Hermunduri oor Nederlands

Hermunduri

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Hermunduren

voorbeelde

She had said Marcobus, chief of the Hermunduri, would be murdered by a woman.
Ze had gezegd dat Marcobus, hoofdman van de Hermunduri, door een vrouw vermoord zou worden.

She looked at the Hermunduri and wondered how many Chatti would die so Rolf could keep her.
Ze keek naar het meisje en vroeg zich af hoeveel Chatti er zouden moeten sterven als Rolf besloot haar te houden.

Villagers came out of their houses to watch Rizpah walk down the street with the Hermunduri captive.
De dorpelingen kwamen uit hun huizen om Rizpah, samen met het Hermunduri-meisje door de straat te zien lopen.

“Where was Tiwaz when our people cried out to him in battle against the Hermunduri?
‘Waar was Tiwaz toen ons volk in de oorlog tegen de Hermunduri om hem schreeuwde?

The Hermunduri stole our sacred salt flats, did they not?
De Hermunduri hebben onze heilige zoutpannen gestolen, of niet soms?

"""It's a tunic to replace the one you gave the Hermunduri girl,"" Helda said."
Als vervanging voor de tuniek die je aan het Hermunduri-meisje hebt gegeven,’ zei Helda.

They would destroy the Hermunduri and take back the sacred river and salt flats.
Ze zouden de Hermunduri vernietigen en de heilige rivier en de zoutbedden terugnemen.

The Hermunduri girl was crying hysterically and slapping at another warrior who sought to fondle her.
Het Hermunduri-meisje huilde hysterisch en probeerde een andere krijger te slaan die haar wilde betasten.