Japanese Quail oor Nederlands

Japanese Quail

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Japanse kwartel

Japanese quail

Japanese quail (Coturnix japonica)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

japanse kwartel

voorbeelde

Japanese quail
Japanse kwartels

Other birds: mainly Japanese Quail (coturnix japonica) and bob-white quail, poultry species, and zebra finches, canary, parakeet, parrot and farmed avian species for example, chickens.
Andere vogels: voornamelijk Japanse kwartels ( Coturnix japonica ) en boomkwartels, hoendersoorten, zebravinken, kanaries, parkieten, papegaaien en pluimveesoorten zoals bijvoorbeeld kippen.

Where available, the study shall be performed with a quail species (Japanese quail (Coturnix coturnix japonica) or Bobwhite quail (Colinus virginianus)), since regurgitation is rare in these species.
Waar beschikbaar moet het onderzoek worden uitgevoerd op een kwartelsoort (Japanse kwartel (Coturnix coturnix japonica) of bobwhite (Colinus virginianus)) omdat regurgitatie zelden voorkomt bij deze soorten.

The acute oral toxicity of active substance to a quail species (Japanese quail (Coturnix coturnix japonica) or Bobwhite quail (Colinus virginianus) or to mallard duck (Anas platyrhynchos) must be determined.
De acute orale toxiciteit van de werkzame stof voor een kwartelsoort (Japanse kwartel — Coturnix coturnix japonica — of Bobwhite — Colinus virginianus) of voor wilde eenden (Anas platyrhynchos) moet worden bepaald.

The acute oral toxicity of active substance to a quail species (Japanese quail (Coturnix coturnix japonica) or Bobwhite quail (Colinus virginianus) or to mallard duck (Anas platyrhynchos) must be determined
De acute orale toxiciteit van de werkzame stof voor een kwartelsoort (Japanse kwartel-Coturnix coturnix japonica-of Bobwhite-Colinus virginianus) of voor wilde eenden (Anas platyrhynchos) moet worden bepaald

The acute oral toxicity of active substance to a quail species (Japanese quail (Coturnix coturnix japonica) or Bobwhite quail (Colinus virginianus)) or to mallard duck (Anas platyrhynchos) must be determined.
De acute orale toxiciteit van de werkzame stof voor een kwartelsoort (Japanse kwartel — Coturnix coturnix japonica — of bobwhite — Colinus virginianus) of voor wilde eenden (Anas platyrhynchos) moet worden bepaald.

The acute oral toxicity of active substance to a quail species (Japanese quail (Coturnix coturnix japonica) or Bobwhite quail (Colinus virginianus) or to mallard duck (Anas platyrhynchos) must be determined.
De acute orale toxiciteit van de werkzame stof voor een kwartelsoort (Japanse kwartel - Coturnix coturnix japonica - of Bobwhite - Colinus virginianus) of voor wilde eenden (Anas platyrhynchos) moet worden bepaald.

In HPAI outbreaks, such as those in Italy in # and #, guinea fowl and Japanese quail were reported to be susceptible to infections with signs and mortality resembling the disease in chickens or turkeys
Bij uitbraken van HPAI, zoals in Italië in #/#, bleken parelhoenders en Japanse kwartels gevoelig te zijn voor infecties, met soortgelijke symptomen en sterfte als bij kippen en kalkoenen

In HPAI outbreaks, such as those in Italy in 1999 and 2000, guinea fowl and Japanese quail were reported to be susceptible to infections with signs and mortality resembling the disease in chickens or turkeys.
Bij uitbraken van HPAI, zoals in Italië in 1999/2000, bleken parelhoenders en Japanse kwartels gevoelig te zijn voor infecties, met soortgelijke symptomen en sterfte als bij kippen en kalkoenen.

248 It can be seen from the rapporteur’s second report that additional information was provided by the notifier in the form of three studies dealing with the consequences of spraying paraquat on the eggs of Japanese quail (Coturnix coturnix japonica), mallard ducks and pheasants (Phasianus colchicus).
248 Uit het tweede verslag van de AROL blijkt dat de kennisgever aanvullende informatie heeft verstrekt, die bestond uit drie onderzoeken van de gevolgen van het met paraquat bespuiten van eieren van de Japanse kwartel (Coturnix coturnix japonica), van de wilde eend (Mallard duck) en van de fazant (Phasianus colchicus).

(6)The European Food Safety Authority ('the Authority') concluded in its two opinions of 28 January 2014 8 and in its opinion of 1 July 2014 9 that, as regards the target species, the preparation of formaldehyde would be safe at specific concentration levels for chickens for fattening, laying hens, Japanese quail and piglets (weaned) but that no safe level for all animal species and categories, including all poultry and pigs, could be determined.
(6)De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar twee adviezen van 28 januari 2014 8 en in haar advies van 1 juli 2014 9 geconcludeerd dat, wat de doelsoorten betreft, het preparaat van formaldehyde bij specifieke concentraties veilig zou zijn voor mestkippen, legkippen, Japanse kwartels en gespeende biggen, maar dat er geen veilig niveau voor alle diersoorten en -categorieën, met inbegrip van alle pluimvee en varkens, kon worden vastgesteld.

The European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded in its two opinions of 28 January 2014 (8) and in its opinion of 1 July 2014 (9) that, as regards the target species, the preparation of formaldehyde would be safe at specific concentration levels for chickens for fattening, laying hens, Japanese quail and piglets (weaned) but that no safe level for all animal species and categories, including all poultry and pigs, could be determined.
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) heeft in haar twee adviezen van 28 januari 2014 (8) en in haar advies van 1 juli 2014 (9) geconcludeerd dat, wat de doelsoorten betreft, het preparaat van formaldehyde bij specifieke concentraties veilig zou zijn voor mestkippen, legkippen, Japanse kwartels en gespeende biggen, maar dat er geen veilig niveau voor alle diersoorten en -categorieën, met inbegrip van alle pluimvee en varkens, kon worden vastgesteld.