Iroquoian oor Nederlands

Iroquoian

adjektief, naamwoord

Of or pertaining to a Native American language family including the Iroquois and Cherokee.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Irokees

voorbeelde

However, languages such as Japanese and perhaps the Northern Iroquoian languages have something closer to a true labial–velar approximant in which the lips come together.
Daarnaast hebben het Japans en mogelijk sommige Noord-Irokese talen een echte labio-velare approximant, dat wil zeggen een die met volledig geronde lippen wordt gearticuleerd.

The word Sennecaas is derived from an Iroquoian word, though it is unclear which.
De naam Sennecaas gaat terug op een Irokees woord, maar het is niet zeker op welk.

In Nancy Bonvillain, ed., Studies in Iroquoian Culture.
In Nancy Bonvillain, red., Studies in Iroquoian Culture.

The Iroquoian people were predominantly agricultural, harvesting the "Three Sisters" commonly grown by Native American groups: corn, beans, and squash.
De Irokese volkeren waren overwegend agrarisch, en verbouwden de "Drie zusters", die algemeen werden gekweekt door Indiaanse groepen: maïs, bonen en kalebassen.

It is one of several languages of the Iroquoian language family, which includes Mohawk, Huron-Wyandot and Cherokee.
De taalfamilie bevat onder andere Mohawk, Huron-Wyandot en Cherokee.

He just said that he could see this, this area, an Iroquoian long house.
Tja, hij zei dat hij dit gebied zag, een huis van de Iroquois.

An Iroquoian language spoken in the North-East USA and nearby regions of Canada (around Ontario and Erie lakes).
Een Irokese taal die in het noordoosten van de VS en naburige regio’s in Canada (rond het Ontario- en Eriemeer) gesproken wordt.

Archaeologists studying societal changes in Iroquoian communities between the 11th and 17th century had noticed how small settlements coalesced into larger villages in the second half of the 15th century.
Zij zagen dat in de tweede helft van de vijftiende eeuw kleine nederzettingen in grotere dorpen overgingen, voordat er sprake was van beïnvloeding door Europese kolonisten.

We have shifted the changes in Iroquoian society some 50 years forward.’
We hebben de veranderingen in de leefwijze van de Irokezen vijftig jaar vooruit geschoven.’

New York was inhabited by various tribes of Algonquian and Iroquoian speaking Native American tribes at the time Dutch settlers moved into the region in the early 17th century.
New York werd aan het begin van de zeventiende eeuw, toen Nederlanders en Fransen zich in de regio vestigden, bewoond door de inheemse volken Algonkin, de Irokezen en de Lenni-Lenape.