Sweyn II of Denmark oor Nederlands

Sweyn II of Denmark

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Sven II van Denemarken

voorbeelde

In August or September 1069 a large fleet sent by Sweyn II of Denmark arrived off the coast of England, sparking a new wave of rebellions across the country.
In augustus of september 1069 arriveerde een grote, door Sven II van Denemarken gestuurde vloot voor de kust van Engeland.

Another contender was Sweyn II of Denmark, who had a claim to the throne as the grandson of Sweyn I of Denmark and nephew of Canute the Great, but he did not make his bid for the throne until 1069.
Zijn claim op de troon werd door de Witan terzijde geschoven. Een andere kanshebber was Sven II van Denemarken, die als kleinzoon van Sven Gaffelbaard en neef van Knoet de Grote, aanspraak op de troon kon maken.

A subsequent local uprising was crushed by the garrison of York.[74] Harold's sons launched a second raid from Ireland and were defeated in Devon by Norman forces under Count Brian, a son of Eudes, Count of Penthièvre.[75] In August or September 1069 a large fleet sent by Sweyn II of Denmark arrived off the coast of England, sparking a new wave of rebellions across the country.
Een volgende lokale opstand werd verpletterd door het garnizoen van York.[72] Harold's zonen lanceerden een tweede reeks overvallen vanuit Ierland, maar werden in Devon verslagen door Normandische troepen onder leiding van graaf Brian, een zoon van graaf Odo I van Penthièvre.[73] Expansie van het rijk van Willem de Veroveraar tussen 1072 en 1087. In augustus of september 1069 arriveerde een grote, door Sven II van Denemarken gestuurde vloot voor de kust van Engeland.