Schrödinger's cat oor Nederlands
Schrödinger's cat
en
A hypothetical cat that is depicted as being surrounded by perfectly uncertain circumstances that make an external observer be absolutely unable to deem the cat alive neither dead, especially if the possibilities of survival of the cat are expected to be analysed from the point of view of quantum mechanics. Typically, these circumstances involve the cat being inside a box while being the victim of a danger that may or may not kill it, such as radiation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Schrödingers kat
en
thought experiment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The Heisenberg uncertainty principle, Schrödinger’s cat, and all of that?”
Wat is er daar gebeurd?Literature Literature
‘Do you know about Schrödinger’s Cat, Mike?’
Het zijn arbeidersLiterature Literature
Like Schrödinger’s cat inside a box you can never ever open.
Wel als het aan mij ligtLiterature Literature
I was now the human equivalent of Schrödinger’s cat: both alive and dead.
Wanneer droeg ze die?Literature Literature
The best known example is the "paradox" of Schrödinger's cat.
Worden binnen deze termijn door het ene of het andere onderdeel van de begrotingsautoriteit naar behoren gemotiveerde redenen aangevoerd, dan wordt de procedure van artikel # gevolgdWikiMatrix WikiMatrix
“Look what Schrödinger’s cat dragged in,” he says, looking pleased with the pun.
Ik ben niet terugLiterature Literature
Schrödinger’s cat is a famous illustration of this.
Ik ben niet je drink maatje, of je kaart partnerLiterature Literature
Schrödinger's cat is a thought experiment.
Ik vind het maar niks hierWikiMatrix WikiMatrix
There’s a thought experiment called ‘Schrödinger’s Cat’ that illustrates one of the paradoxes that haunts physics.
Rekening houdend met de bijzondere handicaps waarmee de ultraperifere gebieden in de zin van artikel #, lid #, van het Verdrag door hun afgelegen ligging hebben te kampen en met de specifieke beperkingen die zij bij de integratie in de interne markt ondervinden, is de Commissie van oordeel dat regionale steun voor deze gebieden ook onder de toepassing van de afwijking van artikel #, lid #, onder a), valt, ongeacht of deze gebieden een BBP per hoofd van de bevolking hebben van minder dan # % van het communautaire gemiddeldeLiterature Literature
"""Would you explain Schrödinger's cat to us?"""
Ze hebben champagne gedronkenLiterature Literature
I thought I understood the paradox of Schrödinger’s cat a bit better now.
R# (mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheidLiterature Literature
Schrödinger’s cat was Siamese.
Hoe zal je zoon heten?Literature Literature
His reading on the Internet covered Schrödinger’s cat.
Het Beoordelingscomité wordt voorgezeten door een vertegenwoordiger van het Ministerie van Middenstand en Landbouw, die geen lid is van het Comité, door de Minister daartoe aangewezenLiterature Literature
Schrödinger’s Cat isn’t a real experiment.
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # betreffende programma’s voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten en van bepaalde TSE’s en ter voorkoming van zoönoses die in # in aanmerking komen voor een financiële bijdrage van de Gemeenschap stelt het voorgestelde percentage en het maximumbedrag van de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor elk door de lidstaten ingediend programma vastLiterature Literature
A bit like Schrödinger’s cat ... Anyway, if you’d like to follow me.’
Maar we vinden dat het alarm een beetje eerder af had moeten gaanLiterature Literature
But before you say anything, have you ever heard of Schrödinger's cat?
Maar waar is hier eigenlijk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schrödinger’s Cat was inside a box, and was both alive and dead at the same time.
Maakt het schreeuwen je depressief?Literature Literature
Think of it as my own personal Schrödinger’s cat.
Het tweede probleem, dat nog steeds niet is opgelost en ernstige gevolgen heeft voor de nieuwe lidstaten, is de berekening van aanwezigheidsdiensten.Literature Literature
Schrödinger’s cat doesn’t exist in the world E knows.
Kan de Commissie op basis van het gemiddelde pakket voedingsproducten dat een doorsneehuishouden in iedere lidstaat inkoopt, ramen hoeveel de consument, in vergelijking met een situatie waarin alle steun losgekoppeld was van de productie en de wereldmarktprijzen zouden gelden, extra betaalt ten gevolge van de landbouwsubsidies?Literature Literature
Actually, I've heard far too much about Schrödinger's cat.
Ben kreeg een gecodeert alarm van RosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We might consider Schrödinger's cat.
Het openbaar onderwijs is al jaren ' n politieke rampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You argued with me perfectly rationally when I talked a lot of nonsense about Schrödinger’s Cat.
In de beoordelingsfase Positief afgerondLiterature Literature
“Don’t you dare Schrödinger’s cat me.
Wat, je beschermt me?Literature Literature
“I HATE BLOODY scientists, and I hate bloody dates that are the bloody Schrödinger’s cat of dates/non-dates!”
de technische kenmerken van de machine, met nameLiterature Literature
"""So that's what Schrödinger's cat is all about, it's the overstating of a simple koan: Does reality exist unobserved?"
Ik bewaar het geld welLiterature Literature
106 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.