Lüder oor Nederlands
Lüder
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Lüder
(20) Cf. Lüder Gerken and Roman Herzog, ‘Europe's World’, summer 2007 issue.
(20) Lüder Gerken and Roman Herzog, „Europe's World”, summer 2007 issue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Linienstraße, there is the house where Franz Biberkopf sneaked off after the trouble with Lüders.
Overwegende dat de secretarissen van de bestuurscommissies, die door het koninklijk besluit van # april # werden opgeheven en vervangen door de Commissies van Toezicht, niet noodzakelijk rijksambtenaren waren, dat het aangewezen is dat ook niet-rijksambtenaren kunnen worden aangewezen tot secretaris van de Commissie van ToezichtLiterature Literature
According to Glaser, R., and Lüders, H., op. cit. in footnote 30, p. 2693, the entitlement to an allowance in lieu of paid leave is a substitute for the natural leave entitlement.
Ok, breng hem hierEurLex-2 EurLex-2
Lüder, lawyers)
Dit programma, dat de instelling van pan-Europese e-overheidsdiensten en van de telematicanetwerken die deze ondersteunen, beoogt te bevorderen, draagt bij tot de initiatieven van eEuropa (in het kader van de doelstellingen van Lissabon) en de daarmee samenhangende actieplannenEurlex2019 Eurlex2019
Poor little Lüders comes in, sees Franz, notices how he’s sitting, there’s something wrong with him, and off he goes.
De consument is niet op de hoogte van zijn internetrechten en daarvan bestaat ook geen enkel overzichtsdocument.Literature Literature
(20) Cf. Lüder Gerken and Roman Herzog, ‘Europe's World’, summer 2007 issue.
Het feit dat artikel #, § #, van de arbeidsongevallenwet de rechtsvordering inzake burgerlijke aansprakelijkheid wel toelaat voor de getroffene of zijn rechthebbenden wanneer het ongeval opzettelijk werd veroorzaakt door de werkgever, zijn lasthebber of zijn aangestelde, kan de maatregel zijn verantwoording niet ontnemenEurLex-2 EurLex-2
They start whispering, Otto Lüders moves closer to him.
De H.Z.I.V. wenst de huidige termijnen van betaling van de eerste uitkering wegens primaire arbeidsongeschiktheid geleidelijk aan te verminderen, vanuit het standpunt van de reglementering, rekening houdend met de statuut van haar verzekerdenLiterature Literature
The second time Lüders cheated him, and he drank it off.
Weprobeerdenje te vergiftigen... omdat je een knotsgek, verwilderd stuk afval bent... en je verdient te stervenLiterature Literature
Mack speculated: either Lina had cheated on Franz, or he was angry with Lüders, or it was something else.
Wat doe je, maf mens, je vernielt mijn appartementLiterature Literature
Lüder and T.
Begrafenis!EuroParl2021 EuroParl2021
Let Lüders run, he’s got legs, he can run.
De notulen van de Algemene Vergaderingen worden ondertekend door de meerderheid van de bureauleden en door de aandeelhoudersdie daarom vragenLiterature Literature
While Lüders was lying on the ground yelling, Meck took a handkerchief from his pocket and plunked it over his mouth.
Ik denkniet dat ik zo opgewonden ben geweest... sinds Gucci de beurs is opgegaanLiterature Literature
Lüders is a sensible fellow, has got children.
Alles wat je maar wilt hebbenLiterature Literature
Franz leans over the table, looks up at Lüders: “Say, Otto, what do you think has happened?”
[Niet van toepassing op de Nederlandse versie.]Literature Literature
Lüder, and T.
Ik wil m' n dochter spreken om zeker te weten dat ze vrijgelaten wordtEuroParl2021 EuroParl2021
Next morning, before his meeting with Lüders, the saloon-keeper gives him a letter.
Ja onze moeder wachtte altijd tot de laatste minuut om alles te doenLiterature Literature
Glaser, R., and Lüders, H., ‘§ 7 BUrlG auf dem Prüfstand des EuGH’, Betriebs-Berater, 2006, p. 2692, are of the opinion that in the case of workers fit for work the unlimited carry-over of leave could put pressure on employers to dismiss workers on long-term sick leave sooner.
Leidingen met een nominale spanning tot en met # V en thermoplastische isolatie-DeelEurLex-2 EurLex-2
Then Meck advised Lüders, who had not yet come to, to beat it and to look for Franz tomorrow.
Het spijt meLiterature Literature
Until Meck, who has been sitting there, thinking his bit, has enough of all this and gives Lüders a sign with his head.
Pas goed op jezelf.Hou de poort open, oké?Literature Literature
Why use Hotels.com to book your Lüder lodging & accommodation?
In geval van afneembare koppelkogels of onderdelen die niet met bouten zijn bevestigd, bijvoorbeeld klasse A#-X, moeten het bevestigingspunt en de vergrendeling zodanig zijn ontworpen dat een positieve mechanische sluiting tot stand wordt gebrachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Urban workout: Konditaget Lüders is a recreational space on top of a multi-storey car park in Copenhagen’s Nordhavn district.
Met een trieste blik keek ze naar me en zei: ïHij is overreden door een busje. ïOp # april #, toen we op het punt stonden over te stekenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The terms and conditions of Lüders & Partner GmbH apply. more more
Zo vinden ze ons.- Een GPS zendertje?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Take a look at the reviews of Hotel Landgasthof Lüders in Wewelsfleth, placed by visitors.
Ik ga voor herverkiezing, en we hebben oorlog met de BodemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extension of the Marie-Elisabeth Lüders Building
Ik nam haar overal mee uit, deed alles wat ze wilde doenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.