NBC Universal oor Nederlands
NBC Universal
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
NBC Universal
for NBC Universal: development, production and marketing of entertainment, news and information
voor NBC Universal: ontwikkeling, productie en verkoop van amusement-, nieuws- en informatieprogramma's
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- NBC Universal/De Agostini Communications/IMI Investimenti/Cattleya
Met deze documenten kan worden gecontroleerd of de beschikkingen terzake strikt nageleefd wordenoj4 oj4
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Comcast/NBC Universal
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer # # aan de onderneming A.P.V.D.E. B.V.B.A., gevestigd te # Kortenberg, Hofstraat #, opgeheven met ingang van # apriloj4 oj4
Case COMP/M.#- NBC Universal/De Agostini Communications/IMI Investimenti/Cattleya
Dus, dit in plaats van het medicijn?oj4 oj4
for NBC Universal: development, production and marketing of entertainment, news and information,
En niets is zo zuiverend als vuurEurLex-2 EurLex-2
(Case COMP/M.5779 — Comcast/NBC Universal)
De Raad neemt hierover met een overeenkomstig artikel # bepaalde gekwalificeerde meerderheid van stemmen een besluitEurLex-2 EurLex-2
Case COMP/M.#- Comcast/NBC Universal
Dit kleigehalte is van invloed op de malsheid van de Lingot du Nordoj4 oj4
(Case COMP/M.5438 — NBC Universal/De Agostini Communications/IMI Investimenti/Cattleya)
Meneer, je begrijpt het niet..- Ga weg, ga wegEurLex-2 EurLex-2
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Comcast/NBC Universal
Het F.B.Z. stuurt jaarlijks een hernieuwingsformulier op aan de gerechtigden op het door deze collectieve arbeidsovereenkomst bedoelde voordeeloj4 oj4
for NBC Universal: development, production and marketing of entertainment, news and information
Het CHMP heeft aanbevolen een vergunning te verlenen voor het in de handel brengen van Cyanokitoj4 oj4
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- NBC Universal/De Agostini Communications/IMI Investimenti/Cattleya)- Candidate case for simplified procedure
Daarbij gaat het onder meer om kwesties als een president, een minister van Buitenlandse Zaken, een gemeenschappelijke dienst voor buitenlandse betrekkingen en voorafgaande raadpleging van het Parlement.oj4 oj4
Handler's show has triggered a diplomatic reaction of the Serbian Embassy in the United States, which sent a protest letter to NBC Universal.
Wat we ook zien is wat de Amerikanen ' extraordinary rendition ' noemengv2019 gv2019
for NBC Universal: a diversified, international media and entertainment group mainly active in the development, production and marketing of entertainment, news and information
Je moet opgroeien en leren verantwoording te nemen...... als je iets verkeerd doetoj4 oj4
for NBC Universal: a diversified, international media and entertainment group mainly active in the development, production and marketing of entertainment, news and information,
De lidstaten en de EU-instellingen kunnen ook, indien nodig, internationaal civiel personeel detacheren voor een periode van ten minste één jaarEurLex-2 EurLex-2
On 25 July 2008, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings NBC Universal, Inc.
Maar ze zullen veel schade aanrichtenEurLex-2 EurLex-2
In June 2008, General Electric and NBC Universal, along with European private-equity group GMT Communications Partners, bought out a 70 percent share of Bigpoint, leaving the remaining 30 percent share under Heiko Hubertz's control.
Ik zei toen ten overstaan van de hele familie:' Dat is ongepast. 'WikiMatrix WikiMatrix
In February 2006, Disney CEO Bob Iger initiated a trade with NBC Universal in which a number of minor assets, including the rights to Oswald, were acquired by The Walt Disney Company in exchange for sending sportscaster Al Michaels from Disney's ABC and ESPN to NBC Sports.
Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Vaak: vermoeidheid, malaise, koortsWikiMatrix WikiMatrix
On 27 January 2009, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings NBC Universal (‘NBC’, USA) controlled by General Electric (‘GE’, USA), De Agostini Communications (‘DeAC’, Luxembourg) controlled by De Agostini S.p.A.
De bedrijfsleider verbindt zich er toe zijn volle medewerking te verlenen aan de erkende bedrijfsleidingsdienst en daartoe op een eerlijk, nauwkeurige en volledige wijze al de nodige gegevens te bezorgen die nuttig zijn voor de uitoefening van zijn opdrachtEurLex-2 EurLex-2
On 11 June 2010, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Comcast Corporation (‘Comcast’, USA) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the EC Merger Regulation control of the whole of the undertaking NBC Universal, Inc.
Laat maar, zij is geen verdachteEurLex-2 EurLex-2
Miss Universe is owned by Donald Trump and NBC.
Je moet gewoon rustig aan doenWikiMatrix WikiMatrix
The GE and NBC Universal partnerships extend through 2012.
Ik doe net of ik je omhelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NBC Universal, a division of GE, is the exclusive U.S. media partner of the Olympic Games.
Dit is Birma... het ruigste slagveld ter wereld... waar de Jappen de Birma- weg hadden vergrendeld... en de achterdeur naar China geslotenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.