Kluster oor Nederlands

Kluster

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kluster

Kluster (band)

voorbeelde

No, I mean this biomorality from Czarina-Kluster.
Nee, ik bedoel de bio-ethiek van Tsarina-Kluster.

“Czarina-Kluster isn’t like I’d thought it was, in the Republic.”
'Tsarina-Kluster is heel anders dan ik dacht, in de Republiek.'

"Navarre swayed slightly and said, ""Czarina-Kluster is more friendly to the entrepreneur."
Navarre zwaaide een beetje en zei: Tsarina-Kluster is vriendelijker voor de ondernemer.

At least, with the Queen, the Martian Kluster will have wealth and safety for us.
De Mars-Kluster zal, met de kwene, op zijn minst rijkdom en veiligheid voor ons hebben.

The new Terraforming-Kluster will have a much stronger Posthuman ideology.""
De nieuwe Aardvorm-Kluster zal een veel sterkere posthumane ideologie hebben.'

The new Terraforming-Kluster will have a much stronger Posthuman ideology.”
De nieuwe Aardvorm-Kluster zal een veel sterkere posthumane ideologie hebben.'

Well, there were millions such throughout the Kluster.
Nu ja, daar waren er in de hele Kluster miljoenen van.

Yellow threads reached out from him to those klusters where sun taps were already in operation.
Gele draden verbonden hem met die klusters waar er al zontappers in gebruik waren.

WE’VE RENTED HALF THE LIQUID HELIUM IN THE KLUSTER FOR THIS CAPER.”
We hebben de helft van alle vloeibare helium in de Kluster gehuurd voor dit geintje.’

Lindsay found himself thinking again of Czarina-Kluster.
Lindsay merkte dat hij weer aan Tsarina-Kluster dacht.

REMEMBERING WHEN SHE WAS A LITTLE GIRL AND THE KLUSTER WAS PASSING OUT OF THE BELTS.
Verdiept in herinneringen aan toen ze nog klein was en de Kluster net de planetoïdengordels had verlaten.

Navarre swayed slightly and said, “Czarina-Kluster is more friendly to the entrepreneur.
Navarre zwaaide een beetje en zei: Tsarina-Kluster is vriendelijker voor de ondernemer.

He recruited the Lobsters through their business contact in Czarina-Kluster, a Lobster they called “the Modem.”
Hij riep de kreeften op via hun handelscontact in Tsarina-Kluster, een kreeft die Modem genoemd werd.

"""I know that you'll attack Czarina-Kluster if you have the chance."
'Ik weet dat je Tsarina-Kluster zult aanvallen als je de kans krijgt.

She’d felt like this when her mother had died in the accident at the Kluster refineries.
Zo had ze zich ook gevoeld toen haar moeder omkwam bij het ongeluk in de raffinaderij van de Kluster.

IT SURROUNDS THE KLUSTER, AND THE SOLAR WIND IONIZES IT, LIKE THE GAS IN A COMET’S TAIL.
Dat blijft allemaal rondom de Kluster hangen en de zonnewind ioniseert het, net als het gas in de staart van een komeet.

“I’m leaving for Czarina-Kluster and would like to take one of the locals with me.”
'Ik vertrek naar Tsarina-Kluster en ik zou een van de mensen hier mee willen nemen.'

What brought you to C-Kluster, Professor?""
Wat heeft u naar T-Kluster gevoerd, professor?'

I HAD THEM MACHINED IN THE TANKS; THE THINGS ARE ILLEGAL IN THE KLUSTER.
Ik heb ze in de tanks laten maken; die dingen zijn verboden in de Kluster.

THE ENTIRE KLUSTER, IN FACT, WAS AN EXTREMELY LOOSE SYSTEM, LEAKING AIR AND GARBAGE FROM EVERY PORE.
In feite was de hele Kluster een buitengewoon los aan elkaar hangend stelsel, dat uit elke porie lucht en afval lekte.

"He recruited the Lobsters through their business contact in Czarina-Kluster, a Lobster they called ""the Modem."""
Hij riep de kreeften op via hun handelscontact in Tsarina-Kluster, een kreeft die Modem genoemd werd.

His long association with Dieter Moebius and Hans-Joachim Roedelius of Kluster and later Cluster endured until his death.
Zijn lange samenwerking en vriendschap met Dieter Moebius en Hans-Joachim Roedelius van Cluster begon in 1970 en bleef duren tot zijn dood.

We can purge the suburb of unfriendly ideologues and make this our bastion as the Kluster dissolves.”
We kunnen de voorstad zuiveren van onwelgezinde ideologen en dit, als de Kluster uiteenvalt, tot ons bastion maken.'

When they turn sixty they scarper for Czarina- Kluster.
Als ze zestig worden trekken ze naar Tsarina-Kluster.

“ONE OF THE FITTERS THE KLUSTER SENT OUT WAS MY FATHER.
Een van de monteurs die de Kluster uitzond was mijn vader.