Red Shirts oor Nederlands

Red Shirts

Red Shirts (Mexico)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Roodhemden

Red Shirts (Mexico)

Roodhemden (Mexico)

He also accused a minority of Red Shirt “terrorists” of trying to instigate more violence in the country.
Bovendien beschuldigde hij een minderheid van “terroristische” roodhemden ervan tot meer geweld in het land aan te zetten.

voorbeelde

I didn’t want her to see me standing with the red-shirted opposition.
Ik wilde niet dat ze me bij de oppositie in hun rode shirts zou zien staan.

“Why did the Nephil in the red shirt want money?”
‘Waarom wilde de Nephil in het rode shirt geld?’

So we switched to a new kit: red shirt, white shorts and white socks.
We zijn toen overgestapt op een tenue met een rood shirt, witte broek en witte kousen.

He looked a bit slumped under that red shirt.
Hij zag er een beetje in elkaar gezakt uit onder dat rooie overhemd.

Red shirt.
Rood overhemd.

Dark red shirt.
Donker rood hemd.

Thomas suddenly hated Red Shirt as much as he'd ever hated anyone.
Plotseling haatte Thomas Roodhemd erger dan hij ooit iemand gehaat had.

He go outside with a red shirt on, and aII the kids in the neighborhood say
Als hij buitengaat met ' n rood hemd, zeggen de kinderen

Stupid fucking idiot, red-shirted ass.
Stomme idioot.

Quinn unwrapped me from my shiny red shirt as though I were a Christmas present.
Quinn trok langzaam mijn glanzend rode bloes uit, alsof hij een kerstcadeautje uitpakte.

Two men arrive wearing red shirts on which are emblazened the words Buddy, you’re safe with us.
Twee mannen in een rood overhemd waarop de woorden 'Bij ons ben je veilig, vriend' gedrukt staan, komen aanrijden.

The Blue Shirts emerged when the Red Shirts began to mount a serious challenge to the government.
De Blauwe Hemden doken op toen de Rode Hemden de regering serieus begonnen uit te dagen.

All were wearing the red shirts distributed by the government in the current administration’s first years of office.
De motorrijders droegen de rode T-shirts die de regering in de eerste jaren had uitgedeeld.

she asked as she removed his handcuffs and handed him the red shirt through the bars.
vroeg ze toen ze hem de handboeien af deed en hem door de tralies heen het rode T-shirt aangaf.

That’s her husband, that big boy in the red shirt.
Dat is haar man, die grote jongen in dat rode hemd.

He ignored the red shirt and white walls.
Hij negeerde ook het rode overhemd en de witte muren.

I saw a vague flash of her red shirt through the bushes.
Ik zag een vage opflitsing van het rood van haar hemdbloes tussen de struiken.

Red Shirt is clearly not Hank's target.
Het is duidelijk dat Roodshirt niet het doel van Hank is.

The man in the red shirt, and the man in the baseball cap.
De man in het rode shirt en de man met de baseballpet.

Oh, like a charm, unnamed crewman in a red shirt.
Prima, ongenoemd bemanningslid met rood shirt.

They were all wearing the civil militia uniform of red shirts.
Ze waren allemaal gekleed in het uniform van de burgermilities: een rood T-shirt.

You can't see Red Shirt's face.
Het gezicht van Roodshirt is niet te zien.

He waited while Cole slipped into a red shirt and pulled on yesterday’s socks.
Hij wachtte terwijl Cole een rood shirt aantrok en zijn sokken van de vorige dag aandeed.

Red Shirt is in front of Mom.
Roodshirt staat vóór Ma.

" Bring me my red shirt. "
Breng me m'n rode overhemd.