Sprendlingen oor Nederlands
Sprendlingen
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Sprendlingen
Further conditions were imposed as regards cleaning up the Sprendlingen-Gensingen site in a supplementary decision of 13 July 2001.
Daarnaast zijn ten aanzien van de saneringsplicht voor het bedrijventerrein Sprendlingen-Gensingen middels een aanvullende aanmaning van 13 juli 2001 aanvullende maatregelen aan ZT opgelegd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Germany acknowledges that the ZT is liable for the clean-up costs at the Sprendlingen-Gensingen site under the clean-up decision of 31 March 1998.
Deze kleuren staan mij nietEurLex-2 EurLex-2
Germany does not deny that under the clean-up orders of 21 April 1997 for the Sohrschied site and of 31 March 1998 for the Sprendlingen-Gensingen site the ZT was placed under a full obligation as the polluter to clean up both sites under the national law applicable at the time.
Wanneer we een foto gebruiken, betalen we de fotograafEurLex-2 EurLex-2
Germany contends that part of the annual contribution levied by the ZT serves to finance the clean-up costs for two contaminated sites, Sohrschied and Sprendlingen-Gensingen.
Je behandelt jezelf als een vod waaraan elke ploert zich kan afvegenEurLex-2 EurLex-2
According to Germany, the Sprendlingen-Gensingen site has a negative market value because the estimated book value on the balance sheet at 31 December 2009 was EUR 128 500,00, whereas the clean-up costs have since risen to a total of EUR 1 542 315,85.
Liggen, klootzakkenEurLex-2 EurLex-2
The ZT is therefore liable even taking into account the Bundesverfassungsgericht ruling of 16 February 2000 in the case of the Sprendlingen-Gensingen and Sohrschied sites that was cited by Germany.
Wat wilde hij ermee?EurLex-2 EurLex-2
Further conditions were imposed as regards cleaning up the Sprendlingen-Gensingen site in a supplementary decision of 13 July 2001.
Denk je dat ze er in is getrapt?EurLex-2 EurLex-2
From Frankfurt Central Station (Hauptbahnhof) you can either travel by taxi (about 20 km) or use the S-Bahn (get off at the Dreieich-Sprendlingen station).
Ik wil weten wat de engelen je vertellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Places to stay near Sprendlingen(Rheinhess)
Nieuwe schoenen voor KatyaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sprendlingen 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Sprendlingen - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Sprendlingen, Hessen, Germany
Meet vervolgens de maximale scheiding van het secundaire beeldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This charmingly informal hotel stands in Sprendlingen, a part of town of Dreieich.
De variaties van het koppel C(t) en de snelheid als functie van de tijd mogen gedurende elke seconde van de registratie niet meer dan # % bedragenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sprendlingen 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Sprendlingen - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Sprendlingen, Hessen, Germany
Of er aanvullende risicobeheersmaatregelen noodzakelijk zijn, kan het beste worden beoordeeld in het kader van Richtlijn #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Richtlijn #/#/EG met gebruikmaking van de informatie in het volledige risicobeoordelingsverslagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the Dreieich-Sprendlingen S-Bahn station it is about a ten minute taxi-ride to reach us.
De prijs die de prooi krijgt, is dat hij nog een dag kan levenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.