Semide oor Nederlands
Semide
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Semide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Surely the Domna and Semid Abdul-Qahhar had any number of trustworthy agents to handle the task.
De Domna en Semid Abdul-Qahhar hadden toch zeker betrouwbare agenten genoeg om deze taak tot een goed einde te brengen.Literature Literature
“Didn’t Semid Abdul-Qahhar give you the key to bring here?”
Heeft Semid Abdul-Qahhar jou de sleutel niet gegeven om hiernaartoe te brengen?’Literature Literature
The false tooth cracked and the hydrogen cyanide flooded Semid Abdul-Qahhar’s mouth.
De valse tand knapte kapot en de vloeibare cyaankali liep in Semid Abdul-Qahhars mond.Literature Literature
She studied Semid as if he were a specimen pinned to a lab table.
Ze bestudeerde Semid alsof hij een specimen was dat op een onderzoekstafel vastgepind zat.Literature Literature
Boris had told him Semid Abdul-Qahhar was in Damascus.
Boris had hem verteld dat Semid Abdul-Qahhar in Damascus was.Literature Literature
Peacocks, symbols of one of the semideities that the Yezidi believed ruled the earth, roamed freely.
Pauwen, symbool van een van de halfgoden die volgens de Yezidi de aarde regeren, liepen er vrij rond.Literature Literature
“So Semid Abdul-Qahhar took it over, figuring his enemies would never think to look for him there.”
‘Dus heeft Semid Abdul-Qahhar hem ingepikt, omdat hij ervan uitging dat zijn vijanden hem daar nooit zouden zoeken.’Literature Literature
Semid tried to grab a handful of Bourne’s uniform to steady himself, but he slid to his knees.
Semid probeerde zich aan Bournes uniform vast te grijpen om nog enig houvast te hebben, maar hij zakte op zijn knieën.Literature Literature
Bourne turned right into the muzzle of a Makarov, which Semid pushed against his teeth.
Bourne draaide zich om en keek recht in de loop van een Makarov, die Semid tegen zijn tanden duwde.Literature Literature
“Don’t move,” Semid said softly and fiercely, “or I’ll blow the back of your head off.”
‘Beweeg je niet,’ zei Semid zacht maar wel met nadruk, ‘of ik schiet je hersens naar buiten.’Literature Literature
“Conklin killed Christien and El-Arian made his deal with his own enforcer, Semid Abdul-Qahhar.”
‘Conklin doodde Christien en El-Arian sloot zijn deal met zijn eigen uitvoerder, Semid Abdul-Qahhar.’Literature Literature
“And by the way, how do you know that that prime dick Semid Abdul-Qahhar lives here?”
‘Trouwens, hoe weet jij dat die klootzak van een Semid Abdul-Qahhar hier woont?’Literature Literature
“I know who Semid Abdul-Qahhar is.”
'Ik weet wie Semid Abdul-Qahhar is.'Literature Literature
Semid Abdul-Qahhar waved the Makarov in Bourne’s face.
Semid Abdul-Qahhar zwaaide met de Makarov voor Bournes gezicht.Literature Literature
Semid nodded to two men who had come up behind Bourne.
Semid knikte naar twee mannen die achter Bourne waren gaan staan.Literature Literature
Bourne saw before she did that Semid gripped a Mauser in his other hand.
Bourne zag voordat zij het in de gaten had, dat Semid in zijn andere hand nu een Mauser had.Literature Literature
“Are you here to say your special form of hello to me,” he said finally, “or to Semid Abdul-Qahhar?”
‘Ben je hier om mij op jouw speciale manier te begroeten,’ zei hij uiteindelijk, ‘of Semid Abdul-Qahhar?’Literature Literature
Semid Abdul-Qahhar himself can be seen in the periodic taped messages his people send to Al Jazeera.
Semid Abdul-Qahhar is te zien op de periodieke tapes die zijn mensen naar Al Jazeera sturen.Literature Literature
“It looks like this is the way the real Semid Abdul-Qahhar is going to make his exit.”
‘Het ziet ernaar uit dat de echte Semid Abdul-Qahhar op deze manier gaat vertrekken.’Literature Literature
She and Bourne had both been after the same terrorist target, Semid Abdul-Qahhar.
Zij en Bourne zaten achter dezelfde terrorist aan, Semid Abdul-Qahhar.Literature Literature
He had no idea how many men Semid Abdul-Qahhar had with him or how heavily armed they were.
Hij had geen idee hoeveel mannen Semid Abdul-Qahhar bij zich had en hoe zwaar ze bewapend waren.Literature Literature
Semid or one of the dead guards must have been discovered.
Ze moesten ofwel Semid ofwel een van de dode bewakers gevonden hebben.Literature Literature
“Semid Abdul-Qahhar is a terrorist,” Rebeka said, “though he pretends to be otherwise.”
‘Semid Abdul-Qahhar is een terrorist,’ zei Rebeka, ‘hoewel hij zich graag anders voordoet.’Literature Literature
“We needed you focused on the connection between Severus Domna and Semid Abdul-Qahhar.
‘We wilden dat je je concentreerde op de relatie tussen Severus Domna en Semid Abdul-Qahhar.Literature Literature
Boris told him about the key that Cherkesov was tasked by the Domna to bring to Semid Abdul-Qahhar.
Boris vertelde hem over de sleutel die Cherkesov in opdracht van de Domna naar Semid Abdul-Qahhar moest brengen.Literature Literature
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.