Let me remind Mr Poettering of the former chairman of the CSU, Franz-Josef Strauss, and of his favourite dictum, ‘Pacta sunt servanda’, which he used in Vilshofen, and later in Passau.
Er was niemand die kon vertellen wie ik wasEuroparl8 Europarl8
This Lockheed coup, known as the "Deal of the Century", caused major political controversy in Europe and the West German Minister of Defence Franz Josef Strauss was almost forced to resign over the issue.
Ik kan van hieruit niets rakenWikiMatrix WikiMatrix
Munich is one of the most modern locations for research in the European Union, and Franz Josef Strauss set a course 30 years ago which has ensured that there is still an aerospace industry today.
Volgens mij is in deze film... het is in elke film anders... maar in deze film is hij echt terug... en is hij de held vande dagEuroparl8 Europarl8
However, as Franz-Josef Strauss, my party's late chairman, once said: 'The Atlantic Alliance will only have a future if it is based on two equally strong and lasting pillars: an American pillar and a European pillar'.
Ik was blij dat ik een zaak van ' t begin tot ' t einde kon volgenEuroparl8 Europarl8
- (DE) Mr President, the brilliant foreign-policy strategist Franz Josef Strauss, whose death exactly 20 years ago we shall be commemorating on 3 October this year, always said that if you button up your jacket wrongly you have to undo it again in order to button it up correctly.
Een EG-typegoedkeuring voor een voertuig verliest haar geldigheid indienEuroparl8 Europarl8
Rain is served by Franz Josef Strauss Airport (Munich, Germany)
De geldigheidsduur van de vergunning wordt berekend vanaf de dag waarop de beslissing waarbij de vergunning wordt verleend, overeenkomstig artikel # uitvoerbaar wordtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klais is 105 km from Franz Josef Strauss Airport (Munich, Germany).
Na het verwijderen van de dop van de pen, moet de naam op de pen en op het etiket van het insulinereservoir gecontroleerd worden om er zeker van te zijn dat u de juiste insuline hebtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
View hotels near to Franz Josef Strauss International Airport (MUC) on a map
Bij gedecentraliseerd beheer stelt overeenkomstig artikel # de nationale IPA-coördinator een sectoraal comité van toezicht voor de afdeling omschakeling en institutionele opbouw in (hierna het TAIB-comité genoemdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus