Man in the Moon oor Nederlands

Man in the Moon

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

mannetje in de maan

man in the moon

eienaam

A human face perceived in the full moon, comprising dark maria and light highlands.

Soortgelyke frases

The Man in the Moon
The Man in the Moon

voorbeelde

“The man in the moon told me.”
‘Dat vertelde de man in de maan me.’

"Carlson looked at Virgil and said, ""Russell Gleason was there for the man in the moon."
Betsy Carlson keek Virgil aan en zei: ‘Russell Gleason was er voor de man in de maan.

You hang on, and say hi to the man in the moon for me.
Hou je goed vast, en groet het mannetje in de maan.

The man in the moon had a smile on his face.
Het mannetje in de maan glimlachte.

He had no more interest in those children than the man in the moon.”
Hij interesseerde zich evenveel voor die kinderen als het mannetje van de maan.’

Her favourite was ‘A Man in the moon/Came down too soon/And asked his way to Norwich.’
Haar lievelings-versje was “Het MANnetje in de maan/ Viel in de plataan/ En vroeg de weg naar Perth.”

He looked for the Man in the Moon; and saw Karl Ozaki.
Hij zocht naar het mannetje in de Maan en zag Karl Ozaki.

Was it true that they really saw a man in the moon and not a rabbit?
Was het echt waar dat ze een mannetje in de maan zagen en geen konijn?

He tells them about Bahloo, the man in the moon, who keeps three deadly snakes as pets.
Hij vertelt over Bahloo, de man in de maan, die drie gifslangen als huisdier heeft.

It was as if the man in the moon himself were looking down on her.
Het was alsof het mannetje in de maan zelf op haar neerkeek.

She decided the man in the moon wasn’t so fearsome after all and grinned, challenging him.
Ze besloot dat het mannetje op de maan toch niet zo angstaanjagend was en daagde hem met een brede grijns uit.

I used to be able to see the Man in the Moon.
Vroeger kon ik het mannetje in de maan zien.

Carlson looked at Virgil and said, “Russell Gleason was there for the man in the moon.
Betsy Carlson keek Virgil aan en zei: ‘Russell Gleason was er voor de man in de maan.

Don’t want the man in the moon to come home!”
Wil niet dat de man op de maan terugkomt!'

“Betsy Carlson said something about the man in the moon.
‘Betsy Carlson zei iets over de man in de maan.

THERE'S NO STUPID MAN IN THE MOON.
Er is geen stomme man op de maan.

There is no man in the moon, said the practical Parker.
'Er is geen man in de maan,' zei de praktische Parker.

No, actually, I want to speak to the Man in the Moon, he nearly said, but didn't.
Nee, eigenlijk wilde ik het mannetje in de maan spreken, zei hij bijna, maar hij deed het niet.

No doubt he had listened attentively, in his childhood, to the stories of the man in the moon.
Ongetwijfeld had hij in zijn kinderjaren aandachtig geluisterd naar de verhalen van het mannetje in de maan.

“Sure, bring in the man in the moon, too.”
‘Ja, je kunt het mannetje in de maan ook oppakken.’

‘You could signal to the man in the moon with them things,’ said Katty.
'Met die dingen kun je seinen naar het mannetje op de maan,' zei Katty.

There's no man in the moon.
Er bestaat geen maanmannetje.

HE'S ALWAYS THERE. THE MAN IN THE MOON.
" Hij is altij daar, de man op de maan. "

There' s no man in the moon
Er bestaat geen maanmannetje

It could be the man in the moon, for all I know.
Het kan wel het mannetje op de maan zijn, ik heb geen idee.