King's Feast oor Nederlands

King's Feast

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Koningsdag

Soortgelyke frases

Feast of Christ the King
Christus Koning van het Heelal

voorbeelde

“This table,” said Ramandu, “will be filled with a king's feast every day at sunset.”
‘Op deze tafel,’ zei Ramandoe, ‘wordt iedere dag bij zonsondergang een koningsmaal klaargezet.’

Turning down a king’s feast for vegetables every day must have seemed very foolish to them.
Een feestmaal van een koning afslaan en in plaats daarvan iedere dag groenten eten moet hun dwaas hebben geleken.

"""This table,"" said Ramandu, ""will be filled with a king's feast every day at sunset."""
‘Op deze tafel,’ zei Ramandoe, ‘wordt iedere dag bij zonsondergang een koningsmaal klaargezet.’

The king's feast.
Het feestmaal van de koning.

Hardly a king’s feast, but it would keep her alive.
Niet bepaald een koninklijk feestmaal, maar genoeg om haar in leven te houden.

He remembered the night before, the king’s feast, the drinking, his first taste of ale.
Hij herinnerde zich de afgelopen nacht, het feest van de koning, het drinken, zijn eerste slok bier.

The men would feast tonight as well as kings feasted in the lands they had left.
De manschappen zouden vanavond een feestmaal aanrichten zoals de koningen in het land dat ze verlaten hadden.

And there are rumors going round about the way he behaved at the high king’s feast.
En er gaan geruchten... over zijn gedrag aan het banket met de grootvorst.

But when I finally open my eyes, my seatmate—and his Burger King feast—are nowhere to be found.
Maar als ik uiteindelijk mijn ogen open doe, is mijn stoelgenoot – en zijn Burger Kingfeestmaal – nergens te bekennen.

She must wash the dust from her hair and change into a gown more fitting for a king's feast.
Ze moest het stof uit haar haren wassen en een japon aantrekken die beter bij een koninklijk feest paste.

She must wash the dust from her hair and change into a gown more fitting for a king’s feast.
Ze moest het stof uit haar haren wassen en een japon aantrekken die beter bij een koninklijk feest paste.

It is now the seventh day of the king’s feast and his heart is in a merry mood with wine.
De zevende dag van het feestmaal van de koning is nu aangebroken, en als gevolg van de wijn verkeert zijn hart in een vrolijke stemming.

I followed her to a cavernous dining room and we sat at a long table fit for a king’s feast.
Ik volgde haar naar de enorme eetkamer en we namen plaats aan een lange tafel, geschikt voor een staatsbanket.

He could have made it taste like a king's feast if he had wanted, but he was rarely so self indulgent.
Hij had ervoor kunnen zorgen dat zijn maaltijd smaakte als de dis van een koning, maar hij was zelden zo genotzuchtig.

First there was a presentation, in Spanish, on the subject ‘The King’s Marriage Feast.’ . . .
Eerst werd er in het Spaans een lezing gehouden over het onderwerp ’De bruiloft van de Koning’. . . .

King Belshazzar’s feast (1-4)
Feest koning Belsazar (1-4)

The King’s Marriage Feast in the Purpose of God
Het bruiloftsfeest van de Koning in Gods voornemen

We now return to King Winter Feasts On His Children.
We keren nu terug naar Koning winter Feest Van Zijn kinderen.

There is more to being a king than feasts and hunts.’
Het koningschap houdt meer in dan alleen banketten en jachtpartijen.’

2. (a) What was the setting for the prophecy of King Belshazzar’s feast?
2. (a) Te midden van welk toneel werd de profetie van het feest van koning Belsazar gegeven?

Was the preparation of the King’s “marriage feast for his son” all in vain?
Had de Koning het „bruiloftsfeest voor zijn zoon” helemaal voor niets bereid?

I hear your king has feasted on every creature that walks, flies or swims.
Ik hoor dat je koning gesmuld heeft van elk wezen dat loopt, vliegt of zwemt.

Tomorrow night... the king shall feast the arrival of the count.
Morgenavond geeft de koning'n feest voor de aankomst van de graaf.

17 What, though, does a “kingdom of priests” have to do with a king’s wedding feast for his son?
17 Wat heeft een „koninkrijk van priesters” evenwel te maken met een bruiloftsfeest dat een koning voor zijn zoon heeft bereid?