Kuusankoski oor Nederlands
Kuusankoski
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Kuusankoski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission identified a number of customers for which Huber’s Kuusankoski plant would be significantly closer than the next plant of SMI or Imerys (affected customers
Goed, maar we zijn er nog nietoj4 oj4
The package contained two alternative proposals for commitments, the first comprising of the divestiture of the Kuusankoski PCC on-site plant and the coating and additive technology and the second only the divestiture of the technology.
Je zorgt voor moeilijkheden!EurLex-2 EurLex-2
The location of the Kuusankoski plant would enable Huber to also supply a number of other Omya customers located in the south of Finland
Hier hebben ze nooit wat over gezegdoj4 oj4
The Commission decided to market test the first alternative commitment proposal (divestment of the on-site PCC plant in Kuusankoski, Finland and the PCC coating and additive technology of Huber).
Voor mijn hondEurLex-2 EurLex-2
The Commission identified a number of customers for which Huber’s Kuusankoski plant would be significantly closer than the next plant of SMI or Imerys (affected customers).
Het is Beierse bloedworst met zuurkoolEurLex-2 EurLex-2
Secondly, the applicant claims that the Commission manifestly erred in its assessment and breached the principle of proportionality in requiring the disposal of the Kuusankoski plant.
Ook de parlementaire voorbereiding van de bepaling die artikel #, #, van de wet is geworden, levert geen gegevens op welke een aldus beperkte interpretatie kunnen wettigenEurLex-2 EurLex-2
With regard to the first alternative commitment, the Commission evaluated whether the divestiture of the on-site PCC filler plant at Kuusankoski together with the technology offered would enable a suitable purchaser of the divestiture package to acquire the potential of the competitive force in the market for PCC coating carbonates comparable to that which Huber would have had absent the present transaction.
Ik weet niet wat jij ziet, maar ik zie heel veel bomenEurLex-2 EurLex-2
The package contained two alternative proposals for commitments, the first comprising of the divestiture of the Kuusankoski PCC on-site plant and the coating and additive technology and the second only the divestiture of the technology
Kom hierheen!Het zijn er teveel! Kom op!oj4 oj4
Given the structure of the market in Finland and the fact that the only other competitor, SMI, remains small in terms of market share and has locational disadvantages, the Commission considers it to be very likely that Huber’s capacity at Kuusankoski would significantly constrain Omya’s calcium carbonates coating offering for the identified Finnish customers.
Hier hebben ze nooit wat over gezegdEurLex-2 EurLex-2
Consequently, the Commission concludes that the proposed first alternative commitment, the divestiture of the Kuusankoski on-site PCC plant together with the divestiture of Huber’s coating technology (given the improvements proposed by the parties on 3 July 2006) would restore effective competition in the market for coating calcium carbonates for the affected customers in the south of Finland by re-establishing the competitive constraint to Omya’s coating calcium carbonates coming from Huber’s PCC additive technology which would otherwise be lost due to the concentration, as originally notified.
Ik ga achter de schermen kijkenEurLex-2 EurLex-2
The Commission assessed in particular to what extent (i) Huber’s PCC additives technology was ready for commercialisation, (ii) Huber believed in the commercial viability of its proposition on a larger scale, and (iii) Huber could make sufficient production capacity available at the Kuusankoski on-site PCC plant to enter the market.
WindrichtingEurLex-2 EurLex-2
The Commission concluded that the first alternative commitment (divestiture of the Kuusankoski on-site PCC plant and the technology) whereby the suitable purchaser has access to both spare production capacity, the necessary technology and the close cooperation with the host mill, places the purchaser in a similar position to that which Huber currently possess, including the advantage of an incumbent supplier who will not need to build a new facility in the event it is successful in bidding for a renewal contract.
Je kunt het niet buiten houdenEurLex-2 EurLex-2
These customers, who currently source their coating calcium carbonate supply from Omya, may consider arranging at least part of their supply from Huber’s Kuusankoski plant.
De vissen dient een passende acclimatisatieperiode te worden gegund, en voldoende tijd om zich aan te passen aan wijzigingen in de waterkwaliteitEurLex-2 EurLex-2
The majority of the Advisory Committee agrees that the undertakings offered, consisting of the divestiture of the Kuusankoski PCC on-site plant and the coating and additive technology, together with a suitable and up-front purchaser, will remove the significant impediment to effective competition arising and will ensure that the purchaser would be placed in a similar position to Huber.
benoemd worden tot de graad van directeur(trice)-generaalEurLex-2 EurLex-2
With regard to the first alternative commitment, the Commission evaluated whether the divestiture of the on-site PCC filler plant at Kuusankoski together with the technology offered would enable a suitable purchaser of the divestiture package to acquire the potential of the competitive force in the market for PCC coating carbonates comparable to that which Huber would have had absent the present transaction
CPA #.#.#: Brandstof-, olie- en koelvloeistofpompen, betonpompenoj4 oj4
The location of the Kuusankoski plant would enable Huber to also supply a number of other Omya customers located in the south of Finland.
Wij hadden iets op de middelbare schoolEurLex-2 EurLex-2
Consequently, the Commission concludes that the proposed first alternative commitment, the divestiture of the Kuusankoski on-site PCC plant together with the divestiture of Huber’s coating technology (given the improvements proposed by the parties on # July #) would restore effective competition in the market for coating calcium carbonates for the affected customers in the south of Finland by re-establishing the competitive constraint to Omya’s coating calcium carbonates coming from Huber’s PCC additive technology which would otherwise be lost due to the concentration, as originally notified
Ik zal je vertrouwen nooit beschamenoj4 oj4
The Commission decided to market test the first alternative commitment proposal (divestment of the on-site PCC plant in Kuusankoski, Finland and the PCC coating and additive technology of Huber
Bovengenoemde afvaardiging mag wel waken over de oprichting en de werking van deze organismen, en over de toepassing van de beslissingen die deze genomen hebbenoj4 oj4
The Commission further considered that in assessing the ability and incentive of the Kuusankoski on-site PCC plant and the divested technology to continue to act as a competitive force and restore competition on the market in competition with Omya and other competitors largely depends on the identity of the purchaser
De Stabilisatie-en Associatieraad doet daartoe strekkende aanbevelingenoj4 oj4
The Commission further considered that in assessing the ability and incentive of the Kuusankoski on-site PCC plant and the divested technology to continue to act as a competitive force and restore competition on the market in competition with Omya and other competitors largely depends on the identity of the purchaser.
De advertentietekst voor de Performa #, wilt u dat alstublieft voorlezen aan het hof?EurLex-2 EurLex-2
The majority of the Advisory Committee agrees that the undertakings offered, consisting of the divestiture of the Kuusankoski PCC on-site plant and the coating and additive technology, together with a suitable and up-front purchaser, will remove the significant impediment to effective competition arising and will ensure that the purchaser would be placed in a similar position to Huber
vervangen bij het besluit van # april # en gewijzigd bij de wetten van # februari # en # augustus #, inzonderheid op artikel #, § #, #°, derde lid, vervangen bij de wet van # augustus # en gewijzigd bij de wetten van # december # en # december #, en vierde lid, ingevoegd bij de wet van # augustusoj4 oj4
The Commission concluded that the first alternative commitment (divestiture of the Kuusankoski on-site PCC plant and the technology) whereby the suitable purchaser has access to both spare production capacity, the necessary technology and the close cooperation with the host mill, places the purchaser in a similar position to that which Huber currently possess, including the advantage of an incumbent supplier who will not need to build a new facility in the event it is successful in bidding for a renewal contract
Als we geen geld beginnen uitgeven aan serieuze wetenschap, gaan we het verliezenoj4 oj4
These customers, who currently source their coating calcium carbonate supply from Omya, may consider arranging at least part of their supply from Huber’s Kuusankoski plant
Sebivo filmomhulde tabletten worden geleverd in verpakkingen van # of # tablettenoj4 oj4
Given the structure of the market in Finland and the fact that the only other competitor, SMI, remains small in terms of market share and has locational disadvantages, the Commission considers it to be very likely that Huber’s capacity at Kuusankoski would significantly constrain Omya’s calcium carbonates coating offering for the identified Finnish customers
Wanneer de moeilijkheden van de ondernemingen aan een gebrekkige corporate governance zijn te wijten, dienen de nodige aanpassingen te worden doorgevoerdoj4 oj4
Kuusankoski is a neighborhood of city of Kouvola, former industrial town and municipality of Finland, located in the region of Kymenlaakso in the province of Southern Finland.
Luister, ze kwamen beiden naar mij toeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.