Renin-angiotensin system oor Nederlands

Renin-angiotensin system

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bloeddrukregulatie

renin-angiotensin system

naamwoord

A collection of hormones involved in the regulation of the body's blood pressure and water content.

voorbeelde

Agents acting on the renin-angiotensin system
Middelen die het renine-angiotensine stelsel beïnvloeden

Patients with primary aldosteronism generally will not respond to antihypertensive medicinal products acting through inhibition of the renin-angiotensin system
Patiënten met primair aldosteronisme reageren in het algemeen niet op antihypertensiva die hun werking uitoefenen door inhibitie van het renine-angiotensine systeem

Primary aldosteronism: patients with primary aldosteronism generally will not respond to anti-hypertensive medicinal products acting through inhibition of the renin-angiotensin system
Primair hyperaldosteronisme: patiënten met primair hyperaldosteronisme zullen in de regel niet reageren op antihypertensiva die werken door remming van het renine-angiotensinesysteem

Angiotensin II, a potent vasoconstrictor, is the primary active hormone of the renin/angiotensin system and an important determinant of the pathophysiology of hypertension
Angiotensine II, een krachtige vaatvernauwende stof, is het primaire actieve hormoon van het renine-angiotensinesysteem en een belangrijke determinant in de pathofysiologie van hypertensie

As is the case with other medicinal products that affect the renin-angiotensin system, black hypertensive patients have notably less response to irbesartan monotherapy
Zoals ook het geval is met andere geneesmiddelen die aangrijpen op het renine-anginotensine systeem hebben negroïde hypertensiepatiënten een merkbaar lagere respons op een monotherapie irbesartan

This effect is also seen with other agents acting on the renin-angiotensin system, such as angiotensin converting enzyme inhibitors (ACEI) and angiotensin receptor blockers
Dit effect is ook waargenomen met andere middelen die een werking hebben op het renine-angiotensinesysteem, zoals angiotensine-converterend-enzymremmers (ACE-remmers) en angiotensinereceptorblokkers

Primary hyperaldosteronism Patients with primary hyperaldosteronism should not be treated with the angiotensin # antagonist valsartan as their renin-angiotensin system is affected by the primary disease
Primair hyperaldosteronisme Patiënten met primair hyperaldosteronisme mogen niet worden behandeld met de angiotensine # antagonist valsartan omdat hun renine-angiotensinesysteem is aangetast door de onderliggende ziekte

The renin-angiotensin system (ras) appears to play an important role based on its influence on renal hemodynamics, which is altered when associated with low birth weight.
De rol van het renine-angiotensine-systeem (ras) is belangrijk gezien de invloed ervan op de renale hemodynamiek, die veranderd is bij een laag geboortegewicht.

Aldosterone is part of the renin–angiotensin–aldosterone system.
Aldosteron maakt deel uit van het RAAS: het renine-angiotensine-aldosteron-systeem.

Potassium and potassium-sparing diuretics Based on experience with the use of other substances that affect the renin-angiotensin system, concomitant use of potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium or other substances that may increase serum potassium levels (e. g. heparin) may lead to
Kalium en kaliumsparende diuretica Op basis van ervaring met het gebruik van andere middelen die een invloed hebben op het renine-angiotensinesysteem kan het gelijktijdige gebruik van kaliumsparende diuretica, kaliumsupplementen, kaliumbevattende zoutsubstituten of andere middelen die de kaliumspiegels in het serum kunnen verhogen (bv. heparine) tot verhoogde kaliumspiegels in het serum leiden

Conversely, based on the experience with the use of other medicinal products that blunt the renin-angiotensin system, concomitant use of potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium or other medicinal products that may increase serum potassium levels (e. g. heparin sodium) may lead to increases in serum potassium
Daarentegen kan op grond van de ervaring met het gebruik van andere geneesmiddelen die het renine-angiotensinesysteem afzwakken, het gelijktijdig gebruik van kaliumsparende diuretica, kaliumsupplementen, kaliumbevattende zoutvervangingsmiddelen of andere geneesmiddelen die het serumkalium kunnen verhogen (b.v. heparinenatrium), tot verhogingen van het serumkalium leiden

I know that it's less than 6% of all community-acquired pneumonia, but legionella can give you an isovolemic hypoosmolar hyponatremia by suppressing the renin-angiotensin-aldosterone system.
Ik weet dat het slechts in 6% van alle gevallen van longontsteking is, maar legionella kan je een isovolemic hypoosmolar hyponatremia geven door het renin-angiotensin-aldosterone systeem te onderdrukken.

Potassium supplements and potassium-sparing diuretics: based on experience with the use of other medicinal products that affect the renin-angiotensin system, concomitant use of potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium or other medicinal products that may increase serum potassium levels (e. g. heparin) may lead to increases in serum potassium and is, therefore, not recommended (see section
Kaliumsupplementen en kaliumsparende diuretica: op grond van ervaringen met het gebruik van andere middelen die invloed hebben op het renine-angiotensinesysteem kan het gelijktijdig gebruik van kaliumsparende diuretica, kaliumsupplementen, kaliumbevattende zoutvervangingsmiddelen of andere middelen die het serumkalium kunnen verhogen (b.v. heparine), leiden tot verhogingen van het serumkalium, en zijn daarom niet aanbevolen (zie rubriek

There is an increased risk of severe hypotension and renal insufficiency when patients with bilateral renal artery stenosis or stenosis of the artery to a single functioning kidney are treated with medicinal products that affect the renin-angiotensin-aldosterone system
Er bestaat een verhoogd risico op ernstige hypotensie en nierinsufficiëntie wanneer patiënten met bilaterale renale arterie stenose of stenose van de arterie van een enkel functionerende nier behandeld worden met geneesmiddelen die het renine-angiotensine-aldosteron systeem beïnvloeden

In patients with severe heart failure whose renal function may depend on the activity of the renin-angiotensin-aldosterone system, treatment with angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors and angiotensin receptor antagonists has been associated with oliguria and/or progressive azotaemia and (rarely) with acute renal failure and/or death
Bij patiënten met ernstig hartfalen bij wie de nierfunctie kan afhangen van de activiteit van het renine-angiotensine-aldosteronsysteem, werd de behandeling met angiotensin-converting-enzyme (ACE)-remmers en angiotensine receptorantagonisten verbonden met oligurie en/of progressieve azotaemia en (zelden) acuut nierfalen en/of overlijden

Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone system are at risk of an acute pronounced fall in blood pressure and deterioration of renal function due to ACE inhibition, especially when an ACE inhibitor or a concomitant diuretic is given for the first time or at first dose increase
Patiënten met een sterk geactiveerd renine-angiotensine-aldosteron systeem hebben een risico op een acute uitgesproken bloeddrukdaling en een verslechtering van de nierfunctie als gevolg van de ACE-remming, in het bijzonder als een ACE-remmer of een gelijktijdig toegediend diureticum voor de eerste maal wordt toegediend of bij de eerste dosisverhoging

General: in patients whose vascular tone and renal function depend predominantly on the activity of the renin-angiotensin-aldosterone system (e. g. patients with severe congestive heart failure or underlying renal disease, including renal artery stenosis), treatment with angiotensin converting enzyme inhibitors or angiotensin # receptor antagonists that affect this system has been associated with acute hypotension, azotemia, oliguria, or rarely acute renal failure
Algemeen: bij patiënten bij wie de vaattonus en de nierfunctie voornamelijk afhangen van de activiteit van het renine-angiotensine-aldosteronsysteem (b.v. patiënten met ernstig hartfalen of onderliggende nierziekte, waaronder nierarteriestenose), is de behandeling met ACE-remmers of angiotensine-#-receptorantagonisten die dit systeem beïnvloeden, in verband gebracht met acute hypotensie, azotemie, oligurie, en in zeldzame gevallen met acuut nierfalen

General: in patients whose vascular tone and renal function depend predominantly on the activity of the renin-angiotensin-aldosterone system (e. g. patients with severe congestive heart failure or underlying renal disease, including renal artery stenosis), treatment with angiotensin converting enzyme inhibitors or angiotensin # receptor antagonists that affect this system has been associated with acute hypotension, azotaemia, oliguria, or rarely acute renal failure
Algemeen: bij patiënten bij wie de vaattonus en de nierfunctie voornamelijk afhangen van de activiteit van het renine-angiotensine-aldosteronsysteem (b.v. patiënten met ernstig hartfalen of onderliggende nierziekte, waaronder nierarteriestenose), is de behandeling met ACE-remmers of angiotensine

Therapeutic group: Agents acting on the renin-angiotensin system Karvea 75 mg tablets
Therapeutische groep: Middelen die werken op het renine-angiotensinesysteem Irbesartan Zentiva 75 mg tabletten.

Agents acting on the renin-angiotensin system Pharmacological group:
Therapeutische groep: Middelen die werken op het renine-angiotensinesysteem

It plays an important role in the renin-angiotensin system.
Het speelt een belangrijke rol in het renin-angiotensin systeem.

Therapeutic group: Agents acting on the renin-angiotensin system Irbesartan Winthrop 300 mg film-coated tablets
Therapeutische groep: Middelen die werken op het renine-angiotensinesysteem Irbesartan Zentiva 300 mg filmomhulde tabletten.

Therapeutic group: Agents acting on the renin-angiotensin system CoAprovel 300 mg/12.5 mg film-coated tablets
Therapeutische groep: Middelen die werken op het renine-angiotensinesysteem Aprovel 300 mg filmomhulde tabletten.

Therapeutic group: Agents acting on the renin-angiotensin system Karvezide 300 mg/12.5 mg tablets
Therapeutische groep: Middelen die werken op het renine-angiotensinesysteem Irbesartan Zentiva 75 mg tabletten.

Therapeutic group: Agents acting on the renin-angiotensin system
Therapeutische groep: Middelen die werken op het renine-angiotensinesysteem