Jaap Stam oor Nederlands

Jaap Stam

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Jaap Stam

voorbeelde

After that hat-trick of League titles we made an error in letting Jaap Stam go.
Na die hattrick van League-titels maakten we de fout Jaap Stam te laten gaan.

The central defender started alongside Jaap Stam.
De centrale verdediger begon de wedstrijd met Jaap Stam aan zijn zijde.

Jaap Stam and Hedwiges Maduro for instance.
Jaap Stam en Hedwiges Maduro bijvoorbeeld.

After each training session, Jaap Stam (40) takes a group of defenders aside for extra individual coaching.
Na afloop van iedere training neemt Jaap Stam (40) een groepje verdedigers onder zijn hoede voor een extra individuele training.

Jaap Stam had his hands full and with Gabri it is a matter of communication.
Jaap Stam had zijn handen vol en bij Gabri is het een kwestie van communicatie.

Captain Jaap Stam fights for the ball.
Aanvoerder Jaap Stam knokt voor de bal.

Jaap Stam will join Ajax on 1 July 2006 and has signed for two years.
Het contract van Jaap Stam gaat in op 1 juli 2006 en heeft een looptijd van twee jaar.

I also hear good things about him from Jaap Stam and Andries Ulderink, the Ajax Reserves coaches.
Ook van Jaap Stam en Andries Ulderink, de coaches van Jong Ajax, hoor ik dat hij goed bezig is.

I’ve been speaking to Jaap Stam a lot during this training week about defending.
Ik heb tijdens deze trainingsweek al veel met Jaap Stam gesproken over het verdedigen.

The fact that I took off Jaap Stam also played a part, as did the many substitutions.
Het feit dat ik Jaap Stam eraf haalde in de rust, speelde ook mee, net als de vele wissels.

Gregory van der Wiel again proved to be an excellent replacement for Jaap Stam.
Gregory van der Wiel toonde zich opnieuw een prima vervanger van Jaap Stam.

During this camp Ajax will play against Germanicus, Excelsior 31 and Team Jaap Stam.
Tijdens dit trainingskamp spelen de Amsterdammers oefenwedstrijden tegen Germanicus (2e klasse) en Excelsior 31 (hoofdklasse) en Team Jaap Stam.

Zdenek Grygera, together with Jaap Stam, locked down the centre of the Ajax defence.
Zdenek Grygera zorgde met Jaap Stam dat het centrum van de defensie goed was afgesloten.

Ajax have reached agreement with AC Milan about the transfer of Jaap Stam to Amsterdam.
Ajax heeft overeenstemming bereikt met AC Milan over de overgang van Jaap Stam naar Ajax.

Gregory van der Wiel came on for Jaap Stam after the first half.
Gregory van der Wiel kwam halverwege in het veld voor Jaap Stam.

With Jaap Stam back in the squad, Ajax's defence looked solid and calm again.
Met Jaap Stam weer terug in de gelederen oogde de defensie van Ajax weer solide en rustig.

Jaap Stam said goodbye to the Ajax supporters on Sunday.
Jaap Stam heeft afscheid genomen van het Ajax-publiek.

"He could become a Jaap Stam, or else a Van Vossen", he said.
"Het kan een Jaap Stam worden, of anders een van Vossen", zei hij.

Preferably a Jaap Stam type.”
Het liefst een type Jaap Stam.”

Fifteen minutes into the half, Jaap Stam was also taken off as a precaution.
Een kwartier na de rust werd ook Stam uit voorzorg naar de kant gehaald.

Team Jaap Stam extended its lead to 3-0.
Onder aanvoering van Stam zelf bouwde Team Jaap Stam de voorsprong uit naar 3-0.

Jaap Stam Classic for the giant Dutchman
Jaap Stam Klassieker voor de gigantische Hollander

This was the fourth straight win for Jaap Stam and Andries Ulderink’s team.
Twee spelers die door verschillende redenen al even niet meer speelden voor de beloftenploeg van Jaap Stam en Andries Ulderink.

Jaap Stam was one of the crowd favourites.
Jaap Stam was één van de publiekstrekkers van de eerste training.

As the game progressed, Jaap Stam came forward more and more.
Naarmate de wedstrijd vorderde kwam Jaap Stam steeds vaker mee naar voren.