Planet Terror oor Nederlands

Planet Terror

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Grindhouse

voorbeelde

He would have to attend the condemnation proceedings for the planet Terror.
Hij zou de veroordeling van de planeet Terror moeten bijwonen.

Planet Terror?
'Planet terror'?

"""Do you deny the planet is Terror?"""
'Ontkent u dat deze planeet Terror is?'

Rodriguez's segment, Planet Terror, revolves around an outfit of rebels attempting to survive an onslaught of zombie-like creatures as they feud with a rogue military unit, while Tarantino's segment, Death Proof, focuses on a misogynistic, psychopathic stuntman who targets young women, murdering them with his "death proof" stunt car.
Planet Terror draait om een groep rebelse buitenbeentjes die een invasie van moordende zombies proberen te overleven, terwijl Tarantino's Death Proof gaat over een psychopathische stuntman die jonge vrouwen vermoordt met zijn stuntwagen.

An entire planet has been terrorized because of the suggestion that you're going to enslave the population.
Iedereen op de planeet is doodsbang omdat u ze zou komen knechten.

“There’s a Lord of Terror on every planet, isn’t there?
‘Op iedere planeet hebben ze een Meester van Terror, niet?

We knew there was murder, torture, terror on Big Planet; we knew something had to be done.”
We wisten dat moord, marteling en terreur heersten op Grote Planeet; we wisten dat er iets gedaan moest worden.’

Terror, the Devil Planet, with a halo!
Terror, de duivelsplaneet met een aureool!

"""There's a Lord of Terror on every planet, isn't there?"
‘Op iedere planeet hebben ze een Meester van Terror, niet?

As its name implies, Terror was a planet that generated fear...hatred...loathing.
Zoals de naam al doet vermoeden, was Terror een planeet die angst... haat... en afkeer inboezemde.

Within a month, the whole planet will be gripped in terror.
Binnen een maand zal de hele planeet in een complete psychose leven.

“There’s a Lord of Terror on every planet, isn’t there.
‘Op iedere planeet hebben ze een Meester van Terror, niet?

“If I’m understanding you correctly, you’re committing acts of terrorism to save the planet?
‘Als ik het goed begrijp, pleeg je dus terroristische aanslagen om de planeet te redden?

"""Then they wanted to terrorize somebody off the planet."""
„Dan moet het hun bedoeling zijn geweest iemand te terroriseren die zich buiten de planeet bevond.”

The record has clearly established that the defendant Terror is such a planet.
De geschiedenis heeft duidelijk vastgesteld dat de aangeklaagde Terror zo'n planeet is.

A possibility that you'll prevent the machinery of terror from destroying the planet.
Een mogelijkheid dat je de terreurmachine ervan kunt weerhouden om de planeet te vernietigen.

Terror had come to the planet Aeaea, and it would never be the same again.
Angst was gearriveerd op de planeet Aeaea, en het zou nooit meer zijn zoals vroeger.

In one day of terror, the executive authority of Planet Earth will pass to Harmony Shoal.
In één dag van terreur, valt de uitvoerende macht van de Aarde ten deel aan Harmony Shoal.

No planet has provided sanctuary from the solar system's reign of terror.
Geen enkele planeet biedt toevlucht voor de terreur van het zonnestelsel.

This Parliament would like to know whether it can have an answer to a plain and simple question: was the war one of the causes that led to the spread of terrorism on this planet, or not?
Dit Parlement wil graag weten of het antwoord kan krijgen op een eenvoudige, elementaire vraag: is de oorlog nu een van de oorzaken van de verbreiding van terrorisme op deze planeet of niet?

T wasn' t terrorism, but resistance.Resistance to the monsters taking over our planet
Het was geen terrorisme, maar verzet... tegen de monsters die onze planeet bedreigen

Check out our assortiment Planet Terror action figures and toys.
Bekijk ons assortiment Planet Terror action figures en speelgoed.

Pages that link to "Planet Terror"
Pagina's die verwijzen naar "De Vliegermolen"

The music for Planet Terror was composed by Robert Rodriguez.
Robert Rodriguez stelde de muziek samen voor Planet Terror.

More wonders, more terrors, and more strange creatures lie ahead for our restless and creative planet.
Nog meer wonderen, nog meer verschrikkingen, en nog meer vreemde wezens liggen er in het verschiet voor onze rusteloze en creatieve planeet.