Ooidonk Castle oor Nederlands

Ooidonk Castle

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Kasteel van Ooidonk

voorbeelde

The castle Ooidonk is open to the public from April 1 to September 15, the park (French garden) can be visited all year round.
Kasteel Ooidonk is sinds 1958 open voor bezoekers van 1 april tot 15 september, het omliggende park (Franse tuinen) is het gehele jaar te bezichtigen.

Six generations pass on the traditions of this residence with an extraordinary historic and artistic past: Ooidonk Castle.
Zes generaties hebben de fakkel doorgegeven van deze woning met haar buitengewoon historisch en artistiek verleden: het Kasteel Ooidonk.

32 beautiful hotel rooms with views over the Leiemeersen nature reserve and Ooidonk castle.
32 mooie hotelkamers, sommige met zicht op de Leie-meersen en het kasteel van Ooidonk.

The Hoeve, run by Nicole and Thierry Slock, is located near the Ooidonk castle.
Vlakbij het Kasteel Ooidonk ligt D'Hoeve, het restaurant van Thiery en Nicole Slock.

Elftopia welcomes you at Ooidonk Castle
Elftopia verwelkomt u bij Kasteel Ooidonk

The 13th century Ooidonk Castle is 3.3 km away by car.
Het 13e-eeuwse kasteel Ooidonk ligt op 3,3 km rijden met de auto.

• Ooidonk Castle (6.7 mi/10.8 km from the city center)
• Keizerpark (4,1 kilometer van het stadscentrum)

• Ooidonk Castle (3.7 mi/5.9 km from the city center)
• Huisbrouwerij Sint Canarus (7,8 kilometer van het stadscentrum)

Past the picturesque villages of Deurle and Sint-Martens-Latem, and along Ooidonk castle
Fiets door de vele pittoreske dorpjes en breng een bezoekje aan het prachtige kasteel van Ooidonk.

An amazing opening evening in the theme of the Ghent Festival and an elegant gala night on the inner court of Ooidonk Castle.
Een knallende openingsavond in het thema van de Gentse Feesten en een elegante gala-avond op het binnenplein van het Kasteel Ooidonk.

Come out in June 2014, published by Editions Snoeck, the book celebrates the 150 years of the t’Kint de Roodenbeke family’s presence in Ooidonk Castle.
Het boek dat de kroon zet op de 150 jaar aanwezigheid van de familie t’Kint de Roodenbeke in het Kasteel Ooidonk verschijnt in juni 2014 bij Uitgeverij Snoeck.

The lovely Ooidonk castle, once the home to the earl of Horne, is one of the finest in the country and is still inhabited by the owner.
Het bijzonder mooi Kasteel van Ooidonk, waar ooit de Graaf van Horne thuis hoorde, is één van de mooiste van het land en is nog steeds bewoond door de eigenaar.

Open door at Count and Countess t'Kint de Roodenbeke's castle (NL) Open door at Count and Countess t'Kint de Roodenbeke's castle (FR) Ooidonk Castle's gardens: well worth a visit
Binnenkijken bij Graaf en Gravin Henry en Coralie t'Kint de Roodenbeke De tuin van het kasteel Ooidonk is echt een bezoekje waard!

Though there might not be many well-known attractions to visit in Bommelhoek, you don't need to go far to find places to visit like Dhondt-Dhaenens Museum and Ooidonk Castle.
Hoewel je in Prostdij niet veel bekende attracties aantreft, hoef je niet ver te reizen om plekken te bezoeken zoals Recreatiepark De Brielmeersen en Museum van Deinze en de Leiestreek.

Walking, cycling or boat excursions are obvious possibilities here, but we can also book a bowling alley nearby or arrange a visit to museums, the Ooidonk castle or the Filliers distillery for you.
Wandelen, fietsen of een boottocht zijn hier vanzelfsprekend maar we kunnen ook een bowlingzaal boeken of een bezoek regelen aan musea, het kasteel van Ooidonk of de graanstokerij Filliers.

Take a walk through the moorland in the De Gulke Putten nature reserve, 7 km from the house or visit the Castle of Poeke, 6 km away and the Ooidonk Castle, 18 km away.
Neem tijdens uw vakantie in Ruiselede de tijd om de omgeving te verkennen. Op 7 km afstand van het vakantiehuis vindt u natuurreservaat De Gulke Putten, waar u door een prachtig heidegebied kunt wandelen.

The Castle of Ooidonk is one of the most beautiful medieval castles in the Benelux located nearby the marvelous city of Gent,Belgium and is the location for Elftopia.
Het kasteel van Ooidonk is een van de mooiste middeleeuwse kastelen in de Benelux gelegen nabij de prachtige stad Gent, België en is de locatie van Elftopia.

In the beginning of the 14th Century the Seigneurs of Nevele built a second castle in Ooidonk in St-Martens-Leerne.
In het begin van de 14de eeuw hebben de heren van Nevele een tweede kasteel laten bouwen in Ooidonk in Sint-Martens-Leerne.

The Castle of Ooidonk in Bachte-Maria-Leerne is a lovely Medieval fort that was rebuilt at the end of the 16th century.
Het Kasteel van Ooidonk in Bachte-Maria-Leerne is een prachtig middeleeuws slot dat eind 16de eeuw werd heropgebouwd.

Ooidonk has been described as one of Belgium's most beautiful castles and a jewel of Flemish-Spanish 16th century architecture.
Ooidonk wordt wel eens omschreven als één van de mooiste kastelen van dit land en als een juweel van de Vlaams-Spaanse 16de eeuwse bouwkunst.

Ooidonk is sometimes described as one of the most beautiful castles in Belgium and as a gem of Flemish-Spanish architecture of the 16th century.
Ooidonk wordt wel eens omschreven als één van de mooiste kastelen van dit land en als een juweel van de Vlaams-Spaanse 16de eeuwse bouwkunst.