Hedeby oor Nederlands
Hedeby
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Hedeby
They're coming out with quite an interesting series on your exile here on Hedeby.
Ze komen met een vrij interessante serie over jouw ballingschap hier op Hedeby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He moved back to Hedeby when he turned seventy.""
Effectief lidLiterature Literature
She sat for a long time wishing that Mikael Blomkvist had never come to Hedeby.
Weet je nog hoe het hier was op de straat, # jaar geleden?Literature Literature
Why did he move back to Hedeby?”
gelet op regel # van zijn ReglementLiterature Literature
Henrik lives on the island Hedeby, a few kilometers from Hedestad.
Nader te beoordelen maatregelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Mikael didn’t say a word about your coming to Hedeby.”
° zichtbare microspectrometrieLiterature Literature
Ruth Hedeby had liked it too after she split up with her husband.
Vanuit het oogpunt van de gegevensbescherming is het van belang te bepalen welke instantie de controle heeft over de gegevens die worden gebruikt bij de productie van de statistiekenLiterature Literature
His home was Hedeby; it lay on the other side of the lake, almost opposite Björne.
Rond het zelfde moment dat we ondersteuning gaven om naar Irak te gaanLiterature Literature
"""In the past all the investigations focused on Hedeby Island."
Het besluit van de bevoegde autoriteit om enkele van haar vorderingen kwijt te schelden, werd op # juli # genomen, toen het belastingkantoor instemde met het door de begunstigde voorgestelde akkoordLiterature Literature
Decided in an instant he wouldn’t tell Ruth Hedeby.
Rustig maar, het is niet gênantLiterature Literature
He followed a narrow, partially overgrown path that ran along the bay on the north side of Hedeby Island.
Indien je wilLiterature Literature
Don't tell me Ruth Hedeby is wearing the trousers.
Wij hebben je weggestuurd, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hedeby toyed with her wedding ring then asked, ‘Because?’
Als ie dan valt, pakken wij ' mLiterature Literature
Founded in the early Viking Age, Aarhus is one of the oldest cities in Denmark, along with Ribe and Hedeby.
Ik zorg voor m' n bestaanWikiMatrix WikiMatrix
Hedeby is a rustic place, well worth a visit.
Ze noemen ze " verliezers "Weet je wat dat betekent?Literature Literature
“The fall oats need to be planted from the seeds we purchased in Hedeby.”
Nu is hij hier?Literature Literature
Brix asked, interested, even if König and Hedeby were sighing at one another.
HOOFDSTUK III.-Werking van het AdviescomitéLiterature Literature
And here on Hedeby Island there are only relatives and people already married.""
Verzoek om aparte stemmingLiterature Literature
Then Hedeby said, ‘You can both go home.’
Elk conflict met eventueel in de toekomst te verrichten werkzaamheden, of met andere huidige of vroegere verplichtingen van een gegadigde, een inschrijver of een contractant, of elk conflict met zijn eigen belangenLiterature Literature
But the body was dragged from the house, taken to Mindelunden—’ ‘To divert the investigation,’ Hedeby said.
Hij heeft beloofd dat ik hem mocht zien als ik klaar wasLiterature Literature
You should call Lennart Brix or Ruth Hedeby.
Weigering van CommissieLiterature Literature
Three other people in the Vanger family lived on Hedeby Island.
Heeft de Raad de agenda zodanig vastgesteld dat hij niet openlijk toe hoeft geven wat de – verstrekkende – gevolgen zijn van de nederlaag die deze zelfde Raad op 13 september in Luxemburg heeft geleden?Literature Literature
The door opened and Ruth Hedeby came in, ignored Steiner when he told her to leave.
Tijdens gebruik: niet in de koelkast bewarenLiterature Literature
The response was so loud and furious Ruth Hedeby held the phone away from her ear.
o het koninklijk besluit van # april # tot reglementering van het kamperen op de hoeve, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # meiLiterature Literature
Brix leaned against the wall, talking intermittently with Ruth Hedeby, his immediate boss in the Politigården.
Bijzonderheden stemming: bijlage Stemmingsuitslagen, puntLiterature Literature
‘She’s the victim from Mindelunden,’ Ruth Hedeby replied.
Dat is de vraagLiterature Literature
125 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.