Richard Dadd oor Nederlands

Richard Dadd

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Richard Dadd

voorbeelde

Edward Oxford. . . and Richard Dadd. . .
Edward Oxford [...] en Richard Dadd...

“What do you think Richard Dadd saw beyond the picture?”
'Wat denk je dat Richard Dadd voorbij dat schilderij zag?'

And so the blinds were raised, and Richard Dadd saw London for the first time in two decades.
Dus gingen de gordijntjes open en kreeg Richard Dadd voor het eerst in twintig jaar weer iets te zien van Londen.

Columbine 1854 There were no women in Bedlam, at least none that Richard Dadd could see.
Columbine, 1854 Er waren geen vrouwen in Bedlam.

‘Do you remember me telling you about Richard Dadd?’
‘Herinner je je nog dat ik je verteld heb over Richard Dadd?’

But this was the day—the day of the dwarfing Raphaels—that she first saw Richard Dadd’s painting.
Dat was de dag waarop ze voor het eerst het schilderij van Richard Dadd had gezien.

‘I know Richard Dadd was a painter.
‘Ik weet dat Richard Dadd kunstschilder was.

Anger, by Richard Dadd, October 17th, 1854, Bethlehem Hospital, London.”
Anger, by Richard Dadd, October 17th, 1854, Bethlehem Hospital, London.

Richard Dadd leaned against Bedlam’s upper window.
Richard Dadd leunde tegen het bovenraam van Bedlam.

(I didn’t know what he meant by this, but hoped that it was not a Richard Dadd assassination programme.)
(Ik wist niet wat hij hiermee bedoelde, maar hoopte dat het geen moordprogramma à la Richard Dadd was.)

“And you can look at a picture like this, and say that nothing that Richard Dadd painted really existed.
Als je dit schilderij bekijkt, kun je volhouden dat niets wat Richard Dadd schilderde echt bestond.