Roads in Romania oor Nederlands
Roads in Romania
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Snelwegen en nationale wegen in Roemenië
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Transfăgărășan has more tunnels (a total of 5) and viaducts than any other road in Romania.
Ik zette ze in een oude koffie pot... en toen ik ' s morgens wakker werd... schrok ik, want ze waren nu dubbel zo grootWikiMatrix WikiMatrix
DN1B (Romanian: Drumul Naţional 1B) is a national road in Romania which runs from Ploieşti to Buzău via Mizil.
Wanneer de tijd rijp is, zullen we het iedereen vertellenWikiMatrix WikiMatrix
The state-run Regional Directorate for Roads and Bridges — Timisoara, part of the National Company for Motorways and Trunk Roads in Romania, is currently building a trunk road through the two future Natura 2000 areas.
Oké, mijn zusje zit in kamernot-set not-set
I’ve not found a better road anywhere in Romania than the stretch between Cetatea de Baltă and Târnăveni.
Ik had niet moeten komenLiterature Literature
This authorization permits the carriage of goods by road in transit through Romania.
Ik heb onderzoek gedaan naar een akelig geloof dat Duplex Ride heetEurLex-2 EurLex-2
- strengthen controls against drug smuggling at selected road border crossings in Romania;
Een paar minuutjes danEurLex-2 EurLex-2
Can the Commission gauge what legal, social and economic effects the implementation of this directive will have on small and medium-sized road transport firms in Romania?
En het interesseert me dat u de term ' belemmering van gerechtigheid ' gebruiktnot-set not-set
By way of derogation from Article 1 of Regulation (EEC) No 3118/93 and until the end of the third year following the date of accession, carriers established in Romania shall be excluded from the operation of national road haulage services in the other Member States, and carriers established in the other Member States shall be excluded from the operation of national road haulage services in Romania.
Staal-betonbruggen (#e uitgaveEurLex-2 EurLex-2
By way of derogation from Article # of Regulation (EEC) No #/# and until the end of the third year following the date of accession, carriers established in Romania shall be excluded from the operation of national road haulage services in the other Member States, and carriers established in the other Member States shall be excluded from the operation of national road haulage services in Romania
Ik kan niet geloven dat dit werkelijk gebeurtoj4 oj4
(a) By way of derogation from Article 1 of Regulation (EEC) No 3118/93 and until the end of the third year following the date of accession, carriers established in Romania shall be excluded from the operation of national road haulage services in the other Member States, and carriers established in the other Member States shall be excluded from the operation of national road haulage services in Romania.
Ik wil dat je dat kapitaal vrijmaakt en naar Beringer Consolidated transfereertEurLex-2 EurLex-2
(a) By way of derogation from Article 1 of Regulation (EEC) No 3118/93 and until the end of the third year following the date of accession, carriers established in Romania shall be excluded from the operation of national road haulage services in the other Member States, and carriers established in the other Member States shall be excluded from the operation of national road haulage services in Romania.
Ik ben hier, schatjeEurLex-2 EurLex-2
That’s generally the problem in Romania: good forests, bad roads.
Je ging toch weg vanwege een duel?Literature Literature
The motorway in question will in future form the key road link between Romania and the EU.
Ik ben me eens te buiten gegaannot-set not-set
In the context of the Road maps for Bulgaria and Romania, and in the light of the considerably enhanced amounts that will be available, both countries were invited (and have agreed) to implement EDIS two years before accession.
Het Europees Parlement is van mening dat de ondernemingsorganen solidair aansprakelijk behoren te zijn voor de schade die aan de EBV wordt toegebracht wanneer door de handelwijze van de onderneming het vermogen van de EBV wordt aangetast ten gunste van een ondernemingsorgaan, een vennoot of iemand die met hem nauwe banden onderhoudt; dat de ontvanger van een onrechtmatige betaling door de onderneming aansprakelijk is voor de terugbetaling; dat aansprakelijkheid alleen volgt indien de handeling niet in het welbegrepen belang van de EBV was; dat er in het bijzonder geen aansprakelijkheid is, als de EBV opereert in het kader van een coherent groepsbeleid en eventuele nadelen gecompenseerd worden door het feit dat de vennootschap tot de groep behoort; dat aansprakelijkheid van de zaakvoerder of vennoten volgens andere rechtsvoorschriften onverminderd van kracht moet blijvenEurLex-2 EurLex-2
In the context of the Road maps for Bulgaria and Romania, and in the light of the considerably enhanced amounts that will be available, both countries were invited (and have agreed) to implement EDIS two years before accession
Waarschijnlijk aan ' t kotsenoj4 oj4
The amounts have been set in accordance with the road map for Romania and Bulgaria and with the revised accession strategy for Turkey.
God kwam naar beneden en hield die klotekogels tegenEurLex-2 EurLex-2
The highest rates of road deaths per million inhabitants were registered in Greece and Romania.
En vervolgens de enige man gevangenzet...... die wist dat monsieur Clarion met die samenzwering te maken hadnot-set not-set
For the Sapard activity an amount of EUR 248,8 million is proposed as commitment appropriations for operating expenditure in respect of Bulgaria and Romania in accordance with the road map agreed in Copenhagen in 2002.
Mijn neef, m' n zuster' s kindEurLex-2 EurLex-2
152 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.