Ravnsborg oor Nederlands
Ravnsborg
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Ravnsborg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The regional aid which the Danish Government proposes to grant to the municipalities of Hoejreby, Nakskov, Ravnsborg, Rudbjerg. Holeby, Maribo, Nysted, Roedby and Sakskoebing in the County of Storstroem may be considered compatible with the common market within the meaning of Article 92 of the EEC Treaty only until 31 December 1983.
De metagegevens, zoals bedoeld in artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, worden vóór # mei # aan Eurostat toegezondenEurLex-2 EurLex-2
If she was telling the truth, thought Ravnsborg, that left no time for Carver to place a bomb at the King Haakon Hotel.
Deze richtlijn is gericht tot de lidstatenLiterature Literature
'The regional aid which the Danish Government proposes to grant to the municipalities of Hoejreby, Nakskov, Ravnsborg, Rudbjerg, Holeby, Maribo, Nysted, Roedby and Sakskoebing in the County of Storstroem may be considered compatible with the common market within the meaning of Article 92 of the EEC Treaty only until 31 December 1983.
Hé Wolfe, wat is dat voor lawaai?EurLex-2 EurLex-2
‘This is Mr Grantham ... from London,’ Ravnsborg said, in English, with a wave of his hand.
Ik heb je niet gezienLiterature Literature
She aimed for Ravnsborg, the only man of the three she recognized, and launched right in.
Het was een afstandsbedieningLiterature Literature
'No, you are right, there is no need to answer,' Ravnsborg said.
Dit krediet is, inzake structurele maatregelen, bedoeld ter financiering van projecten en maatregelen op het gebied van de opvang en de vrijwillige terugkeer van vluchtelingen, ontheemden en asielzoekers die voldoen aan de voorwaarden om in aanmerking te komen voor financiële steun van deGemeenschapLiterature Literature
The answers to his question, Ravnsborg felt sure, lay up on the roof of the opera house.
Let op wat je zegtLiterature Literature
It was just a matter of getting enough evidence to convince Ravnsborg that her answers were right.
Ja, ik heb een stel gevondenLiterature Literature
As the two detectives left the room, Ravnsborg was firing off more orders.
Zijn de inwoners schuldig aan het beleid?Literature Literature
Grantham got up and walked round to Ravnsborg's side of the desk.
Wilt u officieel doen?Literature Literature
'Put him on your helicopter, fly him out,' said Ravnsborg.
Majesteit, mij is net verteld... dat de rebellen al binnen de muren van Pontefract zijn...... met een verpletterend aantalLiterature Literature
We need someone discreet who can be trusted absolutely...' Ravnsborg made another call.
Bij koninklijk besluit van # maart # genomen krachtens de wet van # december #, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk "Institut Saint-Boniface-Parnasse" te Elsene om in de provincie Waals-Brabant en in het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad onder de benaming "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" een tombola te organiseren van # december # tot en met # februariLiterature Literature
‘I told them to tell Ravnsborg his life is in extreme danger, and so is Carver’s.
Had de overheid ' t ons gemeld.... had de overheid ' t wel gezegdLiterature Literature
The detective in charge is called Ravnsborg.
Nee hoor, nog nietLiterature Literature
'But then the other man, Tyzack, will get away,' said Ravnsborg.
U moet ooit iets voor ze hebben gevoeldLiterature Literature
The regional aid which the Danish Government proposes to grant to the municipalities of Hoejreby, Nakskov, Ravnsborg, Rudbjerg, Holeby, Maribo, Nysted, Roedby and Sakskoebing in the County of Storstroem may be considered compatible with the common market within the meaning of Article 92 of the EEC Treaty only until 31 December 1986.
lk krijg binnenkort wat lekkers binnenEurLex-2 EurLex-2
That took him by surprise, thought Ravnsborg, zooming in as close as he could on Carver’s face.
Niet veel, we komen gevaarlijk dicht bij de planeets atmosfeerLiterature Literature
Ravnsborg picked his phone out of his pocket, pressed a speed-dial button and snapped out an order.
OntvankelijkheidLiterature Literature
Here is a photograph of him doing that...’ Ravnsborg slid a copy of the full image towards her.
Naar gelang van het geval kan deze worden geboden door elke medewerker met de vereiste juridische achtergrond of door deskundigen van rechterlijke autoriteitenLiterature Literature
Come, let me explain...’ Ravnsborg led her away towards the Volvo.
Ik zette de wereld op zijn kop!Literature Literature
With her, with me, with Carver... You've got to tell Ravnsborg everything.
Hij is een eigenwijze zelf promotorLiterature Literature
Ravnsborg looked mournfully down at the photograph, which lit Carver in a blaze of flash.
Tevens kunnen in geval van (brug)pensionering, de vormingsdagen waarop de effectieven recht hebben, worden overgedragen aan de plaatsvervangersLiterature Literature
Would he, for example, show Ravnsborg the texts?
de afhandeling van verzoeken om adviesLiterature Literature
'Ravnsborg already thought of that.
We zetten daar een triage op.- OkayLiterature Literature
Another car, filled with Ravnsborg's own people, was hurtling after them.
Ik heb tijd nodig, meneer de presidentLiterature Literature
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.