Klemme oor Nederlands
Klemme
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Klemme
en
Klemme, Iowa
Klemme AG shall bear its own costs and those incurred by the European Commission.
Klemme AG zal haar eigen kosten en die van de Europese Commissie dragen, daaronder begrepen de kosten van de procedure in kort geding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr Lothar Klemm is hereby appointed a member of the Committee of the Regions in place of Mr Herbert Guenther for the remainder of the latter's term of office, which runs until 25 January 1998.
Neem wat theeEurLex-2 EurLex-2
On 5 November 2012, RTS announced Carrousel, Nicolas Fraissinet and Nill Klemm as their three entries for the Swiss final.
Hij licht hem ook in over de initiatieven die de lokale politie overweegt te nemen en die betrekking hebben op het zonale veiligheidsbeleidWikiMatrix WikiMatrix
The Klemm Kl 35 is a German sporting and training aeroplane developed as a successor to the Kl 25.
Op voorwaarde dat ze door het Vast Comité als rechtstreeks dienstig voor de uitoefening van het ambt worden beschouwd, komen de werkelijke diensten met volledige prestaties van een andere aard dan de diensten bedoeld in artikel # en die het personeelslid voor zijn indiensttreding heeft verricht, eveneens in aanmerking voor de toekenning van de tussentijdse verhogingenWikiMatrix WikiMatrix
Klemm was at the time manufacturing the Fw 44 under licence from Focke-Wulf.
Ze denken dat ik een dokter benWikiMatrix WikiMatrix
Now, listen to me, Von Klemme.
Nu zijn we doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poole thought of his cousin, Sonya Klemm; her husband, Martin; their three foulmouthed boys.
Die Ruiters die jullie volgden, die Merijn en Pepijn redden... die werden geleid door Theodens neef, EomerLiterature Literature
This is Major Klemm.
Betreft: Steun voor de welzijnsinstellingen van BulgarijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klemme AG shall bear its own costs and those incurred by the European Commission.
Zigeunerin spuwt ookEurLex-2 EurLex-2
Others he liked immediately, such as the quiet-spoken Christoph Klemm.
Hij voelt zich vast vreselijkLiterature Literature
the Commission of the European Communities, by Mr Karpenstein, Legal Adviser, and Mr Klemm, Principal Administrator,
Ik heb niemand vermoordEurLex-2 EurLex-2
However, the first elements ‘flexi’, ‘form’, ‘floor’, ‘terma’, ‘klima’, ‘speed’, ‘split’, ‘plana’, ‘top’, ‘klemm’, ‘fix’, ‘sono’, ‘vari’ and ‘master’ have a completely different meaning from ‘red’ with the result that the overall conceptual similarity between the signs in question remains at most weak.
verzoekt de Commissie over te gaan tot het uitwisselen van informatie over beste praktijken met betrekking tot beleid betreffende de werkomgeving dat een effectief evenwicht tussen werk en privéleven mogelijk maakt, met inbegrip van de maatregelen die de betrokkenheid van mannen bij het gezinsleven bevorderen, roept de lidstaten en de sociale partners op de nodige maatregelen te treffen om enerzijds seksuele intimidatie en pesterijen op de werkplek te voorkomen en om hier anderzijds handelend tegen op te kunnen treden; dringt erop aan dat vrouwen in hun beroepsloopbaan aangemoedigd moeten worden; verzoekt de Commissie en de lidstaten maatregelen te nemen om de loonkloof te verminderen en om ouderschapsverlof voor mannen en vaderschapsverlof te bevorderenEurLex-2 EurLex-2
Sonya and Martin Klemm of Lardoon, Iowa, and their three charming boys.
Nooit met ' n krankzinnige onderhandelenLiterature Literature
Christoph Klemm had chosen the place after a week of scouting.
Waarom moet ik een beslissing nemen?Literature Literature
Among them, he recognized the blustering Dieter Büssler and the likable Christoph Klemm.
Rekening houdend met de bijzondere handicaps waarmee de ultraperifere gebieden in de zin van artikel #, lid #, van het Verdrag door hun afgelegen ligging hebben te kampen en met de specifieke beperkingen die zij bij de integratie in de interne markt ondervinden, is de Commissie van oordeel dat regionale steun voor deze gebieden ook onder de toepassing van de afwijking van artikel #, lid #, onder a), valt, ongeacht of deze gebieden een BBP per hoofd van de bevolking hebben van minder dan # % van het communautaire gemiddeldeLiterature Literature
Three of them—Dieter Büssler, Christoph Klemm, and Ulrich Lindner—were listed as “executed” on August 19, 1943.
Daar krijg je nog last meeLiterature Literature
Probably Klemm's most important type, the fully aerobatic aeroplane was shown for the first time publicly in October 1935 at the international Air Show in Milan and soon found many private buyers.
Spuw over dat stuk brandhoutWikiMatrix WikiMatrix
Diabelli produced a number of well-known works as a composer, including an operetta called Adam in der Klemme, several masses, songs and numerous piano and classical guitar pieces.
Omdat mensen erin zeikenWikiMatrix WikiMatrix
A bouquet of hothouse orchids to Eadie Klemm for keeping us all neat and dusted off.
Eens zien of ik het kan uitleggenLiterature Literature
APSfilter is used mainly in the context of " classical " & UNIX; printing (BSD-style LPD). It is a sophisticated shell script, disguised as an " all-in-one " filtering program. In reality, APSfilter calls " real filters " to do the jobs needed. It sends printjobs automatically through these other filters, based on an initial file-type analysis of the printfile. It is written and maintained by Andreas Klemm. It is similar to Magicfilter and mostly uses Ghostscript for file conversions. Some Linux Distributions (like & SuSE;) use APSfilter, others Magicfilter (like & RedHat;), some have both for preference selection (like *BSD). & CUPS; has no need for APSfilter, as it runs its own file type recognition (based on & MIME; types) and applies its own filtering logic
Wanneer heb ik hem genoeg gediendKDE40.1 KDE40.1
Mr. Blake, This is Major Klemm.
Dehou, Marie-Paule, te Sint-Pieters-LeeuwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Order of the President of the General Court of 4 September 2014 — Klemme v Commission
Wat moet je nu?EurLex-2 EurLex-2
Christoph Klemm, always the boldest in the bunch, charged toward a window.
Als je een stok opgooit, landt ie op een taxi of een ambulanceLiterature Literature
GESELLSCHAFT FUER GETREIDEHANDEL AG, HAVING ITS REGISTERED OFFICE IN DUESSELDORF, REPRESENTED BY THE MEMBERS OF ITS BOARD OF DIRECTORS, FERDINAND POPP, ERICH STEFFEN, KURT KLEMM AND KARL WEDERSHOVEN,
Wie is hij?De enige reden dat we daar waren, was om Lex te vindenEurLex-2 EurLex-2
And did Major Klemm tell you how important it is not to leave anything out of this account, Joe?
De aan de gang zijnde discussie over de financiële vooruitzichten van de EU baart het EESC zorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aah! Major Klemm, alert the police.
komt met de aanvrager overeen waar deze controles en beproevingen worden uitgevoerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.