Michel Mayor oor Nederlands
Michel Mayor
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Michel Mayor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perhaps it was the mayor, Michel Chevalier, of uncertain allegiance, officially listed under ‘N’ for ‘non-aligned’.
Dit is een afgeleefd stuk strontLiterature Literature
The snappily dressed, savvy mayor, Michel Mouillot, is arrested.
° opgericht te zijn hetzij in de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk, geregeld door de wet van # juni # tot toekenning van de rechtspersoonlijkheid aan verenigingen zonder winstoogmerk en aan de instellingen van openbaar nut, zoals gewijzigd bij de wet van # mei #, hetzij in de vorm van een vereniging bedoeld in hoofdstuk # van de organieke wet betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van # juliLiterature Literature
This should have been a festive day for Valence d’Agen and its young mayor, Jean-Michel Baylet.
Bij de berekening van de gemiddelde vraag van elke onderneming dienen jaren gedurende welke de betrokken onderneming geen gereguleerde stoffen als hulpstof heeft gebruikt, buiten beschouwing te blijvenLiterature Literature
Michel Delebarre (FR/PES), Mayor of Dunkirk, First Vice-President of the Committee of the Regions
Bovendien is de indiener van het verzoek een ervaren commerciële importeur die aan andere antidumpingonderzoeken heeft meegewerkt, zodat hij goed op dehoogte is van de procedures en informatiebronnen (zoals het Publicatieblad) met betrekking tot deze onderzoekenoj4 oj4
Michel Mouillot, the ex-mayor, has been found guilty of corruption.
Heb je ze in mijn boek gestoken?Literature Literature
” As her appearance before the mayors had hinted, Michelle was reacting differently.
De opleiding van de voogden heeft in elk geval betrekking op de volgende materiesLiterature Literature
In 1991, Michelle left Sidley to work as an aide to Chicago’s mayor, Richard M.
° de programmatienorm voor een nieuw filiaal moet in elk schooljaar van de periode van oprichting bereikt worden en is als volgt vastgesteldLiterature Literature
“This could be a signature of the formation process of these planetary systems,” says team member Michel Mayor.
Ik weet niet eens je naamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Michel Mayor, Geneva Observatory, co-discoverer of the first exoplanet around a main-sequence star.
Goederen in bewerking en bestellingen in uitvoering dienen gewaardeerd te worden aan vervaardigingsprijs en omvatten enkel de directe kostenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Michel Mayor, Geneva Observatory, co-discoverer of the first extrasolar planet around a main-sequence star.
Enalle voorkomende schoonmaak werkzaamheden verrichtenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Michel de Vallavieille not only survived the war, but he later became mayor of Ste.
Wanneer een benadeelde persoon in rechte treedt tegen diegene die hij aansprakelijk acht voor de door hem geleden schade en wanneer de verzekeraar van de oorspronkelijke gedaagde, door in het geding tussen te komen, naar aanleiding van hetzelfde feit, van de oorspronkelijke eiser de betaling van een bedrag vordert, vertoont die tussenkomst zulk een gelijkenis met een tegenvordering dat het niet in redelijkheid verantwoord is ze ten opzichte van een dergelijke vordering verschillend te behandelenLiterature Literature
“Comrade Mayor,” he said, “I’d like to talk to your son Michele.
Het voorstel voor een richtlijn wijzigt de fiscale plaats van dienstverlening tussen belastingplichtigenLiterature Literature
The new planets are simultaneously presented by Michel Mayor at the international symposium “Heirs of Galileo: Frontiers of Astronomy” in Madrid, Spain.
Deze diplomatieke zending en dit beginsel van onschendbaarheid houden de verplichting in om zowel de gebouwen, als de persoon van de SACEUR te beschermen en bijgevolg om maatregelen te nemen teneinde te verhinderen dat er schade wordt toegebracht aan die persoon en dat de installaties worden binnengedrongen of beschadigdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“This is the best possible sample available to date to understand what makes planet-bearing stars unique,” says co-author Michel Mayor.
Vind je het erg?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
HAVING REGARD TO its draft opinion (CdR 355/2003 rev. 2) adopted on 2 July 2004 by the Commission for Constitutional Affairs and European Governance (rapporteurs: Ms Mercedes Bresso, President of the Province of Turin (IT-PES) and Mr Michel Delebarre, former Minister of State – Mayor of Dunkirk (FR-PES);
De heer FIVET, Alain, eerstaanwezend gegradueerde bij het Ministerie van de Franse GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
The HARPS team, led by Michel Mayor (University of Geneva, Switzerland), today announced the discovery of more than 50 new exoplanets orbiting nearby stars, including sixteen super-Earths [2].
Jij was degene die ik zou ontmoeten om voorraad te krijgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I am sure that the other MEPs from Scotland would wish to join me in expressing our deep shock at this tragic accident and our great debt of gratitude to the Mayor of Bierre-les-Semur, Michel Neugnot, and to the emergency services, medical staff and residents of that area.
Artikel IV.I.# en IV.IEuroparl8 Europarl8
The world of astronomy changed forever on 6 October 1995, when Michel Mayor and Didier Queloz of the Geneva Observatory announced the first discovery of a planet around a star similar to the Sun.
De leden hebben de hoedanigheid van stemgerechtigd lid of van permanente waarnemerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Making such a list is essential before future experiments can search for possible spectroscopic signatures of life in the exoplanet atmospheres," concludes Michel Mayor, who discovered the first-ever exoplanet around a normal star in 1995.
Voor intraveneus gebruikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Making such a list is essential before future experiments can search for possible spectroscopic signatures of life in the exoplanet atmospheres," concludes Michel Mayor, who discovered the first-ever exoplanet around a normal star in 1995. Shënime
Ik zie elke keer meer mensenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Making such a list is essential before future experiments can search for possible spectroscopic signatures of life in the exoplanet atmospheres," concludes Michel Mayor, who discovered the first-ever exoplanet around a normal star in 1995. Beleške
Dat gaat weer voorbijParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He also served as mayor Valence-d'Agen until 2001 and had various roles in the governments of Laurent Fabius, Michel Rocard, Édith Cresson, and Pierre Beregovoy.
uit de risicobeoordeling blijkt dat er naar verwachting geen risico's zullen optreden voor de betrokken milieucompartimentenWikiMatrix WikiMatrix
The planet was discovered by an Observatory of Geneva team led by Michel Mayor, using the HARPS instrument on the European Southern Observatory 3.6 m (140 in) telescope in La Silla, Chile. The discovery was announced on 21 April 2009.
Ik ben over # minuten terugParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Michel Mayor, from the Geneva Observatory, led a consortium to build HARPS, which was installed in 2003 and was soon able to measure the back-and-forward motions of stars by detecting small changes in a star’s radial velocity — as small as 3.5 km/hour, a steady walking pace.
Stop wat kwartjes in het apparaatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.