet in de eerste plaats met wapens gevoerd en financiële crises zoals de huidige, kunnen evenveel schade aanrichten als een oorlog.

The calendars say... that this week is the return of the playful Hawaiian god Lono... and he will wreak havoc in the sky with the fire goddess Pele.
De kalenders zeggen... dat deze week is de terugkeer is van de ondeugende Hawaiiaanse god Lono... en hij zal grote schade aanrichten aan de hemel met de godin van het vuur Pele.

In order to do so, did they eliminate those who were intent on wreaking havoc?
Hebben ze daarvoor de mensen geëlimineerd die er een puinhoop van wilden maken?

It should guard against breakdown or unintended use that could cause havoc.
Het moet waarborgen bieden tegen systeemuitval of onbevoegd gebruik, die desastreus zouden kunnen zijn.

It has a crew of two and is in the same class as the American Apache and the Russian Havoc.
Te vergelijken met de Amerikaanse Apache en de Russische Havoc.

Jacobo wreaked havoc in a statewide crime spree.
Jacobo zaaide verderf tijdens een serie van misdaden.

On 31 October 2002, a violent earth tremor wreaked havoc in the area around Campobasso in the Molise region of Italy, causing 27 deaths, hundreds of casualties and enormous damage to infrastructures, buildings and the cultural heritage.
Op 31 oktober 2002 werd Molise opgeschrikt door een krachtige aardbeving die het gebied rond de stad Campobasso verwoestte, aan 27 inwoners het leven kostte, honderden gewonden maakte en enorme schade aanrichtte aan artistiek erfgoed, gebouwen en infrastructuur.

More needless havoc was wreaked in the name of getting even than anything else I could think of.
Er werd meer nodeloos geweld gebruikt in naam van wraak dan om alle andere redenen die ik kon bedenken.

It’s already disrupted cabinet meetings and played havoc with everyone’s schedule.
Het heeft kabinetsvergaderingen getorpedeerd en ieders agenda overhoop gehaald.

Hugh abandoned stealth and disguise, made as much noise, wrought as much havoc as possible.
Hugh zag af van toesluipen en vermommen en maakte zo veel mogelijk lawaai om zoveel mogelijk onrust te stichten.

Is the Commission aware of the risk involved in such activities, which have wreaked havoc in the past?
op de hoogte is van het gevaar van dergelijke werkzaamheden, die in het verleden aanleiding waren voor grote rampen,