Randers FC
Randers FC
Randers oor Nederlands
Randers
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Randers
nl
Randers (stad)
There's a boat in Randers harbor, and a car is coming in an hour.
Er ligt een boot in de haven van Randers, en over een uur is hier een auto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Excellency, this is Zeddicus Zu'l Zo-rander, First Wizard, and a sorceress by the name of Adie."""
Als de pen niet goed werkt, dan kunt u met behulp van een injectiespuit de insuline uit de pen trekken.Zorg er daarom voor dat u zowel injectiespuiten als injectienaalden hebtLiterature Literature
‘Everyone knows Randers,’ she said.
een onroerend goed volledig of gedeeltelijk tevernieuwenLiterature Literature
Maja was from Randers, she smiled again, and he moved a little farther away.
Er is alleen ikLiterature Literature
I wanna give you my order, Rander.
Oppositiemerk of-teken: Duits woordmerk SHE voor waren van de klassen # en #, Duits beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # en # en internationaal beeldmerk She voor waren van de klassen #, #, #, # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since it was the intention of those shareholders that the existing capital should for the most part be protected from the burdens to be borne by the future business and should remain within the claimant company, the latter took out a loan of DKK 10 million, the proceeds of which were to remain with that company, whilst the financial obligation arising from the loan was to be transferred to Randers Sport Nyt A/S.
Er werd voor een onderzoektijdvak van # maanden geopteerd om de gegevens ook te kunnen gebruiken bij een parallel onderzoek met betrekking tot de indiener van het verzoek in verband met terugbetalingenEurLex-2 EurLex-2
Other stakeholders are: the municipalities of Varde, Favrskov, Randers, Aarhus, Roskilde and Copenhagen; trade unions, unemployment insurance funds (A-kasser), employers' representatives, the regions of Midtjylland, Syddanmark, Sealand, the Capital Region; the regional Employment Councils; the Ministries of Employment, Enterprise and Growth; local enterprises.
Toen ik jou bezig zag, dacht ik:Wie weetEurLex-2 EurLex-2
Memphis Mansion, until 2015 Graceland Randers, is a museum and restaurant in Randers, Denmark.
Ik zou meer vragen kunnen beantwoorden, maar hoewel ik zonder mijn bril niet al te goed zie, denk ik dat ik geen tijd meer heb.WikiMatrix WikiMatrix
According to the documents before the Court, the capital of Randers Sport A/S was DKK 300 000 and that of Randers Sport Nyt A/S was DKK 500 000.
De aanbevolen dosis bij harttransplantatiepatiënten is tweemaal daags # g (dagelijkse dosis # gEurLex-2 EurLex-2
Knudsen registrered the name Graceland Randers in 2006, about five years before the opening in 2011.
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van # februari # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door Hof van beroep te Antwerpen- België)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Richtlijn #/#/EEG- Artikel #, lid #- Rechtstreekse werking- Nationale regeling tot afschaffing van dubbele belasting over uitgekeerde winst- Aftrek van bedrag van ontvangen dividenden van belastbare grondslag van moedermaatschappij alleen voor zover deze belastbare winst heeft geboektWikiMatrix WikiMatrix
Randers didn’t answer, but kept walking.
De bijzondere maatregelen in verband met deze deelname worden in het GemengdVeterinair Comité vastgesteldLiterature Literature
The German barracks in Randers
Bovendien geven we veel geld uit aan ons buitenlands beleid, met name via de PHARE- en TACIS-programma's, om de belangrijke rol van het milieu en de duurzame ontwikkeling van onze naaste grensgebieden te stimuleren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The beautiful girls in Randers. " It's a Danish expression.
Dan is het geen schuldgevoelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“John has charge of the Redemption, and Rander is running the crew on the Windsprite.”
Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde areaalsteun voor krenten en rozijnenLiterature Literature
Mellerup is a village in the Danish municipality of Randers and has a population of 629 (2007).
Want vanavond, mijn vriend, vieren we feest!WikiMatrix WikiMatrix
“Rander,” he said to the nearest crewman, “fetch a tarpaulin to shield the ladies.”
De eerste referteperiode is de periode van # juli # tot # juniLiterature Literature
Randers had sent me a lingering look as if to say, we’re not finished with one another yet, you and I.
Ik hou van de veldenLiterature Literature
We've only just started, but Randers will be an important place due to its location, so a lot will be going on.
Een besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # december # bevestigt uitdrukkelijk de aanwijzing van de heer Yves PECHON, Adjunct-directeur-generaal van de Algemene Dienst Begroting, Boekhouding en Controle op de uitgaven van de Algemene directie Begroting en Financiën, Secretariaat-generaal, Ministerie van de Franse Gemeenschap, bij mandaat in het volgende ambtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's at a friend's in Randers.
Dank u, meneerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rander is going to follow me back to port in the James Patrick, and then we’ll head out to the wreck.”
Iemand moet voor die doden boetenLiterature Literature
De Reuter with his astute glances, and Randers who had brought me down for questioning.
Je moet het een beetje laten trekkenLiterature Literature
In 1996, with a view to passing the business on to the next generation, the shareholders of the claimant in the main proceedings set up a new company, Randers Sport Nyt A/S, to which the undertaking's business was to be transferred.
Ik ben gelukkig, mamEurLex-2 EurLex-2
He crossed to the mast and waited for Rander to climb down.
Toen ik op het kerkhof was was er een moment....... toen Verrektoldemort' s staf en de mijne, zeg maar, contact kregen?Literature Literature
'Name (Town) Sea Air Road and/or rail DENMARK Koebenhavn × × AArhus × AAlborg × Esbjerg × Fredericia (*) × Nykoebing Mors (*) × Randers (*) × Roskilde (*) × Frederikshavn (*) × Neksoe (*) × Padborg (*) × (*) Fish only (Article 18 (4) of Directive 90/675/EEC).
Twee couverts?EurLex-2 EurLex-2
It was also arranged that Randers Sport Nyt A/S's cash-flow requirements would be covered by a line of credit granted by a financial institution which, by way of security, would seek a lien over all the shares representing the capital of Randers Sport Nyt A/S.
Dus wat wil de rapporteur nu?EurLex-2 EurLex-2
In 2006 two Citypendel sets also went to Randers, to see if it was worthwhile to refurbish these also.
Ik zal je even helpenWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.