Irian Jaya oor Nederlands
Irian Jaya
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Irian Jaya
When will the repressive measures in areas such as East Timor, Aceh and Irian Jaya be stopped?
Wanneer zal er een einde komen aan repressieve maatregelen in gebieden als Oost-Timor, Atjeh en Irian Jaya?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
irian jaya
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When will the repressive measures in areas such as East Timor, Aceh and Irian Jaya be stopped?
Ik kan mij vinden in de drie hoofdlijnen die de Commissie schetst, te weten de analyse en integratie van het genderaspect op de voorrangsterreinen van de communautaire ontwikkelingssamenwerking, de horizontale integratie van het genderaspect in projecten en programma's en de opbouw van een interne gendercapaciteit in de Europese Gemeenschap zelf.Europarl8 Europarl8
In any case, Irian Jaya has no cultural attachment to Indonesia.
IN DE VOLGENDE AFLEVERINGEuroparl8 Europarl8
Subject: Arrests in Irian Jaya
Maar sinds we die namen op de muur zetten, gaat alles veel snellerEurLex-2 EurLex-2
West Irian Jaya
Onverminderd de bepalingen van de artikelen # en # wordt aan het Hoofd van de Directie van de huishoudelijke dienst delegatie verleend van volgende bevoegdheden inzake overheidsopdrachten wanneer het bedrag # EUR niet overschrijdtKDE40.1 KDE40.1
In Aceh, too, and Irian Jaya/Papua law and order have still not been restored.
Hoe denk je dat twintig jaar zal voelen?not-set not-set
The EU noted continued disappearances, arbitrary detentions, extra-judicial executions and torture, particularly in Aceh and Irian Jaya.
Ze maakt een wandeling met RaoulEurLex-2 EurLex-2
Can the Commission confirm that nine Papuan leaders were arrested in Irian Jaya on 17 March 2000?
Enkel bijzondere loopbanen die functioneel verantwoord zijn, kunnen blijven bestaanEurLex-2 EurLex-2
Subject: The deteriorating situation in West Papua (now Indonesian province of Irian Jaya)
Ik praat tegen je, RitaEurLex-2 EurLex-2
The deteriorating situation in West Papua (now Indonesian province of Irian Jaya)
Dat is geen statische schokEurLex-2 EurLex-2
Similar atrocities are taking place in Irian Jaya.
De beslissingen van het Hof zijn definitief en zonder beroepsmogelijkheid, indien de Partijen niet voordien een beroepsprocedure hebben afgesprokenEuroparl8 Europarl8
In parallel, the Commission maintains contacts with representatives of the local population in Irian Jaya/West Papua.
Afdeling #.-OpheffingsbepalingEurLex-2 EurLex-2
They murder and plunder in the Moluccas, in Aceh and in Irian Jaya too.
Een huis aan het strand, eigen baas, jouw planEuroparl8 Europarl8
It is scandalous that the international community has not reacted more strongly against the continuing genocide in Irian Jaya.
De definitie van de productgroep vloerbedekking van textiel is in overeenstemming met de norm DIN ISOEuroparl8 Europarl8
You know, one of the things about their diet... is that there were no large mammals on Irian Jaya.
lk zal het benadrukkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, one of the things about their diet... is that there were no large mammals on Irian Jaya
Je wil toch nog even leven?opensubtitles2 opensubtitles2
Refugees from the Moluccas do not find it easy to enter Irian Jaya/Papua and they are often turned back.
Dat is de markt prijs, die vent heeft nog nooit gepraatnot-set not-set
The country is facing enormous problems in a number of regions such as Aceh, the Moluccas, Irian Jaya and Timor.
Bij beslissing van # juli #, genomen in toepassing van artikelen #, # en #bis van de wet van # juni # op het consumentenkrediet, wordt de volgende met name hierna aangeduide persoon geregistreerd onder het nummer voor zijn naam met het oog op het aanbieden of het toezeggen van kredietopeningen, overeenkomstig artikel #, #° en van kredietovereenkomsten, overeenkomstig artikel #, #°, van dezelfde wetEuroparl8 Europarl8
In any discussion of democracy and Indonesia, it is important to remember that Indonesia still occupies another country, namely Irian Jaya.
Zonder jou kan ik niet levenEuroparl8 Europarl8
In particular calls for independence in Aceh and, to a lesser extent in Irian Jaya pose an immediate and explosive problem.
De Vlaamse minister bevoegd voor Landbouw bepaalt de studiegetuigschriften en de criteria van voldoende beroepservaringEurLex-2 EurLex-2
The ruling also prohibited the creation of another proposed province, Central Irian Jaya, as that division had not yet been formalised.
Ik heb het niet zo op met die waanvoorstellingenWikiMatrix WikiMatrix
Madam President, on the list of urgent topics relating to human rights, there is one on Irian Jaya and another on Sulawesi.
Dat ismijn meisjeEuroparl8 Europarl8
Expresses its appreciation also to the Indonesian parliament for adopting a special act on autonomy for the province of Papua (Irian Jaya);
Het ministerie van Vervoer en Communicatie behoudt zich het recht voor de openbare-dienstverplichtingen te wijzigen in geval van veranderde voorwaarden voor de goedkeuring van luchthavensnot-set not-set
127 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.