Noel Coward oor Nederlands
Noel Coward
en
English dramatist and actor and composer noted for his witty and sophisticated comedies (1899-1973)
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Noel Coward
I suspect it's nothing like being in bed with Noel Coward.
Ik denk dat niet als in bed liggen met Noel Coward is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noel Coward bon vivants who'd never existed— not in Manhattan, Palm Beach, Long Island, or L.A.
Als je wist dat al die vrouwen opgewonden raakten door mij... zou dat je niet dwarszitten?Literature Literature
All right, I will return the Noel Coward pen, but this is my home.
Je lijkt veel over die man te wetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""He is very very,"" in a Noel Coward tone, ""old."""
Ik moet gaanLiterature Literature
My goodness, it's like watching Oscar Wilde and Noel Coward in the third grade.
Raad eens met wie ik een paar uur geleden zat te praten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My first play at the Intimate was Noel Coward’s Easy Virtue, with Noele Gordon as the leading lady.
Het zit blijkbaar diep in ons... dat sociale patroonLiterature Literature
‘What was it Noel Coward said about the potency of cheap music?’
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # april #, gesloten in het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen, betreffende kredieturen syndicale vorming in de sociale werkplaatsenLiterature Literature
Noel Coward gave me a cigarette case once.
Het gebeurt, DanaLiterature Literature
It was not a Noel Coward Grand Farewell.
Deze richtlijn is niet van toepassing opLiterature Literature
"""Even that Noel Coward outfit can't disguise the capabilities of the Saint,"" she said lightly."
Doe dat, hufter.Laten we samen naar de hel gaanLiterature Literature
She’d expected to be up there with Neil Simon, Noel Coward...heck, even Arthur Miller.
Hij vindt dat deze man met z' n armoedige vakbond te rijk isLiterature Literature
This same aunt had already taken her to a play by Noel Coward and a Cochran revue.
Wat is daar aan de hand?Literature Literature
London pride, Noel Coward called it in that song of his.’
Onze man in Hongkong werkt er op het ogenblik al aanLiterature Literature
“I stole it from Noel Coward.”
de uitvoering van de openbare dienstverplichtingen bedoeld in artikel #, eerste lid, #° van de Elektriciteitswet, en, in voorkomend geval, de toepassing van de afwijkingen toegestaan krachtens artikel #, eerste lid, #° van de Elektriciteitswet, controleren en evaluerenLiterature Literature
Noel Coward wrote Private Lives over a long weekend with the aid of stimulants.
bij gelijke dienstanciënniteit, de oudste ambtenaar. »Literature Literature
Give him a pipe and he could have been something Noel Coward created on an off day.
Dezelfde situatie als hier?Literature Literature
This is shaping up like a Noel Coward play.
dringt erop aan dat het ACS-EU-partnerschap zijn eigen specifieke karakter blijft behouden, alsmede zijn partnerschapsinstelling, en zo bijdraagt aan de verwezenlijking van de wederzijdse doelstelling, uitroeiing van armoede en het verwezenlijken van de millennium-doelen voor ontwikkelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what Noel Coward said...
Ik wil onze eerste getuige welkom heten, de eerbiedwaardige administrateur van MilieudefensieLiterature Literature
George Bernard Shaw had stayed here; Noel Coward had written a play here.
De haardtoelage wordt slechts gesubsidieerd na voorlegging van een door het betrokken personeelslid ondertekende verklaring, volgens een model dat door de administratie wordt aangereiktLiterature Literature
Then Hannah MacLeod sang Noel Coward’s “Chase Me, Charlie, Over the Garden Wall.”
Aan het werkLiterature Literature
Then Hannah MacLeod sang Noel Coward’s ‘Chase Me, Charlie, Over the Garden Wall.’
Dat net dat op basis van de Scandinavische NMT-norm werkt (« Nordic Mobile Telephone »), en in # in dienst is gesteld, heeft zware moeilijkheden gekend, zowel inzake kwaliteitsprestaties, als wat de capaciteit van het verkeer betreftLiterature Literature
“Noel Coward, Rudyard Kipling—all that.
De EU zou dit moeten onderkennen en haar verantwoordelijkheid moeten teruggeven aan de nationale regeringen.Literature Literature
No, that once belonged to Noel Coward.
Genoeg voor verder onderzoekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I felt as if I’d wandered into the middle of a collaboration between Noel Coward and Edward Albee.
Je bent musicus en danserLiterature Literature
It's like being in bed with Noel Coward.
Het was je zus, Ellie, niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
or, ‘Sorry, but he’s having dinner with Noel Coward.’
Hij kan niet zien waar hij naar toe gaatLiterature Literature
73 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.