List of Prime Ministers of the Netherlands oor Nederlands

List of Prime Ministers of the Netherlands

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Lijst van premiers van Nederland

Soortgelyke frases

List of Prime Ministers of the Netherlands Antilles
Lijst van premiers van de Nederlandse Antillen

voorbeelde

For a list of historic Prime Ministers, see List of Prime Ministers of the Netherlands.
Voor de namen van ministers-presidenten, zie Lijst van premiers van Nederland.

List of Prime Ministers of the Netherlands Antilles External links[edit]
Hieronder volgt een lijst van politieke partijen in de voormalige Nederlandse Antillen.

List of Prime Ministers of the Netherlands
Lijst van Nederlandse ministers van Algemene Zaken

1 By an action commenced on 3 May 1996 the Kingdom of the Netherlands challenged the decision of the Commission of the European Communities, communicated in its letter of 26 February 1996 to the Prime Minister of the Netherlands Antilles, refusing to include the Netherlands Antilles in the list of third countries drawn up pursuant to Article 23 of Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 laying down the health rules for the production and placing on the market or raw milk, heat-treated milk and milk-based products (1) (hereinafter `Directive 92/46' or `the Directive').
1. Bij verzoekschrift, ingediend op 3 mei 1996, heeft het Koninkrijk der Nederlanden verzocht om nietigverklaring van de beslissing van de Commissie van de Europese Gemeenschappen, gegeven in de vorm van een brief van 26 februari 1996 aan de minister-president van de Nederlandse Antillen, waarin zij weigert dit overzeese gebied op te nemen in de lijst van derde landen bedoeld in artikel 23 van richtlijn 92/46/EEG van de Raad van 16 juni 1992 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van rauwe melk, warmtebehandelde melk en producten op basis van melk.

APPLICATION for annulment of the Commission's decision communicated in its letter of 26 February 1996 to the Prime Minister of the Netherlands Antilles refusing to include that country in the provisional list of third countries drawn up in accordance with Article 23(3)(a) of Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (OJ 1992 L 268, p.
betreffende een beroep strekkende tot nietigverklaring van de beschikking van de Commissie, gegeven in de vorm van een brief van 26 februari 1996 aan de minister-president van de Nederlandse Antillen, houdende weigering om de Nederlandse Antillen te plaatsen op de voorlopige lijst van derde landen, opgesteld krachtens artikel 23, lid 3, sub a, van richtlijn 92/46/EEG van de Raad van 16 juni 1992 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van rauwe melk, warmtebehandelde melk en producten op basis van melk (PB L 268, blz.

1 By application lodged at the Court Registry on 3 May 1996, the Kingdom of the Netherlands brought an application pursuant to the first paragraph of Article 173 of the EC Treaty (now, after amendment, the first paragraph of Article 230 EC) for annulment of the Commission's decision communicated in its letter of 26 February 1996 to the Prime Minister of the Netherlands Antilles (hereinafter the letter at issue) refusing to include the Netherlands Antilles in the provisional list of third countries drawn up in accordance with Article 23(3)(a) of Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 laying down the health rules for the production and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (OJ 1992 L 268, p. 1, hereinafter the Directive).
1 Bij verzoekschrift, neergelegd ter griffie van het Hof op 3 mei 1996, heeft het Koninkrijk der Nederlanden krachtens artikel 173, eerste alinea, EG-Verdrag (thans, na wijziging, artikel 230, eerste alinea, EG) verzocht om nietigverklaring van de beschikking van de Commissie, gegeven in de vorm van een brief van 26 februari 1996 aan de minister-president van de Nederlandse Antillen (hierna: bestreden brief"), houdende weigering om de Nederlandse Antillen te plaatsen op de voorlopige lijst van derde landen, opgesteld krachtens artikel 23, lid 3, sub a, van richtlijn 92/46/EEG van de Raad van 16 juni 1992 tot vaststelling van gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van rauwe melk, warmtebehandelde melk en producten op basis van melk (PB L 268, blz. 1).