Split Enz oor Nederlands

Split Enz

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Split Enz

voorbeelde

During the 2006 Split Enz tour, Neil dedicated the song to his wife Sharon.
Tijdens een tournee in 2006 wijdde Neil Finn het nummer aan zijn vrouw Sharon.

“Do you have that old Split Enz tune ‘I Hope I Never Have to See You Again’?”
‘Hebt u misschien ook die oude tune van Split Enz, I Hope I Never Have to See You Again?’

Most of it was Enzso, the Split Enz and New Zealand Symphony Orchestra collaboration.
Het meeste was van Enzso, een samenwerking tussen Split Enz en het symfonieorkest van Nieuw-Zeeland.

Split Enz: I Got You, la partition musicale complète pour text et accords.
Split Enz: I Got You, de volledige bladmuziek voor tekst en akkoorden.

Split Enz: I Got You, the full sheet music for text and chords.
Split Enz: I Got You, de volledige bladmuziek voor tekst en akkoorden.

He traveled there regularly, and became friends with members of Split Enz, Nits, MAM and other bands.
Hij reisde daar regelmatig heen, en raakte bevriend met leden van Split Enz, Nits, MAM en andere bands.

Split Enz was a rock band from New Zealand that was popular during the late 1970s and early 1980s.
Split Enz was een Nieuw-Zeelandse band die met enig succes singles uitbracht eind jaren 70, begin jaren 80.

Phil and Tim formed a band called Split Ends, which became Split Enz before they started to tour Australia.
Phil en Tim (die nu zijn tweede naam als toneelnaam ging gebruiken) vormden een band die Split Ends heette.

Split Enz were a successful New Zealand band during the late 1970s and early 1980s featuring brothers Tim and Neil Finn.
Split Enz was een Nieuw-Zeelandse band die met enig succes singles uitbracht eind jaren 70, begin jaren 80.

The spelling was later changed to Split Enz when they went on their first trip to Australia, to signify their New Zealand roots.
De spelling werd voor hun eerste Australische optredens aangepast naar Split Enz om hun Nieuw-Zeelandse wortels aan te geven.

A few months later, Phil and Tim formed the group Split Ends (renamed Split Enz, shortly before their first move to Melbourne in 1975).
Phil en Tim (die nu zijn tweede naam als toneelnaam ging gebruiken) vormden een band die Split Ends heette.

His ENZSO project saw some of the members sing the old Split Enz songs in an orchestral setting with the New Zealand Symphony Orchestra, and two albums were released with live recordings.
Hij was ook verantwoordelijk voor de uitvoering van het ENZSO-project, waarbij leden van de band oude Split Enz nummers zongen met het Nieuw-Zeelandse Symfonie orkest.

There he jammed in music practice room 129 (later the name of a Split Enz song) with friends and future Split Enz bandmembers Mike Chunn, Robert Gillies, Philip Judd and Noel Crombie. Music soon became more important to him than his studies; in mid-1972 he quit university.
Het muzieklokaal (Room 129 dat later in een Split Enz lied werd gebruikt) had echter een grotere aantrekkingskracht dan de studie, en het was daar dat hij samen met vrienden Mike Chunn, Robert Gillies, Philip Judd en Noel Crombie de eerste stappen zette op het muziekpad.