La Couvertoirade oor Nederlands

La Couvertoirade

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

La Couvertoirade

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Follow the GR to La Couvertoirade without changing direction.
Volg de GR naar La Couvertoirade zonder van richting te veranderen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Just before leaving the village, turn right direction "La Couvertoirade".
Net voor het verlaten van het dorp, rechtsaf richting "La Couvertoirade".ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Couvertoirade - Tourism, Holidays & Weekends
Sainte-Eulalie-de-Cernon - Toerisme, Vakantie & WeekendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In a preserved environment, La Couvertoirade is a medieval island brought alive by stalls, boutique shops and restaurants.
La Couvertoirade ligt in een ongerepte omgeving en is een middeleeuws stadje met talloze kraampjes, winkeltjes met artisanale producten en restaurants.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From Camping Les Genêts, there are two routes to La Couvertoirade.
Vanaf Camping Les Genêts zijn er twee routes naar La Couvertoirade.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Climbing this hill, you discover the beauty of the ensemble of La Couvertoirade.
Door de heuvel op te gaan, ontdekt men een geweldig uitzicht op La Couvertoirade.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Roquefort and La Couvertoirade cellars are open to oenology lovers.
De grotten van Roquefort en van Couvertoirade zijn open voor wijnliefhebbers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Continue on the D7 towards Sauclières, then on the D55 to La Couvertoirade.
Vervolg op de D7 richting Sauclières, dan op de D55 richting La Couvertoirade.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Serres of Blaquererie - Outing in La Couvertoirade
Serres van Blaquererie - Uitstapje in La CouvertoiradeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A short return trip is a must to visit the listed Knights Templar village of La Couvertoirade.
Een kort retourtje moet worden gedaan om het geklasseerde dorp van de Couvertoirade, Tempeliersstad, te bezoeken.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detailed tourist information about the municipality of La Couvertoirade
Gedetailleerde toeristische informatie over de gemeente van La CouvertoiradeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hikes & walks in La Couvertoirade 9.0 2
Wandeltochten & wandelingen in La Couvertoirade 9.0 2ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Couvertoirade 2017: The Top 20 La Couvertoirade Apartment Rentals - Airbnb, Occitanie, France
La Couvertoirade 2017: De Top 20 La Couvertoirade Appartementen te huur - Airbnb, Occitanie, FrankrijkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Camping La Couvertoirade | Holidays and activities at La Couvertoirade Menu Title
Camping La Couvertoirade | Vakantie en activiteiten op La Couvertoirade Menu TitleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Templar city La Couvertoirade is set like a mirage at the heart of the Causse du Larzac, between the unspoiled landscapes.
La Couvertoirade ligt als een soort fata morgana midden in de Causse du Larzac, tussen de ongerepte landschappen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the heart of the Larzac plateau, the fortified village of La Couvertoirade preserves the memory of the Orders of the Knights Templar and Hospitaller.
La Couvertoirade In het hart van het plateau van Larzac, heeft het vestingdorp La Couvertoirade de sfeer van de orde van Tempelieren weten te bewaren.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Couvertoirade In the middle of an apparently uninhabited, almost hostile Causse, the village of La Couvertoirade appears like an unreal dream, that of a return to an apparently recovered past.
Midden op een onbewoond lijkend, zelfs vijandig plateau (Causse), verschijnt het dorp van La Couvertoirade bijna als een onmogelijke droom, de terugkeer naar een blijkbaar vergaan verleden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medieval Village La Couvertoirade In the heart of Larzac this medieval unit proofs evidence of the order of knighthood (Templer, Hospitalier) at times of the crusades in the south of France.
In het hart van de Larzac ligt dit ommuurde middeleeuwse stadje, dat getuigt van de aanwezigheid van de tempeliers en andere ridderorden ten tijde van de kruistochten in het zuiden van Frankrijk.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ideal for lovers of peace and nature, close to remarkable sites that are the Cirque de Navacelles (UNESCO classified), the Lake Salagou, La Couvertoirade, the Vis Valley, good places for hikers and mountain bikers.
Ideaal voor liefhebbers van rust en natuur, in de buurt van opmerkelijke sites die de Cirque de Navacelles zijn (UNESCO geclassificeerd), het meer van Salagou, La Couvertoirade, de Vis-vallei, goede plekken voor wandelaars en mountainbikers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following their dissolution in 1312, the Templars' property in the causses was taken by the Knights of St John of Jerusalem who were responsible for building the curtain wall at La Couvertoirade between 1439 and 1450. Like other Larzac villages, the population fell rapidly in the 19th century, to as few as 362 by 1880.
Nadat deze orde was ontbonden in 1312 werd het overgenomen door ridders van de Orde van Malta. Zij bouwden de omringende muur rond 1450. In de negentiende eeuw daalde de inwonersaantallen snel, zoals op veel plaatsen in de Causse du Larzac.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to ensure the security of the local inhabitants, they created the commandry of Sainte-Eulalie de Cernon, La Cavalerie, La Couvertoirade and Le Viala du Pas de Jaux; these villages which the Hospitaller Knights inherited during the suppression of the Order of the Knights Templar by the Pope in 1312 were fortified in the 15th century.
Om de veiligheid van de inwoners van het land te garanderen, stichtten ze de commanderij van Sainte-Eulalie de Cernon, La Cavalerie, la Couvertoirade en le Viala du Pas de Jaux; deze burchten welke de Hospitaalridders hebben geërfd tijdens de onderdrukking van de Orde van de Tempel door de Paus in 1312 werden versterkt in de 15e eeuw.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enjoy the small, quiet village of Nant, 20 km from la Cavalerie, just below Millau (known from the highest bridge in Europe) and located in a green valley, next to the rugged plateau of Larzac (900m): a wild region with beautiful views, beautiful hiking trails, small old villages, ruins of the Cathars in the neighborhood (including la Couvertoirade- very touristy).
Verder genieten van het kleine, rustige dorpje Nant, op 20 km van la Cavalerie, net onder Millau (bekend van de hoogste brug in Europa) en gelegen in de groene vallei, naast het ruige plateau van Larzac (900m): een wilde streek, weinig bevolkt met prachtige vergezichten, mooie wandelwegen, kleine oude dorpjes, ruïnes van de Katharen in de buurt (o.a la Couvertoirade- erg toeristisch).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By visiting them, you will discover the architectural heritage of the Aveyron in all its diversity: the Knights Templar sites in the south with La Couvertoirade, the Bastides of the Rouergue in the west with Najac and of course Conques and its Abbey-church classed as world heritage by Unesco in the setting of the Chemins de St Jacques de Compostelle.
Door deze te bezoeken, zult u het zeer diverse architectonische erfgoed van de Aveyron ontdekken: Tempeliersplaatsen in het zuiden met La Couvertoirade, de bastions van de Rouergue in het westen met Najac en natuurlijk Conques en haar abdij ingedeeld als werelderfgoed van de Unesco in het kader van de pelgrimsroutes naar Santiago de Compostella. DelenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By visiting them, you will discover the architectural heritage of the Aveyron in all its diversity: the Knights Templar sites in the south with La Couvertoirade, the Bastides of the Rouergue in the west with Najac and of course Conques and its Abbey-church classed as world heritage by Unesco in the setting of the Chemins de St The 11th-12th century Sainte Foy abbey-church decorated with a tympanum over the main door with scenes from the last judgement and lit up inside by the stained glass windows by Pierre Soulages, is UNESCO World Heritage listed.
Door deze te bezoeken, zult u het zeer diverse architectonische erfgoed van de Aveyron ontdekken: Tempeliersplaatsen in het zuiden met La Couvertoirade, de bastions van de Rouergue in het westen met Najac en natuurlijk Conques en haar abdij ingedeeld als werelderfgoed van de Unesco in het kader van de pelgrimsroutes naar Ambachtsmensen, bedrijvenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.