Kanun oor Nederlands
Kanun
en
Kanun (instrument)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Qanûn
en
Kanun (instrument)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kanun
en
Alternative form of kanoon.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is up to the venerable interpreter of the Kanun...... To administer justice
U is zich niet bewust van het effect dat u op andere gasten heeftopensubtitles2 opensubtitles2
The Kanun says that's dying like a dog.
Het Comité wordt voorgezeten door de Voorzitter van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie of door zijn gedelegeerdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the Kanun, your family must stay in isolation.
Nee, het is je oogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reading the Kanun and applying it are two different things.
Ik sta echt versteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was sure my father would have started teaching Skander the Kanun.
Drie beste vriendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Grandfather has chosen you, and his word is law – kanun.
Als een voertuig dat overeenkomstig onderhavige richtlijn ter keuring ter beschikking wordt gesteld, voldoet aan de in punt # vermelde voorschriften, dient dat voertuigtype te worden goedgekeurdLiterature Literature
It is up to the honorable interpreter Of the Kanun to render justice.
Verzoeken om uitvoervergunningen, gesteld op formulier #, dienen te worden vergezeld van de volgende documentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Kanun respects him who forgives more than him who kills.
Kredietbeoordelaars publiceren kredietwaardigheidsbeoordelingen van een bepaalde uitgevende instelling (emittent) of een bepaald financieel instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All they do is sit and talk about the Kanun.
En hij kreeg Limes penicillineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ded, the Kanun says to protect your land.
N.B. De totalen kunnen afwijkingen vertonen door afrondingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the Kanun they shouldn't even be targeted.
Ik sta echt versteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am familiar with the Kanun and the Albanian clans in Antwerp.
Ze is verdorieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we hope to one clan belongs demanding than the Kanun vendetta
Bella, je kent Billy Black toch nog wel?opensubtitles2 opensubtitles2
One thing is certain, Kanun your work done quickly.
dan op elke directeur van een basisschool die tot dezelfde scholengemeenschap behoort en die ter beschikking gesteld is bij toepassing van de wettelijke bepalingen tot opheffing van de vierde graden of van artikel #, a en c, en van de gecoördineerde wetten op het lager onderwijs, of nog van de bepalingen van het koninklijk besluit houdende eerste maatregelen tot rationalisatie van het gewoon lager onderwijs in een lagere school of in een basisschool die ze van een andere inrichtende macht heeft overgenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either they don't know the Kanun or they're twisting it.
Hij is ongelofelijk getalenteerd, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the Kanun, they should not threaten a girl or kill her for revenge.
We hebben er genoeg vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Really, it all came down to kanun, unswerving loyalty to the clan.
Het beroepschrift moet vóór het aflopen van de beroepstermijn worden toegezonden aan de Griffie van de hoogste administratieve rechtbankLiterature Literature
We already know what the Kanun says.
STAD BRUSSEL.-Bij besluit van # december # wordt goedgekeurd de beslissing van # november # waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel beslist de rekenplichtigecorrespondenten van beide taalstelsels in het Sociaal Handvest in hoedanigheid van administratieve assistenten (basisonderwijs) in te schakelen en het kader te wijzigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the Kanun teaches
Nee, ik ben toevallig net klaaropensubtitles2 opensubtitles2
According to the Kanun is that die as a dog.
En op een goeie dag... zul je ons een toekomst gevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to the Interior Ministry of the Republic of Albania, at least five persons were killed during the year 2005 in blood feuds based on the medieval Code of Lek Dukagjini (the Kanun).
referentiebrandstoffen zoals benzine, diesel, gasvormige brandstoffen en biobrandstoffen, zoals bio-ethanol, biodiesel en biogasnot-set not-set
‘That is why we make laws to live by – a kanun that applies to all in equal measure.’
Verordening (EG) nr. # van de Raad van # november # betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling, voor de periode van # mei # tot en met # mei #, van de vangstmogelijkheden en de financiële tegenprestatie, als bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de regering van de Volksrepubliek Angola inzake de visserij voor de kust van AngolaLiterature Literature
The Kanun calls for the payment of six sacks of gold at the closure of a feud.
Dat heeft goed uitgepakt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One thing is certain, your Kanun is fast.
Interne Zaken had er alleen één zaak van gemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The music of the CD Fifth Sun of the English lute player Greg Hunter and Egyptian kanun player Amir Abdel Magid is an ideal mix of western production and production techniques, combined with many acoustic Arabic instruments.
Gunstige tariefbehandelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.