Lemwerder oor Nederlands
Lemwerder
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Lemwerder
The municipality bought land that ASL Lemwerder did not need.
De gemeente Lemwerder heeft percelen grond gekocht die ASL niet nodig had.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
These measures were approved by the Commission by Decision #/#/EC of # March # concerning State aid for Aircraft Services Lemwerder (ASL
Wanneer vertrek je?oj4 oj4
The Commission has received a complaint concerning a land transaction between the municipality of Lemwerder and Aircraft Services Lemwerder (hereinafter ASL). According to the complaint, the acquisition contained an aid element in favour of ASL.
Ik ben dr KellyEurLex-2 EurLex-2
97/753/EC: Commission Decision of 12 March 1997 concerning State aid for Aircraft Services Lemwerder (ASL) (Only the German text is authentic) (Text with EEA relevance)
Mijn kus zal de zon onder doen gaanEurLex-2 EurLex-2
On 30 May 1995 the Commission decided to initiate the procedure under Article 93 (2) of the EC Treaty in respect of aid granted by the authorities of the Land of Lower Saxony to Aircraft Services Lemwerder GmbH (ASL), an enterprise specialized in the maintenance and refurbishing of civil aircraft.
Dergelijke factoren dragen mogelijk bij aan een hogere gemiddelde blootstelling bij adolescentenEurLex-2 EurLex-2
Taking a price of US$ 44 per man-hour for heavy maintenance and a price of US$ 75 for painting and assuming an exchange rate of US$ 1= DM 1,70 (current rate: US$ 1= approximately DM 1,65, after two years of a constant rate of US$ 1= DM1,50), the report come to the conclusion that the Lemwerder plant needed at least 400 000 man-hours of work and an annual turnover of some DM 42 million in order to be economically viable.
Het was geen ontwerp om een directe inslag van een # te kunnen hebbenEurLex-2 EurLex-2
On the basis of this report, the Land of Lower Saxony decided to set up a new company called ASL Aircraft Services Lemwerder GmbH (ASL).
Ik zoek een moordenaarEurLex-2 EurLex-2
DASA paid DM 80 million to ASL, given that it would have had to finance a social plan (DM 64,5 million) and pension claims (DM 27,5 million) in the event of closure of the Lemwerder plant.
Beroepsrisico.-NatuurlijkEurLex-2 EurLex-2
The municipality bought land that ASL Lemwerder did not need.
We gaan richting het zuidenEurLex-2 EurLex-2
Consequently, drastic measures regarding employment, working hours and wages were a prerequisite for the continued existence of the Lemwerder plant.
Aan de resoluties van het Parlement gegeven uitvoeringEurLex-2 EurLex-2
The municipality bought land that ASL Lemwerder did not need
De computer heeft geen verklaring voor het getal #- #- #- #- #- #, maar is er nog steeds mee bezigoj4 oj4
ASL (Lemwerder, Niedersachsen, close to Bremen) provides aircraft services, such as maintenance.
Artikel # van Verordening (EG) nr. #/# volstaat niet om ervoor te zorgen dat de haringvangsten onder de voor die soort vastgestelde vangstbeperkingen blijvenEurLex-2 EurLex-2
DASA had provided ASL with DM 80 million in exchange for being released from liabilities of DM 92 million in respect of pensions and a social plan which would have arisen if Lemwerder had been shut down completely.
Blijf bij Loomis, ik ben over een uurtje terugEurLex-2 EurLex-2
The report excluded DASA as a potential partner at the Lemwerder plant.
Waarom noem je me zo?EurLex-2 EurLex-2
The land transaction between the municipality of Lemwerder and Aircraft Services Lemwerder does not contain any elements of State aid pursuant to Article # of the EC Treaty
conjunctivitis, droge ogen, traanvloed, rollend oog, gezwollen oog, korstjes aan de randen van het ooglid, oedeem van het ooglid, glaucoom, versterkte traanvloed, oculaire hyperaemie, fotofobie, wazig zien, verminderde gezichtsscherpteoj4 oj4
These measures were approved by the Commission by Decision 97/753/EC of 12 March 1997 concerning State aid for Aircraft Services Lemwerder (ASL) (3).
Leuk je te zien, WamselEurLex-2 EurLex-2
The Commission concludes that the municipality of Lemwerder acquired ASL’s land at a price that was not above the market price
Indien relevant, moeten de toepasselijke in-flight brandstofbeheerprocedures worden toegepastoj4 oj4
ASL (in Lemwerder, Lower Saxony, near Bremen) provides services, such as aircraft maintenance.
Een bende vegetariërs en computer nerdsEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision of 14 December 2004 concerning the acquisition of land belonging to Aircraft Services Lemwerder by the municipality of Lemwerder (notified under document number C(2004) 4748) ( 1 )
Beproeving?EurLex-2 EurLex-2
concerning the acquisition of land belonging to Aircraft Services Lemwerder by the municipality of Lemwerder
Hoe lang bent u al in New York?EurLex-2 EurLex-2
Both the capital injection of DM 10 million and the unilateral guarantee - since withdrawn - for DM 60 million, which were provided by the Land of Lower Saxony to Aircraft Services Lemwerder GmbH (ASL), constitute illegal aid because they were not notified to the Commission before being granted, in breach of Article 93 (3) of the EC Treaty.
Ik was bijna vergeten hoe je ogen eruit zienEurLex-2 EurLex-2
State aid — Germany — Aid C 56/03 (ex NN 54/03) — Land acquisition from Aircraft Services Lemwerder — Invitation to submit comments pursuant to Article 88(2) of the EC Treaty (Text with EEA relevance)
Maar ik krijg de schroeven niet losEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION DECISION of 12 March 1997 concerning State aid for Aircraft Services Lemwerder (ASL) (Only the German text is authentic) (Text with EEA relevance) (97/753/EC)
Ga alstublieftEurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.