I'm full oor Nederlands

I'm full

Phrase

Indicates that the speaker does not wish to continue eating.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ik ben vol

I'm full

I'm full of Canadian venom and I'm gonna have my cards done.
Ik ben vol van Canadeze gif en ik ga mijn kaarten laten doen.

ik ben zat

I'm full

voorbeelde

I'm full of surprises.
Ik blijf verrassen.

I'm full of admiration for the job you do.
Ik heb ontzag voor mensen met een beroep zoals het uwe.

I'm full.
Ik zit vol.

I'm full of romance and I've taken a fancy
" Ik voel me romantisch vol van romantiek

Help yourself because I'm full up.
Help jezelf, want ik zit vol.

Yeah, I'm full of luck.
Ja, ik stik van het geluk.

No, I'm full.
Nee, Ik heb genoeg.

I'm full of dreams!
Ik zit vol dromen.

I can imagine a hamburger and... I'm full.
Ik stel me'n hamburger voor, en dan zit ik vol.

'I 've just come back from Paris and I'm full of confidence.
‘Ik kom net uit Parijs, en ik heb er vertrouwen in.

I'm full of stuffing.
Ik zit vol vulling.

Well, at least I'm full.
Ik zit tenminste vol.

And today I realised for the first time, I'm full of shit.
En vandaag besefte ik voor't eerst dat ik fout ben.

All right, I'm full.
Goed, ik zit vol.

I'm full of lies on the inside. "
Binnenin zit ik vol leugens.

And I'm full with thirst and the temptations of the Tropics and have a great need to ease'em.
En ik dorst naar de verleidingen van de Tropen. en ik zoek ze te bevredigen.

I'm full of delicious surprises
Ik zit vol verrassingen en heerlijke vermommingen

No, I'm full.
Ik zit vol.

I'm full of vervain.
Ik zit vol vervain.

I'm full of mistakes.
Ik zit vol met vergissingen.

No, Mom, I'm full.
Nee mama, ik heb genoeg.

I know, I'm full of useless information about every player I've ever written about.
Ik weet het, ik zit vol met nutteloze informatie over elke speler waar ik ooit over heb geschreven.

I'm full of aches and pains.
Ik heb overal pijn.

I'm full actually but..
Eigenlijk zit ik vol maar..