Schlieben oor Nederlands
Schlieben
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Schlieben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From General von Schlieben - " The final battle of Cherbourg has begun. "
Dat is nieuw.Wazig uiterlijk.-LeukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gen. Schlieben of the #th has already left for the war games
van de gebruikte hoeveelheid oplosmiddelen als het verbruik van oplosmiddelen hoger is dan # ton/jaaropensubtitles2 opensubtitles2
The alignment was originally about 30 kilometers further west between Golßen and Ortrand approximately along the railway Berlin-Dresden and thus affect the villages Doberlug-Kirchhain, Finsterwalde, Luckau and Schlieben.
En dat is precies ons antwoord dat we gaven op de vraagWikiMatrix WikiMatrix
General Eddy demanded from Von Schlieben the total surrender of Cherbourg, but Von Schlieben had no intension to cooperate. He said to Eddy that all communication to other German troops were disrupted.
De aminozuursequentie van het product is identiek aan de aminozuursequentie van endogene humane IGF-#.Het rhIGF-#-eiwit wordt gesynthetiseerd in bacteriën (E. coli), die gemodificeerd zijn door toevoeging van het gen voor humane IGFParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 26 June, a German reporter was captured by the Americans, and he told them, that Von Schlieben was hiding in a tunnel in St.Sauver, near Octeville.
Onverminderd de bepalingen van de artikelen # en # wordt aan het Hoofd van de Directie van de huishoudelijke dienst delegatie verleend van volgende bevoegdheden inzake overheidsopdrachten wanneer het bedrag # EUR niet overschrijdtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to Centgraf, a former reverend who in 1934 in his church in Schlieben had placed a glass-stained window to remember the victory of the NSDAP in 1933, the word Hadrie in the predictions of Nostradamus was an anagram with the initials of Hitler (the letters H-A) and a reference to Germany and Italy, the Axis-powers (the letters A-D-R-I-E = Adriatic Sea).
Een werknemer die, in dienst zijnde van een onderneming welke op het grondgebied van één der overeenkomstsluitende Staten een vestiging heeft waar hij normaal onder ressorteert, door deze onderneming gedetacheerd wordt naar het grondgebied van de andere overeenkomstsluitende Staat om een werk voor haar rekening uit te voeren, blijft samen met zijn hem vergezellende gezinsleden, onder de toepassing vallen van de wetgeving van de eerste Staat, alsof hij werkzaam bleef op diens grondgebied, op voorwaarde weliswaar dat de te verwachten duur van het door hem uit te voeren werk geen # maanden overschrijdt, en dat hij niet ter vervanging werd gestuurd van een andere persoon wiens detacheringsperiode afgelopen wasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The city’s commander, Lieutenant-General von Schlieben, ignored a formal demand for surrender and gave orders for the port installations to be destroyed.
de stand van het dossierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beside the divisions under command of Von Schlieben, the Germans could also use the 77- en 91 Divisions under command of Hellmich, who was operating west of the Cotentin.
Die band en de verantwoordelijkheid van de consument voor zijn eigen handelen moeten worden hersteld.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After living in Schlieben for about at least 13 years - from time to time, according to a letter, dated on May 22, 1950, to the German author Hermann Hesse, who at that time resided in Switzerland, he stayed in Berlin with a relative - Centgraf went to South-Germany.
Voedselveiligheid, voedselhulp, humanitaire hulp, noodhulp, hulp voor wederopbouwParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von Schlieben had the order to defend Cherbourg.
Jaarlijks activiteitenverslag van de ordonnateur en jaarverslag van de intern controleurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The best Schlieben hotel deals are here with our lowest price guarantee.
Hoofddoel van de voorgestelde verordening is lidstaten en derde landen die aan het communautair kaderprogramma voor O&O deelnemen, in staat te stellen gezamenlijk onderzoeksfaciliteiten van pan-Europees belang tot stand te brengen en te gebruikenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.