Plymouth Brethren oor Nederlands

Plymouth Brethren

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Vergadering van gelovigen

voorbeelde

Her parents were members of the Plymouth Brethren.
Zijn ouders waren lid van de Plymouth Brethren.

‘My mother is Plymouth Brethren.’
‘Mijn moeder is Plymouth Brethren.’

He preached almost a hundred times and came into communion with the Plymouth Brethren.
Hij sprak daarbij meer dan honderd keer en kwam in contact met de Plymouth Brethren.

“The Arnauds are Darbyites, from the Plymouth Brethren Church.
‘De Arnauds zijn navolgers van Darby, van de Plymouth Brethren Church.

There they encountered fierce opposition from a group of Plymouth Brethren led by the British consul in town.
Daar kregen ze te maken met hevige tegenstand van een groep Plymouth Brethren, geleid door de Britse consul in de stad.

Many denominations have been influenced by their early teachings, including the Quakers, the modern-day Baptists, and the Plymouth Brethren.
Veel groeperingen hebben een zekere invloed ondervonden van hun vroege leerstellingen, zoals onder andere de quakers, de hedendaagse baptisten en de Plymouth Brethren.

Many religious groups today, such as the Society of Friends, Disciples of Christ, Plymouth Brethren and Jehovah’s witnesses, do not recognize any human right of ordination.
Vele hedendaagse religieuze groeperingen, zoals de „Society of Friends,” „Disciples of Christ,” „Plymouth Brethren” en Jehovah’s getuigen, erkennen niet dat mensen het recht hebben te ordineren.

According to American scholar Holly Folk, "the division of history into several eras reflects the influence of the Plymouth Brethren and other evangelical missionaries in China.
Volgens de Amerikaanse onderzoekster Holly Folk reflecteert de indeling van de verschillende tijdperken de invloed van de Plymouth Brethren (Vergadering van Gelovigen) en andere evangelische zendelingen in China.

The Plymouth Brethren had put out a little leaflet that set forth ten points in which it was claimed that quotations from The Divine Plan of the Ages contradicted the Bible.
De Plymouth-broeders hadden een klein vlugschrift uitgegeven dat tien punten bevatte waarin naar werd beweerd aanhalingen uit het boek Het Goddelijke Plan der Eeuwen de bijbel tegenspraken.

I estimate that more than half of the professing Christians in the area are Watchtower, in spite of the fact that the Plymouth Brethren at Johnston Falls and Kawambwa and the London Missionary Society at Mbereshi have been established for fifty years and the White Fathers at Lufubu for twenty.
Ik schat dat in dat gebied meer dan de helft van de belijdende christenen tot de Wachttoren behoort, ondanks het feit dat de Plymouth Broeders in Johnston Falls en Kawambwa en het Londense Zendingsgenootschap in Mbereshi al meer dan vijftig jaar en de Witte Vaders in Lufubu al meer dan twintig jaar in deze gebieden zijn.

Other Christian denominations include the Church of England (7.7%), whose Cathedral of the Holy Trinity is the cathedral of the Anglican Bishop of Gibraltar in Europe; the Gibraltar Methodist Church, Church of Scotland, various Pentecostal and independent churches mostly influenced by the House Church and Charismatic movements, as well as a Plymouth Brethren congregation.
Andere christelijke denominaties zijn de Church of England (7,7%), waarvan de Kathedraal van de Heilige Drie-eenheid de kathedraal is van de Anglicaanse bisschop van Gibraltar in Europa; de Methodist Church van Gibraltar, Church of Scotland, verschillende pinksterkerken en onafhankelijke kerken die meestal beïnvloed worden door de huiskerk en charismatische bewegingen, evenals een gemeente van Plymouth Brethren.

They were suspicious of outsiders, even of their Puritan brethren from Plymouth and Boston.
Ze stonden achterdochtig tegenover buitenstaanders, zelfs tegenover hun puriteinse broeders uit Plymouth en Boston.

He grew up in a strict fundamentalist Christian sect, the Exclusive Plymouth Brethren.
Hij groeide op in een strikt fundamentalistische christelijke sekte, the Exclusive Plymouth Brethren.

During the first seven years of his Christian life he was greatly influenced by the Plymouth Brethren.
Tijdens de eerste zeven jaar van zijn christelijke leven werd hij bijzonder beïnvloed door de Plymouth Brethren.

The Plymouth Brethren started in Plymouth, England many years ago.
De Plymouth broeders begonnen vele jaren geleden in Plymouth, Engeland.

He was a Quaker, later converting to the Plymouth Brethren, and became a pharmacist by profession.
Hij was een Quaker, later veranderd in de Plymouth Brethren. Hij was van beroep apotheker.

Crowley grew up in a Christian home that came from the Plymouth brethren.
Crowley groeide op in een christelijk gezin dat van de zogenaamde Plymouth broeders afstamde.

As to assembly life, Govett was influenced by the Plymouth Brethren, but he remained the sole leader of the church.
Wat betreft het gemeenteleven was hij in zekere mate beïnvloed door de praktijken van de Broeders, maar hij bleef wel de enige leider van de gemeente.