Nigel Short oor Nederlands

Nigel Short

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Nigel Short

voorbeelde

Only three other participants have joined me: Vladimir Kramnik, Nigel Short and Edvins Kengis.
Slechts drie andere deelnemers gaan mee: Vladimir Kramnik, Nigel Short en Edvins Kengis.

Where that psychopath Nigel Short worked.”
Waar die psychopaat Nigel Short werkte.’

Writing in The Daily Telegraph in November 2003, Nigel Short said that "Tony was insanely jealous of my success, and his inability to accept that he was no longer the UK's number one was an indication of, if not a trigger for, his descent into madness."
Nigel Short schreef in november 2003 in The Daily Telegraph dat Tony Miles extreem jaloers was op Shorts' succes, en dat het niet kunnen accepteren niet meer de nr. 1 van het Verenigd Koninkrijk te zijn, een indicatie was van, of wellicht een aanleiding voor, zijn geestelijk afdwalen.

But Nigel's optimism is short-lived.
Nigels optimisme is slechts van korte duur.

He uttered a short, scornful noise which Nigel recognized as part of his stock-in-trade.
Hij liet een kort, toornig geluid horen, dat Nigel herkende uit vroegere rollen van hem.

Nigel's flat in Chester Terrace was a short walk from Gerald's Row.
Nigels flat in Chester Terrace bevond zich slechts op korte afstand van Gerald's Row.

I can't believe that you're lumping Nigel in with the people you played with for a short time.
Je gooit Nigel op dezelfde hoop... als de mensen die zo kort bij jullie hebben gespeeld.

Nigel Short (Chess Player) – Well, Gibraltar is a place which you either love or hate.
Nigel Short (schaak-speler) - Nou, Gibraltar is een plek waar je van houdt of een hekel aan hebt.

Nigel Short, whose vast experience also prevailed against Hou Yifan, received a sculpture of a head with chess patterns.
Nigel Short, wiens ervaring tegen Hou Yifan ook de doorslag gaf, ontving een gebeeldhouwde kop met schaakmotieven, onder de naam ‘Schaakuitslag’.

The Hoogeveen Matches will feature Women’s World Champion Hou Yifan vs Nigel Short, and the new Dutch champion Jorden van Foreest vs Ivan Sokolov.
De Hoogeveen Matches worden dit jaar gespeeld tussen wereldkampioene Hou Yifan en Nigel Short, en tussen de kersverse Nederlands kampioen Jorden van Foreest en Ivan Sokolov.

Women’s World Champion Hou Yifan will face former vice World Champion Nigel Short, and the Dutch top talent Jorden van Foreest will cross swords with two-time Dutch champion Ivan Sokolov.
Wereldkampioene Hou Yifan komt uit tegen de voormalig vice-wereldkampioen Nigel Short, en het Nederlandse toptalent Jorden van Foreest kruist de degens met tweevoudig Nederlands kampioen Ivan Sokolov.

When asked to describe himself, Nigel Oseland shrugs and lets out a short laugh.
Gevraagd zichzelf te beschrijven, haalt Niger Oseland zijn schouders op en begint te lachebn.