Ismail I oor Nederlands
Ismail I
en
Ismail I, Sultan of Granada
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Ismail I
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An inscription with the name Ismail I Safavi can also be seen there.
Kijk eens wie we hier hebbenWikiMatrix WikiMatrix
"""Yes, Ismail, I hope this is good news."""
Ik word Miss ZwedenLiterature Literature
Ismail, I would say, is a very clever young man, but nervous at the best of times.
Marvin, waar was je nou in hemelsnaam?Literature Literature
“Ismail...” “I will count on you to accept my apology,” Ismail said.
Ik had alleen hongerLiterature Literature
One of them was named Isaac...” “And the other was Ismail,” I said, completing his sentence.
Heb je ze dicht?Literature Literature
I want someone in Ismail’s place, I want weekly progress reports, I want focus and commitment.
Chico, hou de achteringang in de gatenLiterature Literature
I want someone in Ismail's place, I want weekly progress reports, I want focus and commitment.
Bij de toepassing van artikel #, lid #, onder b), punt i), van deze verordening, worden de inkomsten tijdens het fictieve tijdvak overeenkomstig de Finse wetgeving inzake inkomensgerelateerde pensioenen als volgt berekend indien de betrokkene voor een deel van de referentieperiode tijdvakken van pensioenverzekering op grond van werkzaamheid, al dan niet in loondienst, in een andere lidstaat heeft vervuld: de inkomsten tijdens het fictieve tijdvak zijn gelijk aan de som van de inkomsten tijdens het deel van de referentieperiode in Finland, gedeeld door het aantal maanden waarvoor er tijdens de referentieperiode tijdvakken van verzekering in Finland warenLiterature Literature
My name is Ismail Ouazzani, I am 10 years old and I have always lived in Casablanca.
Kan ik hem niet zijn?QED QED
“Heavens, Ismail, of course I understand.
Indien de jaarloonkost #,# EUR per jaar zou overschrijden, wordt de tussenkomst van het maribelfonds geplafonneerd tot # EUR per jaarLiterature Literature
W: I understand, Ismail, but . . .
Ik zou u willen aanmoedigen zich te beperken tot slechts twee of drie hoofdpunten. De uitbreiding komt daarbij op de eerste plaats, de interne hervorming van dit Parlement op de tweede en op de derde plaats staat, zoals anderen al gezegd hebben, de communicatiestrategie van dit Parlement voor een beter contact met de burgers van de Europese Unie.Literature Literature
W: I understand, Ismail, but. . .
Vervolgens draaiden de bankiers de kraan van het bankpapier dicht, die ze gebruikt hadden, om de zeepbel op te blazenLiterature Literature
'You do not like me, I think,' Ismail said.
Waar wacht je op?Literature Literature
Brue, sir, I am Ismail, private secretary to Dr.
tot vaststelling van een model voor de lijsten van door de lidstaten overeenkomstig diverse bepalingen van de communautaire regelgeving voor de veterinaire sector erkende entiteiten en de voorschriften voor het meedelen van deze lijsten aan de CommissieLiterature Literature
I think Ismail is right, they're cooking up something.
Hoe denk je dat twintig jaar zal voelen?Literature Literature
And Ismail, as far as I remember we've always been rivals in gilli-danda.
Zet haar op een stoelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think Ismail is right, they’re cooking up something.
Helaas huldigden die vaak ketterse standpunten.Sommigen vreesden voor haar verstandLiterature Literature
I met Mrs. Ismail at a pro-Israel forum in Milan.
En hij moet aan z' n luchtpijp worden geopereerdGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
By then it was 06.09 and I wondered what Ismail Fuxá had said in his Independence Day message.
Het was leukLiterature Literature
By then it was 06.09 and I wondered what Ismail Fuxa had said in his Independence Day message.
Het waren er nogal veelLiterature Literature
I have also met with ministers: at the end of July I invited Minister Ismail to the Netherlands.
Voor het bepalen van de densiteit bedoeld in artikel #, § #, van het voornoemde decreet van # december #, wordt al naargelang het geval rekening gehouden met de oppervlakte van de gemeente zoals die werd vastgesteld vóór of na het voornoemde koninklijk besluit van # septemberEuroparl8 Europarl8
That is why I sided with Ismail of Persia and took the name ‘Shahkulu’-servant of the Shah.
Deze aanbeveling draagt dan ook bij tot de ruimere doelstellingen- namelijk bevordering van een leven lang leren en vergroting van de inzetbaarheid op de arbeidsmarkt, de bereidheid tot mobiliteit en de sociale integratie van werkenden en lerendenLiterature Literature
“Shall I ask Yusuf Ismail to come and take a look?”
Officier, er is iets wat je kan doenLiterature Literature
‘I want my brother Ismail freed and flown to a country that won’t kill him.’
Ik zou wel een van die meisjes willen zijn die ze op de vliegschool toelatenLiterature Literature
I explained then about Ismail Fuxa, that he was supposed to be one of the leaders of the separatist movement.
Genoeg voor verder onderzoekLiterature Literature
3. Calls for the release of I Ks uk Yurtçu, Ismail Besikci and other Turkish journalists imprisoned for practising their profession;
Laat ' m stimulerenEurLex-2 EurLex-2
55 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.