Kim Ki-duk oor Nederlands

Kim Ki-duk

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kim Ki-duk

voorbeelde

SCREENWRITER Bin-jip Kim Ki-duk.
Gemaakt door Kim Ki-duk.

Director Kim Ki-Duk surprises the audience with his candid presentation of this sober tale.
Regisseur Kim Ki-Duk verrast de kijker door de openhartigheid waarmee hij dit ontnuchterende relaas brengt.

I try, I know what she feels, everyone who has seen “Spring, Summer, Fall, Winter ... and Spring” by Kim Ki Duk understands.
Ik weet wat ze voelt. Iedereen die “Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring ” van Kim Ki Duk heeft gezien begrijpt het ook.

Kim Ki-duk is the only one that never attempted a foreign production, and upstaged all of them with Pieta a year prior.
Kim Ki-duk heeft zich als enige nooit gewaagd aan een buitenlandse productie en met Pieta van een jaar eerder overtrof hij hen allemaal.

Viewers' hearts will race as Cinema One presents the twisted tale of "Pieta," the latest film of celebrated and controversial South Korean director Kim Ki-Duk.
Maar we hebben een prachtige vervanger: Pieta, de nieuwste film van de Koreaanse filmmaker Kim Ki- Duk.

Source The movie The Net (2016) from the South Korean director Kim Ki-duk tells the story of a poor fisherman who becomes a victim of a complex political situation.
Bron De film The Net (2016) van de Zuid-Koreaanse regisseur Kim Ki-duk vertelt het verhaal van een arme visser die tussen de raderen raakt.

Written by Kim Ki-Duk, this furious drama and heartbreaking love story examines the dreadful extent to which neighbouring nations go to protect their mindsets, formed by years of propaganda.
Dit woedende drama, tevens hartverscheurend liefdesverhaal, is geschreven door Kim Ki-Duk en onderzoekt hoe ver buurlanden kunnen gaan om hun eigen opvattingen te beschermen, gevormd door jarenlange propaganda.

Explore Zone, 29-year old South Korean Yoon Sung-Hyun created a teen angst film, whose style resembles the movies of compatriot Kim Ki-Duk, that offers a unique insight on bullying inside the teenage community.
Koreaan Yoon Sung-Hyun biedt met deze teen angst-film, die qua stijl aanleunt bij het werk van landgenoot Kim Ki-Duk, een unieke kijk op pestgedrag bij tieners, waarbij verder wordt gekeken dan de traditionele dader/slachtoffer-relatie.

The young Kim Ki-Duk also gained respect by telling the story of a tiny Zen monastery on a remote island or of young lovers living the life of nomads in the cities without exchanging even a word with each other.
Opzien baart bovendien de jonge Kim Ki-Duk, die over een klein Zenklooster op een afgelegen eiland of een verliefd paar vertelt dat een nomadenleven in de steden leidt zonder ook maar één woord met elkaar te wisselen.

Are Joon-ho Bong, Hee-il Leesong & Ki-duk Kim South Korea's biggest directors?
Zijn Joon-ho Bong, Hee-il Leesong & Ki-duk Kim Zuid-Korea's grootste regisseurs?.

Few people knew about Korean cinema until the eighties, when it soon caught up and made its mark on the international stage thanks to a new wave of talented directors, led by the golden trio Chan-wook Park, Ki-duk Kim and Joon-ho Bong.
De Koreaanse cinema, weinig bekend tot de jaren 80tig, haalde al snel haar achterstand in met een nieuwe golf van getalenteerde regisseurs, aangevoerd door het gouden trio Chan-wook Park, Ki-duk Kim en Joon-ho Bong.