Swedish-speaking Finns oor Nederlands
Swedish-speaking Finns
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Finland-Zweden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Torsten is a wealthy Swedish-speaking Finn, and certain mannerisms betray his roots.
Het leven het waard is of zoLiterature Literature
His family were Swedish-speaking Finns.
Daarenboven wordt verwezen naar de rubriek #, c) van het protocol van arbeidsvrede voor de arbeiders van de petroleumnijverheid en-handel van # januari #, geregistreerd onder het nummer #/COWikiMatrix WikiMatrix
It has traditionally catered to the children of wealthy Swedish-speaking Finns.
Dus, even een stapje erbijLiterature Literature
Söderlund was a Swedish-speaking Finn—and so, needless to say, white—politician belonging to the Swedish People’s Party.
Je moet weten dat ik de perfecte heer voor haar ben, ik geef echt om haarLiterature Literature
That year, the first converts in Finland were baptized, and by 1886, 25 people had been baptized among the Swedish-speaking Finns.
Teneinde onderzoek en ontwikkeling op het gebied van GGO's voor gebruik in levensmiddelen en/of diervoeders te stimuleren moet de door innovatoren gedane investering voor het verzamelen van de informatie en gegevens ter ondersteuning van een aanvraag in het kader van deze verordening, worden beschermdLDS LDS
Commissioner Olli Rehn knows very well that there is no solution without autonomy for Swedish-speaking Finns in Finland, and there cannot be a solution in the Balkans or for the Kurds living in Turkey, either.
Dit hoeft geen verdere info, dit is je laatste kans om er nog uit te stappen omdat het #e op de lijst met dingen die ik niet kan garanderen, is je veiligheidEuroparl8 Europarl8
These de-coding cards can only be purchased if you are a Swedish citizen, which means that the 300 000 Swedish-speaking Finns outside Sweden do not have the option even of paying for a licence to view TV5.
Heb je de slagtanden nog gekregen in India?not-set not-set
Accordingly, we would like to ask the following questions: In the light of the above, under what circumstances could a Catalan, a Swedish-speaking Finn, a German-speaking Italian from South Tyrol, a Hungarian from Romania or Slovakia, or a Gaelic-speaking Scot — among others — participate?
Een helaas nog steeds gebrekkige interne markt zorgt voor een gebrekkige Europese concurrentiekracht.not-set not-set
Unofficial flag of Swedish-speaking Finns
Richie, dit is geweldigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katarina Harju is a Swedish-speaking Finn currently working towards a degree in Information Technology.
Nooit met ' n krankzinnige onderhandelenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Swedish is the native language of 5.3% of the population (Swedish-speaking Finns).[163]
Aankoop en renovatie, herstructurering of aanpassing van een woningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Does the Commission really intend to undermine the position, for example, of poetry written by Finns (both Finnish- and Swedish-speaking), which is not borrowed in large quantities but whose cultural value is irreplaceable?
Maar, als we te lang wachten, dan zijn we niet meer in beeldnot-set not-set
Fairy tales by the Swedish-speaking Finn, Zacharias Topelius (1818-1898), who was inspired by Andersen but whose work was far less 'literary' in style.
Gelet op het koninklijk besluit van # december # houdende vaststelling van het globale budget van het Rijk, zoals bedoeld in artikel # van de wet op de ziekenhuizen, voor de financiering van de werkingskosten van de ziekenhuizen voor het dienstjaar #, zoals van kracht op # januariParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The juries in the past two years were from people who were exercising certain professions (teachers, construction workers, presenters) to other groups of people (children, LGBT people, Swedish-speaking Finns).
laat ik jullie hier allemaal zwemmen. maar als je allemaal hierbinnen bentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Standard Swedish is the language used by virtually all Swedes and most Swedish-speaking Finns. It is called rikssvenska or standardsvenska ("Standard Swedish") in Sweden. In Finland högsvenska ("High Swedish") is used for the Finnish variant of standard Swedish and rikssvenska refers to Swedish as spoken in Sweden in general.
Van den Wijngaert, Wilfrieda, bestuurschef bij het DepartementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Standard Swedish, which is derived from the dialects spoken in the capital region around Stockholm, is the language used by virtually all Swedes and most Swedish-speaking Finns. The Swedish term most often used for the standard language is rikssvenska ("National Swedish") and to a much lesser extent högsvenska ("High Swedish"); the latter term is limited to Swedish spoken in Finland and is seldom used in Sweden.
Telecommunicatieapparatuur voor het CentrumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although only a few Finns speak Swedish, it is one of the country’s official languages.
En ineens ben ik hierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.