Miss America oor Nederlands

Miss America

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Lijst van Miss America-winnaressen

voorbeelde

Miss America contest.
De Miss Amerika verkiezing.

She was Miss Massachusetts and competed in the Miss America contest.
Ze was Miss Massachusetts en deed mee aan de Miss America-verkiezingen.

And maybe the judges would be stopping by shortly to crown her Miss America.
En misschien kwam de jury zo langs om haar tot Miss America te kronen.

There’ve been two Miss America Heathers since ’95.
Sinds 1995 zijn er al twee Heathers Miss Amerika geweest.

Becker is smiling, waving at them both, as if he’s Miss America.
Becker glimlacht, zwaait naar hen alsof hij Miss America is.

But if she's ever crowned Miss America I'll be crying like a baby.
Maar als ze ooit Miss America wordt, zal ik huilen als een kind.

On January 12, 2013, Maroney served as one of the judges for the Miss America pageant.
In januari 2013 diende Maroney als jurylid voor de Miss America-missverkiezing.

Here she is, miss America.
Daar is Miss America.

I wanna be Miss America.
Ik wil Miss Amerika worden.

After dinner, they’d sat around talking and watching the Miss America pageant on TV.
Na het eten hadden ze gepraat en naar de Miss Amerika-verkiezing gekeken.

Earl called Pamela Miss America because she embodied the qualities of a beauty queen.
Earl noemde Pamela zo omdat ze volgens hem de belichaming was van een schoonheidskoningin.

Then there's organized sports, the United Nations, and of course, the Miss America Pageant.
Dan waren er nog sportverenigingen, de Verenigde Naties, en – niet te vergeten – de Miss America-verkiezing.

“It would help you to have a million dollars and a date with Miss America, too.
‘Het zou ook helpen als je een miljoen dollar had en een afspraakje met Miss America.

That's where the Miss America pageant started out, right?
Daar is toch die Miss America verkiezing?

The crowd cheered, and I did my best to channel Miss America.
De menigte juichte en ik deed mijn best om een Miss Amerika-act op te voeren.

"""God, she could be Miss America,"" Debby said."
‘God, ze zou zo Miss America kunnen worden,’ zei Debby.

“About five years ago he married a former Miss America.
‘Ongeveer vijf jaar geleden trouwde hij met een voormalige Miss America.

" Former Miss America Dawn Bixby has been house-hunting. "
Dawn Bixby, een ex-Miss, zoekt hier een huis.

I smiled and waved and felt foolishly like Miss America on a runway.
Ik glimlachte en zwaaide en voelde me idioot, alsof ik Miss America op de catwalk was.

“Well, I don’t suppose you’d win the Little Miss America contest, but it could be a lot worse.
‘Nou, ik denk niet dat je er de Miss America Verkiezingen mee zult winnen, maar het had nog veel erger gekund.

“You had plenty to say when you talked my paycheck out of my boss, didn’t you, Miss America?”
‘Je had anders genoeg te zeggen toen je bij mijn baas om mijn loon kwam vragen, of niet soms, Miss Amerika?’

“Come on, Miss America, dance with Hollywood’s worst comic.”
‘Kom, Miss America, dans eens met de slechtste comédienne van Hollywood.’

I'm going to Miss America in two weeks. I don't want to...
Ik ga over twee weken naar Miss America, en ik wil niet...

Well, I didn't get Miss America.
Ik ben geen Miss Amerika geworden.

Miss America!
Wat is ze mooi!