Henry I of Castile oor Nederlands

Henry I of Castile

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Hendrik I van Castilië

voorbeelde

Marriage[edit] In 1215, a political marriage was arranged between Mafalda and her young cousin Henry I of Castile.
In 1215 werd er een politiek huwelijk gearrangeerd tussen Mafalda en haar jonge neef, koning Hendrik I van Castilië (1204-1217).

Such was Giron's importance that Henry IV, to attach him to his cause, offered him the hand of his own sister, Isabella I of Castile.
Girons steun was zo belangrijk dat, om zijn steun te kopen, Hendrik IV hem de hand van zijn zuster – Isabella I van Castilië – bood.

It was struck during the war between D. Fernando I and Henry II of Castille, and was used to pay the troops.
Hij werd geslagen tijdens de oorlog tussen Ferdinand I en Hendrik II van Castilië en diende om de soldaten te betalen.

Joanna was supported by Portugal, while the eventual winner, Henry's half-sister Isabella I of Castile had the support of Aragon because of her marriage to Ferdinand II of Aragon, and later in the war, France also supported her right to the throne. Debate over his health and sexuality[edit]
Door het ontbreken van een mannelijke erfgenaam brak er na zijn dood een opvolgingsoorlog uit tussen zijn dochter Johanna, gesteund door Portugal, en de uiteindelijke winnaar, zijn half-zuster Isabella van Castilië, gesteund door Aragón (via haar man Ferdinand II van Aragon) en later ook Frankrijk.