Jack Lemmon oor Nederlands

Jack Lemmon

naamwoord

United States film actor (1925-2001)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Jack Lemmon

I thought you were gonna get me a Jack Lemmon role.
Ik dacht dat je een Jack Lemmon rolletje voor me geregeld had.

voorbeelde

Jack Lemmon once said of Marilyn Monroe that she was lightning in a bottle.
Jack Lemmon had ooit over Marilyn Monroe gezegd dat ze gebotteld licht was.

It was good he and Jerry never overlapped; he was Walter Matthau to Jerry's Jack Lemmon.
Hij was Walter Matthau tegenover Jerry’s Jack Lemmon.

And I could be girl Jack Lemmon.
Dan kan ik Jack Lemmon zijn.

I’m tired of being the Jack Lemmon of My Company.
Ik heb er genoeg van dat ik de Jack Lemmon van My Company ben.

In Grumpier Old Men (1995), Loren played a femme fatale opposite Walter Matthau, Jack Lemmon, and Ann-Margret.
In 1995 speelde ze een femme fatale in Grumpier Old Men, waarin ook Walter Matthau, Jack Lemmon en Ann-Margret speelden.

As Jack Lemmon says, this remarkable movement was ‘like Jell-o on springs’.
Zoals Jack Lemmon zegt, was deze opvallende beweging ‘als een opverende gelatinepudding’.

‘Yeah, and Tony Curtis, Jack Lemmon, George Raft.
‘Ja, en Tony Curtis, Jack Lemmon, George Raft.

I thought you were gonna get me a Jack Lemmon role.
Ik dacht dat je een Jack Lemmon rolletje voor me geregeld had.

Who do you think you're talking to, Jack Lemmon?
Wie denk je dat je voor je hebt?

How many more chances are you gonna get to see Jack Lemmon strain spaghetti through a tennis racquet?
Hoeveel kansen krijg je om te zien hoe Jack Lemmon... strengen spaghetti door zijn tennisracket giet?

My favorite Monroe film is Some Like It Hot with Jack Lemmon and Tony Curtis.
Mijn favoriete Monroe-film is Some Like It Hot, met Jack Lemmon en Tony Curtis.

It was good he and Jerry never overlapped; he was Walter Matthau to Jerry’s Jack Lemmon.
Hij was Walter Matthau tegenover Jerry’s Jack Lemmon.

I fucked Jack lemmon's makeup girl in a porta potty.
Ik heb Jack Lemmons make-up meid geneukt in een toiletcabine.

He’s Jack Lemmon, you’re Walter Matthau, and you drive him insane, that’s all it is.
Hij is gewoon Jack Lemmon, en jij bent Walther Matthau, en hij wordt gek van je, meer niet.

It was adapted into a TV movie, and the great Jack Lemmon told me that Morrie was his favorite role.
Het werd bewerkt tot een film en de grote Jack Lemmon vertelde me dat Morrie zijn favoriete rol was.

They had her sitting in the back, away from the real stars, Jack Lemmon, Bo Derek, Sally Field, and Dudley Moore.
Ze hadden haar achterin gezet, niet bij de echte sterren: Jack Lemmon, Bo Derek, Sally Field en Dudley Moore.

Shift Supervisor Jack Godell (Jack Lemmon) notices an unusual vibration while grabbing his cup of coffee which he had set down.
Het ploeghoofd Jack Godell (Jack Lemmon) merkt ongebruikelijke trillingen op.

Irma la Douce (, "Irma the Sweet") is a 1963 American romantic comedy film starring Jack Lemmon and Shirley MacLaine, directed by Billy Wilder.
Irma La Douce is een Amerikaanse komische/romantische film uit 1963 van Billy Wilder met in de hoofdrollen Jack Lemmon en Shirley MacLaine.

I don't know why I should think of that now, although how anyone could mistake Jack Lemmon for a woman is beyond me.
Geen idee waarom ik daar nu aan moet denken, maar ik snap echt niet hoe je Jack Lemmon voor een vrouw kunt aanzien.

This was followed by another critical success, Save the Tiger (1973), that was nominated for three Oscars, winning Best Actor for star Jack Lemmon.
Dit begin werd gevolgd door een ander succes, Save the Tiger (1973), een film die werd genomineerd voor drie Oscars en die acteur Jack Lemmon de Oscar voor beste acteur bezorgde.

Matthau has made several comedies with Jack Lemmon, a good friend of him.
Matthau heeft in het verleden een aantal heerlijke komedies gemaakt met Jack Lemmon, eigenlijk een goeie vriend van hem.

Jack Lemmon died not so long ago after Matthau did...
Het is zo dat Jack Lemmon overleed, niet zo veel later dan Matthau zelf...

Warren Beatty (1991) Jack Lemmon (1992) National Society of Film Critics Award for Best Actor
Dat jaar werd hij door de National Society of Film Critics uitgeroepen tot beste acteur van het jaar.

Jack Lemmon died on June 27, 2001, Walter Matthau's son was at the funeral...
Jack Lemmon stierf op 27/06/2001, de uitvaartplechtigheid werd bijgewoond door de zoon van Walter Matthau...

Jack Lemmon and Tony Curtis play two eccentric pilots among which there is a fierce rivalry.
Jack Lemmon en Tony Curtis spelen twee excentrieke deelnemers die aan boord van hun gloednieuwe voertuigen, een felle rivaliteit tussen hen handhaven.