Joan Benoit oor Nederlands

Joan Benoit

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Joan Benoit

voorbeelde

The women's marathon also made its first appearance in these Games, with American Joan Benoit winning gold.
Ook de marathon voor vrouwen (gewonnen door de Amerikaanse Joan Benoit) stond voor het eerst op het programma.

Salazar was primarily responsible for guiding Armstrong for the first 10 miles (16 km) of the race, while Joan Benoit Samuelson oversaw the next 10 miles (16 km), and Hicham El Guerrouj the final 6.2 miles (10.0 km).
Salazar begeleidde Armstrong gedurende de eerste 16 km, waarna Joan Benoit-Samuelson de volgende 16 km voor haar rekening nam, gevolgd door Hicham El Guerrouj, die Armstrong door de laatste 10 km loodste.

After Her Historic Win 40 Years Ago, Joan Benoit Samuelson is Racing Again View this post on Instagram
Marathonlegende Joan Benoit Samuelson is weer van de partij Zij won 40 jaar geleden de Boston Marathon.

A marathon for women was held for the first time at the Olympics (won by Joan Benoit).
Ook de marathon voor vrouwen (gewonnen door de Amerikaanse Joan Benoit) stond voor het eerst op het programma.

A marathon for women was held for the first time at the Olympics (won by Joan Benoit of the U.S.).
Ook de marathon voor vrouwen (gewonnen door de Amerikaanse Joan Benoit) stond voor het eerst op het programma.

Better yet, the Nike Roshe Run Womens shoes were worn by Joan Benoit Samuelson to win the first women’s marathon in 1984.
Beter nog, de schoenen werden gedragen door Joan Benoit Samuelson om de eerste damesmarathon in 1984 te winnen.

Marking the first-ever women's marathon on the global stage, the day will eternally be remembered for Joan Benoit Samuelson's legendary run to the finish line.
Op deze dag vond de allereerste Olympische marathon voor vrouwen plaats, die nooit vergeten zal worden door de legendarische run naar de finish van Joan Benoit Samuelson.

So in 1979, when Joan Benoit Samuelson, then a 21-year-old senior at Bowdoin College, won her first-ever Boston Marathon in 2:35:15, she not only set an American record in the distance, but paved the way for future generations of female runners.
Er stonden toen veel minder vrouwen in de startvakken. Dus toen Joan Benoit Samuelson in 1979 haar allereerste marathon van Boston won met een tijd van 2:35:15, vestigde ze niet alleen een Amerikaans record, maar maakte ze ook de weg vrij voor toekomstige generaties vrouwelijke hardlopers.

In 1980, Norway was one of the countries that decided to boycott the 1980 Summer Olympics in Moscow. At the 1984 Summer Olympics, she was beaten in the marathon by Joan Benoit, placing second to take the silver medal. In the 1988 Summer Olympics in Seoul, Korea, a bad knee forced her to drop out of the women's marathon just after passing the 18-mile mark.
Aan de Olympische Spelen van 1980 in Moskou had ze nooit mee kunnen doen, omdat Noorwegen zich bij de landen schaarde die deze Spelen boycotten. Vier jaar later was zij op de Spelen van Los Angeles vanwege haar staat van dienst op de allereerste olympische marathon een van de kanshebsters, maar liep zij de hele wedstrijd achter de feiten aan, toen die andere marathonlegende, de Amerikaanse Joan Benoit, reeds na drie kilometer het hazenpad koos en voor de rest van de wedstrijd uit het zicht verdween.