Rijssen-Holten
Rijssen-Holten
Rijssen oor Nederlands
Rijssen
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Rijssen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(82) On 2 September 1996, the dealer Wolves Autoservice, Rijssen, replied to the first warning letter from Opel Nederland BV of 29 August 1996 (see recital 71), submitting that the exports concerned sales to German end consumers in accordance with the dealership contract.
Dit is gewoon een flauwe grapEurLex-2 EurLex-2
(58) Letter from Wolves Autoservice, Rijssen, to Opel Nederland BV, dated 2 September 1996 (Doc. 70; original in Dutch).
Hierdoor zal op wereldschaal de emissie van voor het klimaat schadelijke gassen niet verminderen.EurLex-2 EurLex-2
For a long time, the village was mainly situated along the main road and the roads leading to Goor, Rijssen and Wierden.
JULI #.-Koninklijk besluit houdende aanduiding in het Rijk van plaatsen die gelijkgesteld worden met de plaats zoals bedoeld in artikel #, § #, van de wet van # december # betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijderingvan vreemdelingenWikiMatrix WikiMatrix
(Case COMP/M.4643 — CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels)
Ik heb werk voor zowel baritons als tenorenEurLex-2 EurLex-2
2 The requests have been made in two sets of proceedings between Ms Hilde Orleans, Mr Rudi Van Buel and Ms Marina Apers in the first case, and Mr Denis Malcorps, Ms Myriam Rijssens and Mr Guido Van De Walle in the second case, and the Vlaams Gewest (Flemish Region, Belgium), concerning challenges to the validity of decisions establishing the Regional Development Implementation Plan for the ‘Demarcation of the maritime port area of Antwerp — Port development on the left bank’ (‘the RDIP’).
gezien de studie Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, die door het Österreichische Institut für Wirtschaftsforschung is verricht in opdracht van het Europees Parlement, Directoraat-generaal Intern beleid van de Unie, Directoraat A- Economie en wetenschapsbeleid (Projectnr. IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision of 18/06/2003 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.3185 - VICTOR RIJSSEN / KON.
Dat is erg fijnEurLex-2 EurLex-2
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels)- Candidate case for simplified procedure
ik leg mij neer om te gaan slapen wil God over mijn ziel nu waken en als ik niet meer wakker word vraag ik om op te gaan tot Godoj4 oj4
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels
Daar het maatregelen van algemene strekking betreft tot wijziging van niet-essentiële onderdelen van Richtlijn #/#/EEG, moeten zij volgens de in artikel # bis van Besluit #/#/EG vastgestelde regelgevingsprocedure met toetsing worden vastgesteldoj4 oj4
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels to the following address
Bewaren in de originele verpakking om tegen vocht te beschermenoj4 oj4
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.4643 — CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels to the following address:
§ #.-De kabelmaatschappijen mogen geluidsprogramma's uitzenden alsmede andere diensten dan geluids-en televisieprogramma's, voor zover ze de Regering en de beslissingskamer vooraf ervan verwittigenEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION DECISION of 18/06/2003 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.3185 - VICTOR RIJSSEN / KON.
Ik heb een taak voor jouEurLex-2 EurLex-2
On 2 April 2007 the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which CVC Capital Partners Group (‘CVC’, Cayman) and Victor Rijssen BV (‘VR’, Netherlands) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of Koninklijke Volker Vessels Stevin N.V.
In deze twee studies gaf risperidon in een dosis van # tot # mg/kg/dag significant betere resultaten dan placebo op het van tevoren vastgestelde primaire eindpunt, namelijk de verandering in week # t. o. v. baseline inde Conduct Problem-subschaal van de Nisonger-Child Behaviour Rating Form (N-CBRFEurLex-2 EurLex-2
Case COMP/M.#- CVC/Victor Rijssen/Volker Wessels
Ik feliciteer de Commissie met haar voorstel en de rapporteur met haar verslag. Ik zou willen verklaren waarom ik die lof uit en waarom ik u allemaal ook aan uw woord wil houden.oj4 oj4
From 1580 to 1584, Rijssen suffered most from the Eighty Years' War.
Soms moet je wel een beetje zondigen... voor de goede zaakWikiMatrix WikiMatrix
One surviving tram carriage was restored to working order at the Pony- en Motortram 't Joppe and now resides at the Stichting Rijssens Leemspoor heritage railway.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaatWikiMatrix WikiMatrix
On # April # the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which CVC Capital Partners Group (CVC, Cayman) and Victor Rijssen BV (VR, Netherlands) acquire within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation joint control of Koninklijke Volker Vessels Stevin N.V. (Volker Wessels, Netherlands) by way of purchase of shares
Lucas Scott pakt de bal af, en de Ravens worden warmoj4 oj4
Megadeth in Rijssen, Celtic Frost in Tilburg, I took part in a successful attempt to break the record of rowing a sloop down the entire River IJssel and the interview with Mike Terrana. Question 3: What were the absolute lows for you in 2007?
inzake de opening van een permanente openbare inschrijving voor de uitvoer van gerst die in het bezit is van het Litouwse interventiebureauParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The example in the book is made with SMC Catania and a while back I was with my mom at my favorite yarnshop: Het Wolhuis in Rijssen.
Vaak, als ik een restaurant binnenkom... word ik niet herkendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The winner of the first prize was Jan-Geert Heuvelman from Rijssen.
Is ze besmettelijk?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Get amazing discounts on Rijssen hotels. We update our inventory daily and are always adding new deals and sales for our 10 accommodations.
Het is een zeer constructief verslag, een voortreffelijk stukje werk van de heer Swoboda en zijn collega's.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Buy your train ticket The Hague to Rijssen in 3 steps
We zien elkaar elke vrijdag om #. # uur om te wegenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2001, the municipality of Rijssen was merged with the Holstein municipality of Salland.
Kijk hier eensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.